S1 E1 • De Lovendegem vers le futur

Marc et son ami Franky entament une carrière à la gendarmerie. Le corps est dans une crise profonde après la découverte du trafic de drogue d'un des officiers par le Major Vernaillen. Marc peut commencer comme secrétaire du major et se retrouve ainsi au cœur de la lutte interne de la gendarmerie.

Première diffusion : 22 janvier 2023

S1 E2 • Donnant-donnant

Après l'attentat sur Vernaillen, Marc est protégé par son nouveau supérieur, l'adjudant Goffinard. Franky prend ensuite la défense de son patron, l'adjudant Debels. En guise de remerciement, Debels présente Franky au Groupe G, une organisation clandestine de gendarmes d'extrême droite.

Première diffusion : 22 janvier 2023

S1 E3 • Bambi

Marc découvre, avec Goffinard, qu'il existe un lien entre plusieurs crimes graves, à première vue sans rapport entre eux. Franky se retrouve progressivement mêlé au réseau d'extrême-droite. Son frère manque à Vicky, mais elle n'arrive plus à parler à Franky.

Première diffusion : 29 janvier 2023

S1 E4 • Stress post traumatique

Lors d'une manifestation, Marc en gendarme et Vicky en militante se font face. Un groupe d'étudiants attaque Marc, Vicky le sauve. En récompense de sa discrétion, Franky a droit à un stage à la brigade Diane. Marc et Goffinard découvrent que plusieurs des meurtres récents ont un lien entre eux.

Première diffusion : 29 janvier 2023

S1 E5 • Nivelles

Marc et Vicky construisent leur relation secrète. Franky est autorisé à travailler comme agent de sécurité à la fête privée d'un ministre. Lors d'un braquage à un supermarché à Nivelles, trois personnes sont exécutées de sang-froid, dont un gendarme. Les Tueurs fous du Brabant sont nés.

Première diffusion : 5 février 2023

S1 E6 • Westende

Vicky a obtenu son diplôme d'avocate et vit maintenant avec Marc. Ce dernier mène une enquête secrète sur les Tueurs du Brabant avec Goffinard. Vernaillen est mis sur une voie de garage. Le groupe G trouve que Marc devient trop curieux au sujet de leurs activités.

Première diffusion : 5 février 2023

S1 E7 • La stratégie de la tension

Après plusieurs raids meurtriers, les Tueurs semblent avoir soudainement arrêté leurs attaques. L'enquête est au point mort et Marc a été transféré dans un service où il doit faire du travail administratif. Franky se réfugie de plus en plus dans les drogues dures.

Première diffusion : 12 février 2023

S1 E8 • Papa

Bouhouche est arrêté pour le meurtre de son ami Mendez. Avec Goffinard, Marc écoute les conversations en prison entre Bouhouche et sa femme. C'est ainsi qu'ils découvrent où se trouvent les armes des Tueurs. Pendant l'observation de ce lieu, une confrontation a lieu...

Première diffusion : 12 février 2023