S1 E1 • État de siège (1)

Un avion s'est abattu sur la Maison Blanche. Attentat réussi: le président des Etats Unis périt ainsi que les élèves de l'école située non loin. Un gaz mortel a été répandu dans le but de tuer un maximum de personnes. Une catastrophe qui peut être réversible selon le Pentagone car une équipe scientifique est sur le point de pouvoir remonter le temps à concurrence de 7 jours, donnant ainsi un délai suffisant pour empêcher l'attentat. Mais la machine n'a pas encore été testée, il lui faut aussi un pilote hors norme. 5 candidats sont recrutés dont Frank Parker, ancien membre des Opérations Spéciales, interné dans un centre psychiatrique à la suite d'une mission ratée en Amérique Centrale...

Première diffusion : 7 octobre 1998

S1 E2 • État de siège (2)

Frank Parker a passé les tests d'aptitudes à survivre dans n'importe quelle situation. Par un vote à main levée et non à l'unanimité, il devient le pilote qui gouvernera l'appareil qui remonte le temps jusqu'à 7 jours. La première expérience est effroyable. Frank ignore où il a atterri. Tout ce qu'il sait, c'est qu'il a peu de temps pour devancer l'attentat contre le Président et la diffusion d'un gaz toxique qui a tué un grand nombre d'enfants, dont son fils Jimmy. La rage au corps, Frank n'a plus que 2 jours pour arrêter le massacre. D'abord, il tente d'avertir son ex-femme pour la dissuader de ne pas mettre leur fils à l'école. Celle-ci ne le croit pas. Ensuite, il lui faudra convaincre l'équipe scientifique du Pentagone, qui dans le temps inversé, ne connaît pas encore Frank.

Première diffusion : 7 octobre 1998

S1 E4 • Répétition

Dr. Axelrad expert en fusion froide, fait le trajet jusqu'au Nevada pour partager une information capitale avec son vieil ami Isaac Mentnor. Sur la route, Axelrad s'arrête pour se sustenter. Un sandwich fait l'affaire. Il reprend le volant. Quelques minutes plus tard, le Dr. est pris de convulsions. La voiture sort de la route et explose. La découverte scientifique que détenait le Dr Axelrad devait être très importante pour qu'il la paye de sa vie. Pour empêcher une catastrophe liée à ses recherches, Frank Parker a la mission de retourner dans le passé pour sauver le Dr Axelrad. La tâche ne sera pas facile. La machine à remonter le temps connaît des perturbations. De plus, Olga y perd la vie.

Première diffusion : 21 octobre 1998

S1 E5 • Le serment

Lourde semaine pour Frank. Il doit empêcher la catastrophe. S'il ne réussit pas, le destin sera fatal pour plus d'une centaine de personnes. A Washington, le braquage d'un important magasin de diamants a mal tourné. Les braqueurs avaient des grenades dont l'une a explosé. Lorsque Frank est envoyé dans le passé pour détourner les assaillants, il aperçoit avec terreur que son ex-femme, Patricia, et son fiancé, Mike, se promènent non loin accompagnés de Jimmy, le fils de Frank. Dans l'action, Mike est renversé mortellement par une voiture. Si Parker a réussi à éviter l'explosion, il ne peut supporter de voir Patricia et Jimmy pleurer Mike. Il décide de parfaire sa mission et de sa propre initiative, il utilise l'appareil à remonter le temps. Sa démarche ne sera pas tolérée par l'équipe scientifique et sera sévèrement sanctionnée. Frank sera retiré du programme secret.

Première diffusion : 28 octobre 1998

S1 E6 • Face cachée (1)

Si le président des Etats Unis ne démissionne pas, un groupe de terroristes menace de faire exploser une bombe nucléaire cachée à Los Angeles. Major Andrew Tobias appelle Isaac Mentnor pour voir si ce dernier peut décoder un message envoyé par les terroristes. A peine a-t-il terminé la communication qu'il est abattu de trois balles dans la poitrine. Dans la même journée, Mentnor et son épouse disparaissent. Derrière cette opération se trouve le général Starker qui finit par mettre à exécution ses menaces. La bombe nucléaire tue des millions d'habitants comme prévu. Parker est immédiatement mis à contribution. Mais l'appareil à remonter le temps défaille. Une altération dans la sphère provoque un dédoublement de Frank Parker. Seulement, les deux ne font pas bon ménage. Parker 2 est un traître. Très vite, il met Parker 1 hors circuit.

Première diffusion : 4 novembre 1998

S1 E7 • Face cachée (2)

Après la déclaration du président, le général Wayne Starker tente de rassurer le peuple américain. Dans le but de se faire passer pour un héros, il ment au public en expliquant que ses hommes ont réussi à désamorcer la bombe nucléaire que des terroristes chinois avaient dissimulée à Chicago. De retour à la base, Starker et l'ambassadeur Lin tentent de trouver un terrain d'entente. Le gradé américain demande que la Chine, qui a envahi Taïwan, se retire illico, qu'elle désactive toutes ses armes nucléaires et que le président chinois démissionne. Dernière condition, et non la moindre, que son successeur fasse l'unanimité du conseil américain, sinon les Etats-Unis n'hésiteront pas à bombarder la Chine !

