Avengers par JeanneLaska

Oui, j’ai aimé le film, mais je vous préviens : c’est un film d’action. Ça, vous le saviez déjà et je le savais aussi, mais soit je suis moins habituée que je ne le pensais aux films d’action, soit dans ce film, il y a de l’action et pas grand chose d’autre à se mettre sous la dent. L’histoire est vraiment squelettique, les relations entre les personnages gardées à un niveau minimum, qui sert davantage leur caractérisation qu’une intrigue quelconque.

Pourtant, l’action est géniale et le reste pas dénué d’un humour bien apprécié. J’ai vu le premier Iron Man de loin (je veux dire, par-dessus l’épaule de mon cousin de dix ans), mais je n’avais aucun souvenir de son sens de l’humour décalé… qui le rend l’un des superhéros les plus attachants, de mon point de vue. Cela dit, il est aussi clairement mis en valeur par les scénaristes et le réalisateur, qui ont sans doute fait des sacrifices pour trouver un semblant d’équilibre entre tous ces personnages hors du commun.

J’ai plutôt aimé le personnage de Natasha Romanoff, alias la Veuve Noire, la seule superhéroïne du groupe. Contrairement à Cobie Smulders (plus connue pour son rôle de Robin dans la très bonne sitcom How I Met Your Mother), dont l’air sérieux forcé ne parvient pas à la rendre plus crédible, Scarlett Johansson campe Natasha avec pas mal de conviction… sauf quand on fait un gros plan sur sa démarche, dont l’absence de grâce naturelle clashe un peu avec ses talents présumés au combat. Vous ne me ferez pas croire que cette fille sait bouger comme on la voit bouger dans les séquences d’action !

Quant à son accent russe, hum hum… no comment. Même le réalisateur polonais Jerzy Skolimowski, qu’ils ont embauché pour jouer un Russe dans sa scène d’introduction, parle avec une diction complètement artificielle. On dirait qu’il récite une dictée, comme dans les CD qui accompagnent les méthodes de langue pour les étrangers… Or, vu qu’il y a des sous-titres pour les non-russophones, je ne vois pas l’intérêt d’avoir rendu son russe aussi impeccable et facile à comprendre. Dans la vie, personne ne parle comme ça.

Mais ce sont des détails, je chipote… Globalement, The Avengers est agréable et indubitablement bien fait. Cependant, pour les personnes qui aiment les histoires complexes et la profondeur, vous ne les trouverez pas dans ce film… Donc pour moi, c’est une mini-déception malgré le bon moment que j’ai passé.