S5 E1 • Vivre libre ou mourir

Walter fête ses 52 ans, seul, sous un faux nom et s'est acheté une mitrailleuse légère. Deux ans plus tôt, il tuait Gus Fring. Il s'assure que rien ne pourra mener Hank sur ses traces, mais il reste un détail : les enregistrements vidéos de Gus, dont seul Mike connait la localisation. Il est cependant trop tard quand Walt et Jesse retrouvent Mike : l'ordinateur portable contenant les enregistrements a été saisi et mis sous scellés. Jesse a alors une idée : construire un électro-aimant capable de générer une onde électromagnétique qui effacera les données. Ils utilisent ainsi l'aimant géant d'une casse de voitures, qu'ils alimentent avec des batteries de voiture. Avec Mike, Jesse et Walt pénètrent l'enceinte du central de police et activent l'aimant. Ils manquent de se faire capturer, Walt ayant provoqué une onde de forte intensité qui a provoqué des dégâts parmi les indices, dont une photo déchirée de Gus qui montre une liste cachée. De son côté, Skyler apprend l'accident de Ted. Saul lui apprend qu'il a survécu, mais les cervicales brisées, il est désormais paralysé. Ted rassure Skyler en lui affirmant qu'il a gardé le secret sur leurs transactions financières. Saul le révèle à Walter, qui est furieux d'avoir été tenu à l'écart et fait chanter l'avocat en rappelant qu'il est complice de l'empoisonnement du garçon. Walt va ensuite voir Skyler et lui pardonne ses secrets.

Première diffusion : 15 juillet 2012

S5 E2 • Madrigal

La DEA commence à se pencher sur les finances et les partenaires professionnels de Gus, ce qui met la pression sur ses anciens collaborateurs. Les autorités se concentrent sur la Madrigal Electromotive, une société allemande dans laquelle Gus avait des parts. La mystérieuse Lydia (jouée par Laura Fraser), son ancien contact dans cette société, s'impose comme un obstacle potentiel dans l'ascension de Walt et Jesse, en essayant de tuer tous ceux qui auraient pu la dénoncer. Walt, souhaitant reprendre au plus vite la production de meth, espère rallier Mike à sa cause. Interrogé par Hank, de plus en plus proche de découvrir la vérité, celui-ci n'a pas d'autre choix que de travailler à nouveau avec lui. De son côté, Skyler, terrorisée par la route qu'a choisi de suivre son mari, s'en éloigne un peu plus chaque jour.

Première diffusion : 22 juillet 2012

S5 E3 • Nouveaux labos

Mike rend visite, en prison, au propriétaire de la blanchisserie et à l'ensemble des anciens employés de Gus, afin de s'assurer qu'ils vont garder le silence. Saul fait visiter à Mike, Walt et Jesse plusieurs lieux qui pourraient servir de labo pour relancer la production de meth. Finalement, Walt décide de faire appel à une société de dératisation: à chaque fois que la société prendra en charge une maison, le labo sera monté, puis démonté à la fin de l'opération, et ainsi de suite, afin de créer une sorte de labo mobile. Badger et Skinny Pete aident Jesse à se fournir différents matériaux. Un conflit naît entre Walt et Mike au sujet de la répartition de l'argent de la drogue. En parallèle, Jesse décide de rompre avec Andrea et de s'éloigner de Brock. De son côté, Skyler, en apprenant que Walt va revenir vivre à la maison, est littéralement au bord de la crise de nerfs. Marie, choquée par le comportement de sa soeur, souhaite avoir des réponses en discutant avec Walt, qui tourne, une nouvelle fois la situation à son avantage.

