22 épisodes
(15 h 24 min)
Épisodes
S3 E1 • Le Trou noir
En 1979, une femme, Mary Anne refuse d'échanger de la drogue pour son petit ami, elle s'enfuit et a un accident de voiture mortel. Au présent, un train a déraillé et 13 tonnes de déchets radioactifs se répandent et contaminent le fleuve du Colorado. Parker est alors envoyé dans le passé pour éviter que le train déraille, mais une fois arrivé, il se retrouve face à Mary Anne qui ne sait pas qu'elle est morte depuis 20 ans. Pendant ce temps là, la base est en alerte : un trou noir s'est formé sur la sphère. Il se développe très rapidement et risque de tout aspirer sur son passage
Première diffusion : 11 octobre 2000
S3 E2 • Guerre et Paix
Frank retourne dans le passé pour sauver trois soldats américains, pris dans une embuscade en Bosnie. Mais Frank s'est mépris sur les raisons de la présence des militaires dans ce pays.
Première diffusion : 18 octobre 2000
S3 E3 • Main dans la main
Elu depuis peu, le président colombien est invité à la Maison-Blanche. Mais durant le repas, il s'effondre. Il a été empoisonné. Pour empêcher que l'Amérique du Sud ne s'enflamme, Frank doit retourner dans le temps.
Première diffusion : 25 octobre 2000
S3 E4 • Mystères à Dunwych
Lors d'un jeu de poker, John Ballard a remporté une île ! Propriétaire et marié en 24 heures, John a besoin de prolonger son congé. Pour le remplacer, il désigne un jeune génie au Q. I. de 240, Andrew Owsley, Hooter pour les intimes. La personnalité arrogante de ce dernier donne l'envie à Parker de prendre quelques jours. Ce qu'il fait pour revoir un vieil ami, Seal, qui lui a envoyé un message inquiétant : " la mort viendra des mers ". Lorsque Parker arrive dans la bourgade Dunwych, il n'y trouve que des habitants atteints de démence. Soudain, la ville est anéantie en quelques minutes par une déflagration gigantesque. Parker s'est sauvé à temps. De retour au Pentagone, son rapport en fait frémir plus d'un, dont particulièrement le professeur Isaac. Le récit lui rappelle une expérience scientifique monstrueuse contre laquelle, il y a 30 ans, il s'était opposé par éthique.
Première diffusion : 1 novembre 2000
S3 E5 • Vacances en Alaska
Fatiguée des incessants assauts séducteurs de Parker, Olga décide de s'évader pour quelques jours de vacances bien mérités dans une contrée sauvage d'Alaska. Malheureusement, c'est exactement à cet endroit que des terroristes ont décidé de faire exploser un pipe-line. Lorsque la terrible déflagration se produit, le gigantesque tuyau vole en éclats, et Olga perd la vie dans l'attentat, qui fait beaucoup de victimes...Frank décide donc de retourner dans le temps pour empêcher la tragédie.
Première diffusion : 8 novembre 2000
S3 E6 • Un jeu infernal
Une jeune femme prénommée Deloris téléphone à Frank Parker au centre. Comme ce dernier est absent, c'est Nate Ramsey qui prend la communication. Croyant qu'il s'agit d'une blague, il a tôt fait d'envoyer l'inconnue promener. Mais cette dernière rappelle quelques minutes plus tard... Après lui avoir parlé un moment, Parker est incapable d'identifier son interlocutrice. Au début, il avait cru avoir affaire à une ex-petite amie, furieuse de leur rupture
Première diffusion : 15 novembre 2000
S3 E7 • Et le feu descendit du ciel
Avant de devenir pilote «chrononaute», Frank Parker a vécu un cuisant échec lors d'une mission en Somalie où il avait été emprisonné et séquestré dans une boîte pendant des jours. Il s'était retrouvé par la suite dans une autre cellule, un asile sur l'île de Hansen. Ses camarades, eux, avaient eu moins de chance. Ils sont tous morts. Frank est convaincu que c'est de sa faute. Des flash back réguliers reviennent le hanter. Cette fois, ils sont tellement présents que Frank en perd le sommeil. Olga lui administre des sédatifs. Parker doit pourtant aller en mission à Montana. Mais il sera en plein délire, ne sachant plus discerner le présent du passé
Première diffusion : 22 novembre 2000
S3 E8 • L'Implant
Depuis que Frank a tué son frère, Joseph prépare sa vengeance. Avec un groupe de terroristes, il capture Frank et lui administre un sérum de vérité pour obtenir des informations sur Backstep et lui pose une puce dans le cerveau afin de suivre tous ses déplacements.
