S1 E1 • Chapitre 01 : Cubes

Dans un avenir proche, les jeunes de 20 ans affluent vers un élégant centre de tests pour tenter de décrocher une place dans un endroit idyllique appelé l'Autre rive.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E2 • Chapitre 02 : Pièces

L'examen médical de Fernando conduit à une découverte étonnante, un puzzle logique attise les tensions dans le groupe et Aline tente de découvrir ce que cache Ezequiel.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E3 • Chapitre 03 : Couloir

Tandis qu’à l'issue d'un voyage éprouvant à travers un sombre tunnel, Joana ressort hantée par une vision de son passé, Ezequiel reçoit un visiteur inattendu.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E4 • Chapitre 04 : Porte

Enfermés sans nourriture ni eau dans les dortoirs, les candidats se démènent pour trouver une solution. Un soudain changement dans le test dévoile un autre côté de Marco.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E5 • Chapitre 05 : Eau

Lorsqu'Aline lui révèle ce qu'elle a appris, Ezequiel se remémore de douloureux souvenirs. Aline lui promet alors de garder le secret, sachant que tout secret a un prix.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E6 • Chapitre 06 : Verre

Une offre tentante attend les candidats dans leur nouveau dortoir, mais ceux qui décident de rester doivent faire face à des tests individuels décourageants.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E7 • Chapitre 07 : Capsule

Une nuit de fête tourne mal tandis que les responsables du Processus comprennent qu'il y a un traître parmi eux et commencent à interroger les candidats.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E8 • Chapitre 08 : Bouton

Le matin du Rituel de Purification, révélations surprenantes et loyautés fluctuantes fragilisent le sort de quatre candidats.

Première diffusion : 25 novembre 2016