S1 E1 • On Your Marks!

A chance meeting spurs Kanata Akehoshi to leave her family's farm and compete for the title of Cosmo Beauty in the solar system's most prestigious sporting event. With shadowy forces waiting in the wings, will Kanata's toughness and pluck be enough? Source: Funimation

Première diffusion : 11 avril 2021

S1 E2 • Dreams Begin to Run

http://anidb.net/ch114298 [Kanata] and http://anidb.net/ch114297 [Shelley]'s newfound friendship is about to be tested in their first official match. Other teams may be worse off than they are, however, as a loss sparks an argument that threatens to turn serious between two roommates with a troubled past. Source: Funimation

Première diffusion : 18 avril 2021

S1 E3 • Individual Feelings

With the second game assignment fast approaching, http://anidb.net/ch114298 [Kanata] invites her fellow candidates to a training camp in the mountains. As the girls hone their skills, they gain a new understanding of each other's motivations. Source: Funimation

Première diffusion : 25 avril 2021

S1 E4 • Crumbling Fair Play

The second game assignment has begun, and the other candidates begin to question http://anidb.net/ch114296 [Eva]'s outstanding performance. http://anidb.net/ch116974 [Jeff] continues to investigate behind the scenes, but the mysterious bomber still has him in their sights. Source: Funimation

Première diffusion : 2 mai 2021

S1 E5 • Because There's Light

The race moves to the sea for its second day, but http://anidb.net/ch114296 [Eva] is still far in the lead. http://anidb.net/ch114297 [Shelley] pushes herself to catch up, but can her body take the strain? Meanwhile, http://anidb.net/ch115603 [Yana] struggles with her divided loyalties. Source: Funimation

Première diffusion : 9 mai 2021

S1 E6 • The Night Before the Decisive Match

Première diffusion : 16 mai 2021

S1 E7 • The Rain That Falls on Destiny

Première diffusion : 23 mai 2021

S1 E8 • Memories

Première diffusion : 30 mai 2021

S1 E9 • The Power to Accomplish

Première diffusion : 6 juin 2021

S1 E10 • A World Out of Reach

Première diffusion : 13 juin 2021

S1 E11 • Requests

Première diffusion : 20 juin 2021

S1 E12 • Over the Rainbow

Première diffusion : 27 juin 2021