Première diffusion : 20 décembre 2000
S3 E9 • Le Goût du pouvoir
Un navette espion pakistanaise est déviée de son orbite par un satellite de défense américain. Craig impute le détournement à une personne ayant accès aux codes secrets de la NASA. Alors qu'il expose la situation, Talmadge se met à divaguer.
Première diffusion : 3 janvier 2001
S3 E10 • Une Ève et deux Adam
Dans un laboratoire national situé au Nouveau-Mexique, deux scientifiques découvrent une bombe au neutron capable de faire disparaître tous les êtres vivants de la surface de la Terre ! Réalisant les dangers d'une telle arme, Isaac Mentnor se rend au Nouveau-Mexique afin de mettre un terme aux tests.
Première diffusion : 10 janvier 2001
S3 E11 • Cas de conscience
Au quartier général de Nate Ramsey, une émission télévisée présente un reportage sur Manuel Escalante, dictateur péruvien, figure de proue du cartel de drogue Malenegro accusé d'être le plus grand violateur des droits de l'homme...Parallèlement, à Washington D.C., le président Maxwell décrit le rêve qui le hante à sa psychiatre, le docteur Grace Weiman : il est adolescent et tente d'abord d'échapper à un chevalier noir, puis il est attaqué par la Statue de la Liberté... Maxwell explique à Grace qu'il veut absolument tuer le général Escalante pour tout le mal qu'il a fait subir à de pauvres innocents. Après avoir enregistré la séance, Grace range la cassette dans son secrétaire.
Première diffusion : 31 janvier 2001
S3 E12 • La Voleuse
A Londres, Danielle Conner, également connue sous le nom de Raven, pénètre dans le bâtiment de la société Simpson Technologies par une fenêtre ouverte, et dérobe un petit cube utilisé pour le contrôle du lancement des missiles. Elle se rend ensuite dans le bar de son petit ami Louis, où elle est bientôt rejointe par Thomas, son complice qui l'a suivie incognito. Ce dernier abat Louis, vole le cube de Raven puis la tue à son tour...Pendant ce temps, au Nouveau-Mexique, dans un bunker d'observation pour le lancement de missiles, un lieutenant-colonel, qui ignore tout du vol, entreprend un tir de démonstration devant un groupe d'officiers.
Première diffusion : 7 février 2001
S3 E13 • L'Ange gardien
Dee Dee, la fille du président des Etats Unis ne supporte plus les responsabilités liées à son statut. Elle souhaite vivre une vie normal comme toutes les jeunes filles de son âge. Lors d'une réception, Dee Dee s'enfuit par la fenêtre des toilettes pour rejoindre son petit ami dans une rave. La soirée tourne au drame quand la jeune fille se fait assassiner. La NSA lance alors une mission, Franck doit retourner dans le passé afin de découvrir qui est à l'origine de ce meurtre et éviter que le drame est lieu.
Première diffusion : 14 février 2001
S3 E14 • L'Imposteur
Un major de l'US Air Force, flanqué du code Conundrum, revient de sept ans dans le futur pour assassiner le lauréat du prix Nobel, prétendant que cet individu cache bien son jeu puisqu'il préparerait la Troisième Guerre Mondiale ! Mais l'opération tourne mal ; Donovan y trouve la mort, tandis que Ramsey et Talmadge sont faits prisonniers.
