Lu en 2025

Annotation :

*Sur les ossements des morts* est un livre habile mais qui m'a déçu, pour un prix Nobel. Il est très habile comme produit romanesque : son personnage principal de vieille femme isolée dans un poudroiement de maisons à la limite de la Pologne et de la "Tchéquie" est bien fait, situé par une myriade de petits faits (l'astrologie, les chiens disparus, la traduction de Blake...), conforté par de petites touches psychologiques très crédibles. Cette efficacité de procédé, doublé d'un thème très contemporain – nos rapports avec les autres animaux –, fait un best-seller méritoire. Mais, avec l'aura du Nobel, je m'attendais à plus d'ambition ou de hauteur. Le style est très plat (ce qui n'est sans doute pas attribuable qu'à la traduction). Surtout, la narration est invraisemblable : si l'on sait depuis *Le Meurtre de Roger Ackroyd* que le narrateur d'un roman policier peut en être le coupable, un tel rebondissement requiert beaucoup de maîtrise et, idéalement, doit conduire à revisiter l'ensemble de l'intrigue à la lumière de ce retournement de situation. Rien de tel ici, et l'on a seulement l'impression que des morceaux de l'intrigue ont été commodément découpés pour justifier la fin.

Annotation :

Petit livre acéré comme une lame, *La Place* survole la masse plus ou moins digeste d'écrits sur le thème, assez pénible à force de ressassement, de ce qu'il est désormais convenu d'appeler les transfuges de classe. Il s'agit, en quelque sorte, de l'Urtext du genre. Annie Ernaux saisit l'histoire de sa famille, lancée sur un laborieux chemin d'ascension sociale, dont elle est la légataire infidèle. Son écriture sans aucune affectation, dépourvue de toute prétention au style, est celle, dit-elle, de ses lettres à sa famille ; lettres dans lesquelles elle a peu de choses à dire et ne pourrait, de toute façon, faire comprendre une tentative d'ornement stylistique. L'entreprise personnelle et intellectuelle fait corps, avec une évidence rare, avec les partis formels – même si cela peut sembler paradoxal devant une écriture aussi dépouillée. L'autrice ne s'essaie à aucune tentative d'épuisement conscient de son sujet ; et en même temps, ses brèves observations semblent résumer tout ce qu'on a lu d'intelligent à ce propos.

Annotation :

Voir critique.