Activité sur Convoitise

Unnecessary Roughness

épisode S1 E16 de L Arme Fatale

Synopsis : Riggs & Murthaugh enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme qui manageait la carrière de footballeur de son cousin.Roger pense à changer de boulot.Martin culpabilise après la nuit qu'il a passé avec Parker.

As Good as It Getz

épisode S1 E15 de L Arme Fatale

Synopsis : Après une fusillade ayant provoqué la mort d’un agent de la DEA, Martin et Roger partent à la recherche du seul témoin pouvant démêler cette affaire : un avocat à la petite semaine nommé Léo Getz, présent sur les lieux au moment des faits. Faisant équipe avec Palmer, ils découvrent que cette dernière était, en réalité, la véritable cible de l’attaque car elle n’est pas loin de découvrir l’identité d’un membre important du cartel de Tito Flores, "L'architecte". Elle finit par l’identifier, mais trop tard : son corps sans vie est retrouvé dans l’ascenseur de sa société. Palmer est alors enlevée par le cartel, bien décidé à se débarrasser d’elle...

The Murtaugh File

épisode S1 E14 de L Arme Fatale

Synopsis : Murtaugh et Riggs enquêtent sur la mort d’un motard, poussé volontairement dans un ravin par une voiture. Ils découvrent qu’il s’agissait du récent petit ami du docteur Cahill. C’est ensuite son ex-mari qui manque de se faire tuer. Ils comprennent alors que la cible du tueur est, en fait, tous ceux qui entourent Maureen.

The Seal Is Broken

épisode S1 E13 de L Arme Fatale

Synopsis : Lorsqu’un homme est retrouvé mort avec le mot "pécheur" gravé dans sa chair, Martin et Roger traquent un redresseur de torts religieux et meurtrier. Suivant toutes les pistes disponibles, ils finissent par découvrir que le coupable n’est autre que l’assistant du père Patterson, que le prêtre a recueilli alors qu’il n’était qu’un jeune orphelin. Ayant mis sur écoute le confessionnal, le jeune assassin traque les personnes confessant de graves crimes et les punit en conséquence. De son côté, Martin, qui boit de plus en plus, prend la décision, après avoir été secoué par son beau-père, d’arrêter l’alcool pour honorer la mémoire de sa femme.

Brotherly Love

épisode S1 E12 de L Arme Fatale

Synopsis : Murtaugh et Riggs enquêtent sur une tentative avortée de vol de voiture dans une fourrière. Ils découvrent que ce véhicule cache, en fait, pour deux millions de dollars de cocaïne. Grâce à un échantillon partiel de sang retrouvé sur les lieux, ils remontent jusqu’à un certain Dino Brand, qui s’avère être un protégé de Trish. Convaincue de son innocence, elle fait tout pour le faire libérer, ce qu’elle obtient.

Lawmen

épisode S1 E11 de L Arme Fatale

Synopsis : Riggs et Murtaugh enquêtent sur la mort d’un Texas Ranger, tué dans le désert lors du transfert d’un prisonnier vers un tribunal texan. Leurs investigations les mènent sur la piste du département du shérif, dont certains adjoints sont pour le moins suspects. Retrouvant le prisonnier évadé chez l’un d’eux, ils le prennent en chasse, mais ce dernier est abattu par Barton, un shérif adjoint. Avery subit un chantage de la part du shérif pour le forcer à arrêter l’enquête.

Homebodies

épisode S1 E10 de L Arme Fatale

Synopsis : Murtahugh et Riggs enquêtent sur la mort d'un jeune homme qui faisait un business de drogue avec des drogues légales.

Jingle Bell Glock

épisode S1 E9 de L Arme Fatale

Synopsis : Riggs et Murthaugh doivent enquêter sur un dealer de drogue qui surgit du passé de Riggs.Murthaugh lui, doit faire face à des difficultés avec son voisin.

Can I Get a Witness?

épisode S1 E8 de L Arme Fatale

Synopsis : Riggs et Murthaug enquêtent sur un braquage dans un casino dont le seul témoin est un jeune garçon. Riggs va se lier d'amitié avec lui.Dans le même temps, il reçoit un chèque de la vente de sa maison.

Fashion Police

épisode S1 E7 de L Arme Fatale

Synopsis : Alors que Riggs et Murtaugh enquêtent sur un meurtre, ils suivent une piste qui les mène à une enquête souterraine continue et dangereuse menée par la DEA. Ils seront donc amenés à collaborer, malgré eux, avec Karen Palmer.Riggs a du mal à dormir parce qu'il rêve de Miranda et que ses rêves lui paraissent trop réels.

Ties That Bind

épisode S1 E6 de L Arme Fatale

Synopsis : Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'une jeune top model, écrasée par une voiture de luxe dans Beverly Hills. Le véhicule appartient à Dylan Ashworth, héritier d'une grande dynastie de la noblesse californienne. Au cours de ses investigations, Riggs découvre que Rachel, une amie de son épouse, serait liée au dossier. Dans le même temps, Roger apprend que sa fille fréquente un surfeur plus âgé qu'elle.

Spilt Milk

épisode S1 E5 de L Arme Fatale

Synopsis : Murtaugh et Riggs enquêtent sur Chad Jackson, un vétéran des Navy Seals qui vient de cambrioler une bijouterie. L'homme, qui a servi huit ans au Proche-Orient, semble souffrir de stress post-traumatique. Roger trouve de nombreuses similitudes comportementales entre Jackson et son partenaire qui lui aussi a servi dans les forces spéciales. Riggs se sent rapidement proche de cette homme et s'implique plus que de raison.

There Goes the Neighborhood

épisode S1 E4 de L Arme Fatale

Synopsis : Une série de cambriolages est commis par une bande qui opère dans le quartier où vit Murtaugh. Hors de lui, Roger ne tarde pas à en faire un cas personnel. Dans le même temps, son fils retrouve un vieil ami qui semble impliqué dans des affaires illégales. L'inspecteur Cruz rejoint l'équipe pour cette enquête. Leurs premières recherches les mènent sur la piste d'un certain Rajon.

Best Buds

épisode S1 E3 de L Arme Fatale

Synopsis : Un fourgon blindé transportant l'argent de dispensaires a été braqué. Riggs et Murtaugh se retrouvent ainsi à enquêter sur une sombre histoire de drogue sur fond d'argent du cartel...

Surf N Turf

épisode S1 E2 de L Arme Fatale

Synopsis : Riggs et Murtaugh répondent à un appel pour tapage. Le boxeur Ronald Dawson fait une fête dans sa demeure de Hollywood. Mais des coups de feu éclatent, et cette banale intervention de routine se transforme en enquête sur un trafic d'armes militaires. Riggs se sent personnellement concerné car une des victimes lui rappelle sa défunte épouse...

Pilot

épisode S1 E1 de L Arme Fatale

Synopsis : Martin Riggs, un soldat des Navy Seals plutôt instable depuis le décès de sa femme, décroche un emploi dans la police. Il fait équipe avec Roger Murtaugh, un officier de retour au travail après un infarctus. Si Roger n'a qu'une envie, faire le moins de vague possible, Martin, lui, est plutôt du genre casse-cou et tête brûlée. Leur rencontre fait des étincelles, mais il leur faut bien faire contre mauvaise fortune bon coeur. En effet, le travail n'attend pas. Leur première mission commune est d'élucider le meurtre d'un ancien des Navy Seals, Ramon Alvarez...

saison