Première diffusion : 21 février 2001
S3 E15 • Un parfum de charme
Seul survivant d'une mission de la N.A.S.A., durant laquelle il était chargé d'explorer un vaisseau extra-terrestre, le commandant William Streck débarque à la base afin de raconter son incroyable expérience. Au fur et à mesure que de minuscules cristaux se multiplient dans son sang, l'individu fait progressivement succomber toutes les femmes de la base avec son charme ravageur ! Même Olga le couve de regards de braise ! Quelques semaines plus tard, la jeune femme découvre qu'elle attend plusieurs bébés extra-terrestres !
Première diffusion : 28 février 2001
S3 E16 • Molly
Chargés de retourner dans le passé pour empêcher un terroriste de détruire Washington D.C. avec une bombe nucléaire, Frank et son équipe se retrouvent dans un sale pétrin ; une erreur de dernière minute a en effet envoyé la capsule dans le passé sans pilote ! Livrée à elle-même, l'équipe de 7 Jours va devoir trouver seule les renseignements relatifs sur sa mission et ce, dans un minimum de temps !
Première diffusion : 21 mars 2001
S3 E17 • L'Autre Univers
Un groupe de journalistes sous couverture intègre la base. Hooter essaye d'améliorer le voyage en sphère afin que Donovan puisse le supporter, mais pendant le test, l'équipe de reporters coupe le courant. Frank et la sphère se retrouvent dans un univers parallèle où le même test a lieu...
Première diffusion : 28 mars 2001
S3 E18 • Compte à rebours
Le lieutenant Frank Parker est renvoyé dans le temps afin d'empêcher une guerre nucléaire entre les Etats-Unis et la Corée du Nord.
Première diffusion : 4 avril 2001
S3 E19 • Au bord du précipice
Lors d'un concert à Atlanta, David Herold, ancien patient de l'Institution psychiatrique Fédérale, projette un laser sur le public et rend ainsi des milliers d'adolescents aveugles. Afin de retrouver cet homme, Franck doit retourner dans cette institution de l'Ile de Hansen où il a déjà séjourné, risquant ainsi de revivre ses pires cauchemars...
Première diffusion : 8 mai 2001
S3 E20 • Combustion spontanée
Deux ministres perdent la vie de façon effrayante. Ils se sont auto-consumés comme si les molécules de leur corps s'étaient altérées créant un réchauffement puis une explosion interne. Plus tard, à l'aéroport de Seattle, un couple de terroriste, César et Camilla, essayent de passer la frontière avec un jeune garçon, Taylor. A leur trousse, la CIA tente de les arrêter. Mais en vain. Taylor leur échappe et se trouve seul sur le tarmac. A la vue d'un agent, il panique et adopte une attitude d'autiste à la suite de quoi une citerne proche de lui explose rasant tout le terminal.
Première diffusion : 15 mai 2001
S3 E21 • Trahison
Après la catastrophe ayant coûté la vie à plusieurs milliers de personnes, le gouvernement américain refuse de valider le projet de retour dans le temps de l'équipe des Sept Jours, prétextant qu'il ne concerne pas le territoire américain. Olga accepte cette décision, dont elle comprend parfaitement les raisons. Plus tard, elle rencontre Misha, un ancien collègue russe avec lequel elle a autrefois collaboré. La jeune femme, confiante, accepte de lui remettre la formule de la stabilisation. Pourtant, Misha s'avère être le complice d'un haut gradé de l'armée, qui assassine impunément des membres du gouvernement russe...
Première diffusion : 22 mai 2001
S3 E22 • La Puissance du vaudou
En 1997 à La Nouvelle-Orléans, une altercation éclate entre Tyler Langford, un homme d'affaires respecté, et Lana, sa maîtresse. La dispute tourne mal, et l'entrepreneur assassine son amante, puis dépose son cadavre à l'arrière du café d'un certain Johnny Madelaina, qui se retrouve inculpé du meurtre de la jeune femme. Condamné à mort, il est exécuté quelques années plus tard...
Première diffusion : 29 mai 2001