S1 E1 • Bienvenue à la maison

Louise aide une famille à s'occuper de leur nouveau chihuahua infernal, Chloé. Un patrouilleur à ski adopte Jura, un border collie. Un couple de retraités s'occupe de leur chiot hyperactif Pedro. Une femme au foyer s'occupe de son têtu golden retriever, Lola.

Première diffusion : 27 juillet 2017

S1 E2 • Au pied

Les chiots n’agissent pas toujours comme on le souhaiterait : Lola refuse de marcher, Poppy mord, Jura, le futur chien sauveteur, est distrait. Louise, experte canine, prodigue ses conseils aux familles qui apprennent ainsi à mieux comprendre leur chiot et à respecter ses envies.

Première diffusion : 3 août 2017

S1 E3 • Faire le bon choix

Quatre nouveaux chiots font la connaissance de leur famille adoptive : Butch, le carlin, arrive chez un couple de jeunes mariés, Hunter, le labrador, chez une famille avec des jumeaux handicapés, Susie, le chihuahua, chez les propriétaires de Rocky et Chloé, et enfin Shiva chez Dylia, une jeune Londonienne. Butch a un avenir de star d’Instragram, tandis que Shiva n’en fait qu’à sa tête, au plus grand désespoir de sa maîtresse.

Première diffusion : 10 août 2017

S1 E4 • Nos meilleurs amis

Les chiens sont incontestablement de grands amis pour les enfants. Hunter, chien de thérapie, aide un garçon autiste, et Rosso, un caniche, vient tenir compagnie à Rio, un fils unique handicapé. Mais, parfois, ce sont les maîtres qui rendent service aux chiens. C’est le cas d’un jeune couple qui adopte Pippa, abandonné par sa précédente famille à cause de sa manie de tout mâcher.

Première diffusion : 17 août 2017