Première diffusion : 29 juillet 2012

S5 E4 • Cinquante et un

Walt fête ses 51 ans et décide de s'acheter un bolide flambant neuf. Loin d'être enthousiaste à l'idée de célébrer cet évènement, Skyler tombe toujours plus dans la dépression, jusqu'à tenter de se suicider au cours de la soirée d'anniversaire de Walt. Skyler avoue alors à Walt qu'elle souhaite juste gagner du temps mais n'attend qu'une chose : le retour de son cancer. Elle propose que Junior et Holly vivent désormais chez Hank et Marie, afin de les éloigner de l'influence néfaste de leur père. Walt accepte, bien malgré lui, mais ne baisse pas les bras pour autant, allant jusqu'à la menacer. À Madrigal, Lydia reçoit la visite surprise de Hank et des agents de la DEA, qui enquêtent toujours sur Gus. Un des hommes de confiance de Lydia est arrêté. Jesse le remplace. Voyant l'étau se resserrer sur elle, Lydia fait croire à Jesse et Mike que le stock de méthylamine présent dans l’entrepôt de sa société est surveillé par la DEA, afin qu'ils cherchent un autre fournisseur. Mike découvre la vérité et menace de la tuer. Walt ne s'y oppose pas, voulant à tout prix que la production ne prenne pas de retard. En parallèle, Hank obtient une promotion et devient chef de service.

Première diffusion : 5 août 2012

S5 E5 • Un plan presque parfait

Walt rend visite à Hank, dans son nouveau bureau de chef de service, afin de lui parler de ses problèmes avec Skyler. Il en profite pour y poser un micro. Walt, Mike et Jesse doivent rapidement prendre une décision concernant Lydia, qu'ils soupçonnent d'avoir simulé une filature de la DEA sur ses bidons de méthylamine. Ils se rendent vite compte de leur erreur : il s'avère que son stock est en fait filé, mais par une autre unité de la DEA. Mike veut tout de même la tuer. Pour sauver sa peau, son stock étant inutilisable, Lydia leur fournit un tuyau concernant un train rempli de méthylamine. Mike est réticent à l'idée de braquer le train en plein désert, à l'inverse de Walt. Pour les aider dans le braquage, ils font appel à Todd, ouvrier de la société de désinfection qu'ils utilisent comme couverture pour la production de drogue. À la fin de l'opération, Todd s’aperçoit qu'un jeune garçon a vu toute la scène. Il décide de le tuer froidement, sous les yeux de Jesse, choqué. De son côté, Junior ne comprend pas la décision de ses parents de l'éloigner, avec sa sœur, de la maison. Malgré cela, Skyler persiste dans sa volonté d'éloigner ses enfants du foyer.

Première diffusion : 12 août 2012

S5 E6 • Divergence

Walt, Mike et Todd font disparaître les preuves liées au meurtre du jeune garçon dans le désert. Jesse, bouleversé, refuse d'y participer et souhaite que Todd s'en aille. Walt refuse, voyant un certain potentiel en lui. Mike, quant à lui, est constamment surveillé par la DEA, ce qui le pousse à remettre en cause son association avec Walt. Tout comme Jesse, Mike souhaite s'arrêter là et vendre son stock de méthylamine à Declan, un contact de Phoenix, pour éviter que les ennuis n'empirent. Mais, Walt refuse, voulant toujours continuer la production. Comme il le dit à Jesse, ce n'est ni la drogue, ni l'argent qui l'intéresse, ce qui compte pour lui, c'est l'Empire qu'il souhaite bâtir. Walt tente alors de voler le stock de méthylamine de ses futurs ex-partenaires, mais Mike le surprend et l'enferme le temps que la transaction se fasse. Il finit par s'échapper et dérobe la méthylamine. Fou de rage, Mike est sur le point de l’assassiner, mais Walt a un plan. De son côté, Skyler fait part à Marie de ses inquiétudes concernant le futur de ses enfants, estimant que Walt constitue un réel danger pour leur sécurité. Marie ne comprend pas, et souhaite savoir pourquoi il serait un danger. Skyler garde le silence. Un soir, Walt invite Jesse à venir dîner avec eux, à la grande surprise de Skyler, qui l'avait déjà rencontré auparavant. Le couple se déchire toujours plus, jour après jour.

