S1 E1 • Indiens d'Amérique du nord : Wounded knee - La fin d'une époque

Première diffusion : 20 avril 1995

S1 E2 • Indiens d'Amérique du nord : Empire Aztèque - Vallée de Mexico (1519)

The rise and fall of the Aztec Empire is examined from their defeat of the Toltec regime to Cortez' ultimate conquest of the Aztecs and all of Mexico.

Première diffusion : 20 avril 1995

S1 E3 • Indiens d'Amérique du nord : Choc des cultures - Les Caraïbes (1492)

Columbus' arrival and the subsequent defeat of the Caribbean tribes are chronicled, along with De Soto's destruction of the Southeast tribes such as the Coosa and the Mobile nation.

Première diffusion : 21 avril 1995

S1 E4 • L'invasion de la côte - Terre de Baffin (1576)

An examination of the Native Americans of New England and their experiences with the British who settled at Jamestown and Plymouth. Includes background to the first Thanksgiving.

Première diffusion : 21 avril 1995

S1 E5 • Un continent à feu et à sang - Le commerce dans le nord

Première diffusion : 27 avril 1995

S1 E6 • La déchirure - La vallée de l'Ohio (1782 - 1808)

Première diffusion : 27 avril 1995

S1 E7 • La lutte pour l'ouest - La côte Californienne

Première diffusion : 28 avril 1995

S1 E8 • La culture en péril - Les Nez-Percés - Chef Joseph

Première diffusion : 28 avril 1995