Première diffusion : 11 novembre 1998

S1 E8 • L'orpheline

Un camion de livraison dépose des bouteilles d'eau devant l'immeuble qui abrite secrètement le bureau de renseignements du NSA. Mais l'une des bouteilles contient un puissant explosif qui ravage le bâtiment tout entier. Un témoin de l'attentat a vu Rebecca Rhodes sortir de l'immeuble quelques secondes avant l'explosion. La jeune femme, seule survivante, devient alors la principale suspecte...

Première diffusion : 18 novembre 1998

S1 E9 • Le Dieu du Soleil

Menthor et Talmadge explorent un ovni qui s'est écrasé dans une forêt du Wyoming. L'un des scientifiques présents utilise un moniteur qui révèle des images thermiques à l'intérieur du vaisseau. Pendant ce temps, Parker fait du charme à Olga, quand le beeper de cette dernière se met à sonner. L'effet est immédiat et la jeune femme détale. Intrigué, Parker la suit : elle se dirige droit sur le vaisseau spatial accidenté...

Première diffusion : 25 novembre 1998

S1 E10 • Au nom du père

Marc Golden disparaît de sa famille après avoir reçu un appel téléphonique. Il est ensuite retrouvé mort dans sa voiture, une balle dans la tête. Trois jours plus tard, dans un grand hôtel, une fête spéciale est organisée pour l'unité marine dont faisaient partie Parker et Donovan. Ils vont recevoir les honneurs du président des Etats Unis pour avoir fait preuve d'une bravoure exceptionnelle. Donovan n'est pas dans son assiette. Il disparaît de la soirée. Olga et Parker dansent un slow qui est interrompu par des cris d'une femme. Le Dr. Cobert vient d'être abattu d'une balle en pleine piste de danse. La soirée continue dans le même esprit. Donovan retourne à sa chambre, prend son arme et se tue...

Première diffusion : 16 décembre 1998

S1 E11 • Invasion

Au Yémen, des terroristes religieux décident de s'emparer du centre d'Haarp, depuis lequel sont traitées toutes les données de vol des avions militaires américains. Ils parviennent à brouiller tous les radars de contrôle...

Première diffusion : 27 janvier 1999

S1 E12 • Dernière carte

Le Général Starker a semé la terreur en Amérique. Il a réussi à ce que le Président donne sa démission et fait croire que la Chine est la cause de l'explosion nucléaire ayant tué plus d'un million de personnes. Au Pentagone on n'est pas prêt à arrêter le groupe de terroristes. Lors du dernier voyage dans le temps, Parker a subi l'altération de la sphère, ce qui a pour conséquence de créer un deuxième Parker, un traître. Ce dernier collabore avec Starker. Entre temps, le véritable Parker a été emprisonné par erreur. A la première opportunité, il se libère. Il est le seul à savoir qu'il y a un Parker 2 qui risque d'éliminer toute l'équipe scientifique...

Première diffusion : 3 février 1999

S1 E13 • Il faut sauver le condor

L'immeuble Archmore explose tuant tous les employés sauf Rebecca Rhodes qui, par ailleurs, a disparu dans la nature. Frank Parker reçoit un dossier avec toutes les informations sur Rebecca, devenue la suspecte principale. Il retourne 24 heures avant la déflagration. Parker prend la femme en flagrant délit en train de travailler sur un dossier confidentiel : Projet Zebra. Mais à peine l'emmène-t-il de force dans la voiture que l'immeuble explose ! Parker croit que Rebecca a avancé l'heure de l'explosion d'un jour. Soudain, un homme tire dans leur direction manquant de peu Rebecca. Des balles sifflent de part et d'autres. Un homme meurt. Parker trouve une carte de sécurité du gouvernement sortant de la poche du cadavre. Il ne peut donc plus faire confiance en ses collègues : un traitre est parmi eux !

Première diffusion : 10 février 1999

S1 E14 • Une nouvelle dimension

Un sous-marin Russe s'aventure en eaux américaines pour tester un nouveau sonar d'une technologie très avancée. Une erreur de manipulation provoque une collision avec un iceberg, et entraîne le sous-marin vers le fond. Le choc a provoqué une brèche libérant du plutonium. Le capitaine décide de sacrifier son équipage pour ne pas tuer des civils innocents en remontant à la surface. Mais un membre du bureau politique présent dans l'équipage ne l'entend pas de cette oreille et provoque une mutinerie.

