Agréable et instructif

Un bon dictionnaire, illustré par un dessinateur, qui combine le plaisir et l'érudition par des anecdotes très variées et un style plaisant. On peut regretter seulement la redondance de certaines notions, et le manque d'autres; ce dictionnaire aurait sans doute gagné à n'être pas écrit par un seul homme - au demeurant très compétent, mais qui se répète un peu parfois, notamment dans ses prises de position engagées.

Oui, OK, je suis d'accord, c'est tragique la disparition des langues, les langues c'est très cool, mais encore ? Est-il besoin de le répéter à chaque entrée, n'y a-t-il par d'autre point de vue possible sur l'évolution de nos sociétés ? On peut difficilement se mettre en faux vis-à-vis d'un tel idéal, c'est certain...

À part ça, les illustrations sont sympathiques et l'annexe sur les familles de langues du monde entier des plus utiles.

C'est un bouquin assez unique, utile pour toute personne qui aime les livres bien écrits et la linguistique sans forcément avoir l'envie de se prendre le chou avec des notions qui peuvent être arides.