Première diffusion : 19 août 2012

S5 E7 • Heisenberg

Walt, Mike et Jesse roulent dans le désert pour rencontrer Declan, avec une nouvelle proposition : Walt garde la méthylamine pendant que Declan devient leur nouveau distributeur. Mais Mike souhaite toujours en finir avec Walt et décide de céder sa part de méthylamine contre cinq millions de dollars. D'abord surpris, Declan finit par accepter. Dans les locaux de la société de dératisation, Mike fait ses adieux à Jesse, qui veut aussi s'en aller, mais Walt fait tout pour le retenir. À la station de lavage, Skyler voit débarquer, totalement impuissante, Walt et Jesse, venus récupérer leur stock de méthylamine, que Walt avait volé à Mike. Poussé dans ses retranchements par Walt, Jesse décide finalement de s'en aller. Walt continue la production, trouvant un apprenti idéal en Todd. Mike, quant à lui, place pour sa petite-fille l'argent qu'il vient de gagner. Il apprend, grâce au mouchard que Walt avait placé dans le bureau de Hank, que son appartement va être perquisitionné par la DEA dans quelques heures. Il en profite pour cacher tous les éléments compromettants, et la DEA ne trouve rien. Ne voulant pas abandonner, et malgré la pression de ses supérieurs, Hank décide de se concentrer sur Dan, l'avocat des neuf hommes de mains de Mike, emprisonnés. Dan est arrêté à la banque, en flagrant délit. Pendant ce temps, Walt vient rendre visite à Hank dans son bureau pour, une nouvelle fois, lui parler de ses problèmes avec Skyler, la discréditant complètement auprès de lui. Lorsqu'il s'absente quelques minutes, Walt retire le micro qu'il avait posé quelque temps auparavant. Hank est informé de l'arrestation de Dan et qu'il est sur le point de leur livrer Mike. Walt, qui entend tout, décide alors de prévenir Mike en train de jouer avec sa petite-fille au parc. Il est malheureusement trop tard, la police est déjà sur les lieux. Mike n'a plus d'autre choix que de quitter le pays. Il demande alors à Walt d'aller lui chercher un paque

Première diffusion : 26 août 2012

S5 E8 • Un nouveau jour se lève

Walter et Todd s'arrangent pour faire disparaitre le corps et la voiture de Mike, sans le dire à Jesse, qui est chassé par Walt. Celui-ci contacte ensuite Lydia pour obtenir la liste des noms des neuf hommes de Mike, mais elle sait qu'alors, elle serait inutile et devrait être tuée ; elle propose donc à Walt d'étendre le marché de la méthamphétamine bleue à la République Tchèque, un projet qu'elle montait avec Gus Fring avant que Walt ne le tue. Walt accepte, gardant donc la ricine qu'il comptait utiliser pour plus tard. Walt obtient donc les noms et les fait tuer par les hommes du gang de l'oncle de Todd, tous en quelques minutes. Trois mois passent, le marché de Walt est florissant. Avec le temps, Skyler apparait apaisée, ce qui fait penser à Marie qu'elle devrait lui rendre ses enfants. Skyler force donc la main de Walter, en l'emmenant dans un garage où elle a entreposé tout l'argent liquide qu'elle n'a pas pu blanchir via la station de lavage, tant le montant est faramineux : Walter n'a plus de raison de continuer. Quelques jours plus tard, après avoir donné deux sacs remplis de billets à Jesse, Walt annonce à sa femme qu'il arrête. Les enfants rentrent chez leur père et la vie reprend son cours, plus calme. Mais lors d'un repas en famille chez les White, Hank retrouve le livre que Gale avait donné à Walter et lui avait dédicacé "à W.W.", et le policier réalise que son beau-frère pourrait bien être Heisenberg...

