Fiche technique

Titre original : Leprechauns and Irish Folklore

Auteur :

Mary Pope Osborne
Genres : Roman, Jeunesse

Illustrateurs :

Sal Murdocca, Philippe De la Fuente
Date de publication (États-Unis) : 2010Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Éric Chevreau
Parution France : 23 janvier 2015

Éditeur :

Bayard
ISBN : 9782747049870

Groupe :

Les Carnets de la cabane magique

Résumé : Tom et Léa nous emmènent en Irlande au pays des fées et des farfadets. On y découvre leur habitat, leur façon de vivre et de se comporter. Les fées se déplacent à travers champs, accrochées aux crinières des chevaux et pour les voir, il faudrait faire neuf fois le tour d’une colline enchantée, un soir de pleine lune ! Seulement, même si certaines ont un visage d’ange, il faut s’en méfier ! Les fées aiment faire de vilains tours aux humains et même aux animaux : égarer nos clés ou tirer la queue du chat. Quant aux farfadets, mieux vaut éviter de les croiser eux aussi : les paresseux, les Cluricaunes, s’amusent à désorienter les voyageurs et les Grodochs ont une odeur insupportable car ils ne se lavent jamais !