S2 E1 • En selle ! Sheen

Michael et David apprennent qu'une personne qu'ils adorent tous les deux n'aime pas leur travail et en sont peinés. Leurs projets de sortie, pour travailler ou pour visiter un ami, tombent à l'eau quand le gouvernement britannique impose de nouvelles règles de circulation à cause de l'épidémie.

Première diffusion : 4 janvier 2021

S2 E2 • Ça faisait longtemps

David et Michael en apprennent un peu plus sur le projet d'adaptation et sont consternés en découvrant qu'ils n'a pas été envisagé qu'ils y participent comme acteurs. Toute leur rancoeur se dirige contre Simon qui se trouve à Los Angeles et semble s'amuser beaucoup plus qu'eux.

Première diffusion : 5 janvier 2021

S2 E3 • Sales cochons

Michael et David doivent rencontrer les acteurs qui vont jouer leurs rôles dans l'adaptation américaine. Les comédiens envisagent de saboter les répétitions pour couler l'émission. David est décu lorsqu'il découvre ce que les gens pensent de lui, alors que Michael est, au contraire, ravi de ce qu'il entend à son sujet.

Première diffusion : 11 janvier 2021

S2 E4 • Triple buse de david

A cause des problèmes survenus avec Simon Pegg et Nick Frost, Michael et David doivent s'entretenir avec Mary, leur agent, une femme réputée pour son formidable carnet d'adresse et sa dureté en affaires. Afin de mettre toutes les chances de leur côté, Michael et David font un effort vestimentaire et placent derrière eux leurs récompenses.

Première diffusion : 12 janvier 2021

S2 E5 • Le phacochère et la mangouste

Michael et David sont totalement accaparés par leur travail, compliqué par le fait qu'ils doivent lire les dialogues avec des partenaires toujours différents. Simon tente malgré tout de tenir le cap et d'arriver à produire l'émission. Georgia, elle, dirige son équipe pour son gala de charité.

Première diffusion : 18 janvier 2021

S2 E6 • Le phacochère et la mangouste (partie 2)

A nouveau, le projet d'émission est menacé. Les informations de Georgia, transmises par Lucy à Simon poussent ce dernier à tenter de remettre, une fois de plus, David et Michael au travail ensemble. L'entrée en scène d'un nouveau tandem de comédiens amène les deux acteurs à mettre leurs différents de côté.

Première diffusion : 19 janvier 2021

S2 E7 • L'ermite du petit coin

Michael et David apprennent que le studio vient d'engager deux comédiens pour l'émission. Ils ne tardent pas à découvrir leur identité, ce qui les rend tous les deux furieux. En effet, ils les connaissent bien, pour avoir déjà travaillé avec eux. L'un est très connu, l'autre beaucoup moins.

Première diffusion : 25 janvier 2021

S2 E8 • Jusqu'à ce qu'ils arrivent chez eux

Finalement, Michael et David acceptent leur sort. Ils se préparent maintenant à quitter leurs domiciles. David doit retourner travailler et Michael envisage de se rendre à New York. Pendant ce temps, les filles se produisent au cours de leur gala de charité.

Première diffusion : 26 janvier 2021