Première diffusion : 24 février 1999

S1 E15 • Mission confidentielle

Lorsque des dealers de drogue colombiens apprennent qu'une découverte technologique révolutionnaire pourrait bien faire capoter leurs transactions, ils entreprennent de veiller à ce que celle-ci ne soit jamais mise en service. Ce nouveau système est en effet capable de déterminer la structure moléculaire de n'importe quelle substance à une distance de trois cents miles ! Grâce à une fabuleuse somme d'argent, les mafieux sud-américains parviennent à corrompre deux agents de sécurité du laboratoire de recherche. Quelques mois plus tard, l'équipe de 'Backstep' assiste à l'inauguration de la découverte, lorsque soudain une explosion retentit, détruisant tous les appareils de pointe. Apprenant qu'il s'agit d'un attentat, nos enquêteurs décident de remonter le temps pour découvrir qui en est l'auteur.

Première diffusion : 3 mars 1999

S1 E16 • Imposture

Deux pilotes appartenant à la force aérienne américaine sont capturés par les troupes serbes. L'un des deux pilotes n'est autre que Sally Benson, la fille illégitime du vice-président McIntire, qui envoie aussitôt un escadron spécial chargé de les délivrer, mais la mission échoue et les deux otages sont abattus. En apprenant la nouvelle, McIntire se donne la mort... C'est Phil Gurman qui lui succède, mais les membres du gouvernement, qui n'ont aucune confiance en lui, font appel à l'équipe des 'Back Step' pour rétablir la situation. Il s'agit pour eux de remonter le temps et d'empêcher la mort de Sally et du vice-président.

Première diffusion : 31 mars 1999

S1 E17 • Les pionniers

Dans un institut psychiatrique en Allemagne, un groupe de medecins russes observe une femme du nom de Galina Komanov. Placée en institut après avoir brutalement assassiné son mari, Galina est une femme très agressive. Cependant, en dépit de ses tendances psychotiques, Galina ressemble étrangement à Olga. Les docteurs promettent la liberté à Galina, sous condition qu'elle adhère à leurs plans. Elle est soumise à un entraînement intensif en vue de ressembler parfaitement à Olga, cela afin de dérober la formule du réacteur qui permet de revenir sept jours en arrière. Finalement au point, Olga est capturée et remplacée par Galina.

Première diffusion : 21 avril 1999

S1 E18 • Les Innocents

Autrefois, Rance faisait partie de l'équipe de Backstep. Il fut le premier pilote chargé de remonter le temps grâce à la sphère... Malheureusement, ce premier essai s'est soldé par un échec et Rance a été considéré comme mort. Mais il est bel et bien vivant et, furieux d'avoir sombré dans l'oubli, il veut prendre sa revanche sur celui qu'il tient pour responsable de son triste sort. Ainsi donc, il débarque à la fête d'anniversaire de Rebecca, la petite fille de Mentnor, et exige que ce dernier l'emmène au NNL, sinon il arrivera malheur à la fillette.

Première diffusion : 5 mai 1999

S1 E19 • Le Roi de Las Vegas

Un vieil ami de Parker est impliqué dans un casse à Las Vegas qui a mal tourné : une conduite de gaz défaillante a provoqué l'explosion d'un hotel, faisant des milliers de victimes y compris les casseurs. Parker décide de remonter le temps mais ne parle pas du casse au Centre, seulement de l'explosion. Parker va t-il participer au casse ou veut-il seulement empêcher que son ami se fasse abattre ?

Première diffusion : 12 mai 1999

S1 E20 • Les Mutants

Tandis qu'elle progresse en pleine nuit sur une route de Palm Springs, Colorado, une camionnette fait une embardée et perd une partie de sa cargaison, qui tombe sur la route : percés, certains fûts répandent une substance non-identifiée sur l'asphalte... Alors qu'un cordon de sécurité est rapidement aménagé autour de la zone du sinistre, Parker est réquisitionné par Talmadge pour une nouvelle mission top-secrète... Bien qu'il en sache sûrement davantage, ce dernier refuse de lui révéler quoi que ce soit... Les soupçons de Parker redoublent lorsque la mallette d'Olga, contenant les échantillons de sang récoltés sur une aile de la camionnette accidentée, est confisquée par Talmadge... Que s'est-il donc passé cette nuit-là, et que contiennent les fameux fûts ? Alors que les habitants de Palm Springs, convaincus de l'existence des extra-terrestres, pensent qu'il s'agit là d'une vengeance des aliens contre le centre de recherches spatiales local, Frank retourne dans le passé pour découvrir la vérité, et empêcher une contamination semblable à celle de Tchernobyl.

Première diffusion : 19 mai 1999

S1 E21 • Walter

Dans le but de pénétrer dans l'ordinateur central de la C.I.A., des Biélo-Russes, experts en informatique, kidnappent un savant autiste pour les aider à parvenir à leurs fins. Comme Walter est un as en maths, il ne lui faut que quelques heures pour déchiffrer les nombreux codes secrets... Deux jours plus tard, dix-neuf agents secrets sont assassinés. Parker va donc devoir intervenir pour empêcher ce carnage.

Première diffusion : 26 mai 1999