Première diffusion : 2 septembre 2012

S5 E9 • Le prix du sang

Suite à la découverte du recueil de poésie offert par Gale à Walt, Hank est sous le choc. Il se fait porter pâle et se replonge dans l'affaire Heisenberg, réalisant peu à peu la vraie identité du chimiste. Mais il faut peu de temps à Walt pour comprendre qu'il est repéré. De son côté, Jesse refuse de garder son argent sale plus longtemps et demande à Saul de l'envoyer à la famille des victimes. L'avocat prévient Walt qui tente de dissuader son ancien co-équipier...

Première diffusion : 11 août 2013

S5 E10 • Enterré

Après avoir découvert le secret de son beau-frère, Hank organise un rendez-vous avec Skyler pour essayer d'en savoir plus et de la protéger. Mais celle-ci préfère avoir un avocat et refuse de laisser ses enfants à Marie. De plus, elle découvre que le cancer de son mari est revenu. Tandis que Walt fait tout son possible pour enterrer son argent, Jesse préfère le balancer par les fenêtres, ce qui attire l'attention de la police...

Première diffusion : 18 août 2013

S5 E11 • Confessions

Après avoir annoncé à son fils que son cancer est de retour, Walt trouve une solution efficace pour se débarrasser de l'enquête de son beau-frère. Hank ne peut alors plus mettre Walt en prison sans risquer sa carrière. Au même moment, Saul organise pour Jesse un nouveau départ, mais ce dernier se laisse rattraper par d'anciens secrets...

Première diffusion : 25 août 2013

S5 E12 • Comme un chien enragé

En rentrant chez lui, Walt découvre que Jesse a déversé de l'essence dans la maison avant de prendre la fuite. Cherchant à protéger sa famille, Walt invente un nouveau mensonge et amène tout le monde à l'hôtel, tandis que les hommes de Saul se mettent à la poursuite de Jesse. Ce dernier se cache chez Hank, qui l'a recueilli et veut désormais l'utiliser pour coincer son beau-frère...

Première diffusion : 1 septembre 2013

S5 E13 • Règlement de compte à Tohajiilee

Afin de se débarrasser de Jesse, Walt fait appel à l'oncle de Todd. Mais au même moment, Jesse expose à Hank et Gomez son plan pour piéger le chimiste en utilisant son argent. Cela mène Walt et Jesse à une rencontre dans le désert, à l'endroit même où ils avaient préparés leur première fournée. Mais ils ne sont pas seuls au rendez-vous...

Première diffusion : 8 septembre 2013

S5 E14 • Seul au monde

Malgré les suppliques de Walt, l'oncle Jack ouvre le feu et un massacre s'ensuit. Suite à cette tragédie, Walt livre Jesse à Todd et se retrouve seul dans le désert avec un baril contenant dix mille dollars. Entre-temps, Marie pense toujours que son mari a coffré Walt et en parle à Skyler, qui n'a pas d'autre choix que d'expliquer toute la vérité à son fils. Mais à la surprise générale, Walt réapparaît...

Première diffusion : 15 septembre 2013

S5 E15 • L'origine du mal

Décidé lui aussi à changer de vie, Saul retrouve Walt dans la planque de l'homme qui les a fait disparaître. Le chimiste est prêt à se venger de l'Oncle Jack et à distribuer son argent à sa famille mais l'avocat refuse de l'accompagner. Walt se retrouve alors seul au milieu d'une forêt du New Hampshire, son cancer le rattrapant. Pendant ce temps, Skyler est interrogé par la police et menacé par Todd, qui parvient à convaincre Lydia de continuer à vendre leur produit. Les plans de Jesse pour lui échapper se montrent peu concluants...

Première diffusion : 22 septembre 2013

S5 E16 • Revenir et mourir

De retour au Nouveau-Mexique, Walt fait une halte chez Elliott et Gretchen Schwartz et les manipule pour être certain que son argent revienne à son fils. Puis, il rend une dernière visite à Skyler et lui révèle son plan final. Après s'être occupé de Lydia, Walt fait intrusion chez l'Oncle Jack, seul et sans armes apparentes. Alors que son cancer le rattrape, il a un dernier tour dans son sac...

Première diffusion : 29 septembre 2013