S1 E1 • La nuit du meurtre

À la suite d’une embrouille avec la mafia locale, le jeune Angelo a perdu toute sa famille. Sept ans plus tard, alors qu’il se fait appeler Avilio, il reçoit une lettre qui le conduit à retourner à Lawless, le district où s’est produit le drame. Il y retrouve son ami d’enfance Corteo, lequel s’est lancé dans la fabrication d’alcool de contrebande…

S1 E2 • Une apparence trompeuse

Angelo, qui ne pense qu’à sa vengeance, parvient à se rapprocher du clan Vanetti et propose même d’accomplir une mission pour leur compte.

S1 E3 • Là où vont les bruits de pas

La mort des deux membres des clans Orco et Vanetti n’est pas passée inaperçue, et la disparition de l’un des corps n’arrange rien à l’affaire. Les tensions montent rapidement entre les deux camps ; la réconciliation voulue par Galassia paraît de moins en moins probable.

S1 E4 • Défaite et victoire, et ce qui s’ensuit

Nero et Angelo (alias Avilio), qui ont quitté la ville pour se faire oublier des Orco, apprennent qu’un homme est à leur recherche.

S1 E5 • Le sang appelle le sang

De retour en ville, Nero et Avilio rejoignent le refuge des Vanetti. Les Orco leur ont proposé une trêve afin de se concentrer sur Fango. Mais les choses risquent d’être plus compliquées qu’elles ne le paraissent…

S1 E6 • Allons tuer le cochon

En échange de la guérison de Tigre, Avilio a promis à Fango qu’il lui apporterait don Orco vivant avec l’aide de Nero. Il lui reste maintenant à tenir sa parole…

S1 E7 • Un pauvre acteur

Depuis sa fragile alliance avec Fango, Nero a des relations de plus en plus tendues avec le reste de sa famille, et notamment son frère Frate. Leur sœur Fio, qui s’est mariée avec Ronaldo des Galassia afin d’œuvrer à la réconciliation des familles, a bien du mal à apaiser la situation.

S1 E8 • L’ombre d’un voile

Un nouvel agent fédéral arrive à Lawless avec la ferme intention d’y rétablir la justice. Corteo supporte quant à lui de moins en moins bien la situation dans laquelle son ami d’enfance Avilio l’a mis.

S1 E9 • De noires ambitions

Fango n’est plus de la partie, mais Corteo va devoir payer cher les décisions qu’il a prises. Avilio se retrouve dans une position quelque peu inconfortable, mais ne perd pas sa vengeance de vue pour autant.

S1 E10 • Une preuve de loyauté

Avilio, qui est parti en mission à Chicago pour les Vanetti, en profite pour passer du temps avec son ami Corteo. Sa longue absence n’échappe pas au clan de Nero, et les soupçons commencent à s’accumuler…

S1 E11 • Tout était vain

Le jour de l’inauguration du théâtre des Vanetti est arrivé. Avec l’aide de Ganzo, le temps est venu pour Avilio de mettre son plan à exécution.

S1 E12 • Évasion sous des cieux troublés

Avilio est aux mains des Galassia, et le clan Vanetti est sur le point de disparaître. Nero, qui a tout perdu, a bien l’intention de régler ses comptes une dernière fois.