S1 E1 • Bienvenue en Floride

Les garde-côtes doivent traquer des trafiquants de drogue, sauver un navire en détresse et porter secours à un plongeur…

Première diffusion : 10 octobre 2012

S1 E2 • Pas de fumée sans feu

Les garde-côtes doivent faire face à deux incendies, partir à la recherche de plongeurs portés disparu et aider une victime blessée par une hélice de bateau…

Première diffusion : 17 octobre 2012

S1 E3 • Au revoir, élèves-officiers

Les garde-côtes doivent porter secours à un homme souffrant de graves brûlures et à 3 victimes bloquées dans l’eau…

Première diffusion : 24 octobre 2012

S1 E4 • Aircraft Commander

Première diffusion : 31 octobre 2012

S1 E5 • Avis de tempête

Deux ouvriers en mer ont besoin d’aide et les garde-côtes doivent aussi retrouver la victime d’un accident d’avion…

Première diffusion : 21 novembre 2012

S1 E6 • Détresses en série

Un pécheur est blessé et un bateau est hors de contrôle, les garde-côtes font tout pour aider l’équipage…

Première diffusion : 21 novembre 2012

S1 E6 • Commandant de bord

Les garde-côtes récupèrent des drogues à la dérive et sauve la vie d’un plongeur…

Première diffusion : 21 novembre 2012

S1 E7 • Pompez !

Les garde-côtes font tout pour empêcher un bateau de couler et tentent de convaincre un capitaine d’abandonner son bateau…

Première diffusion : 23 janvier 2013

S1 E8 • Arriver à un bon port

Les garde-côtes découvrent des ballots de drogues jetés à l’eau. Ils doivent aussi aider cinq personnes perdues en mer et un plongeur disparu…

Première diffusion : 13 février 2013

S1 E9 • Green Team – 1ère partie

Une personne est victime d’une crise cardiaque sur un porte-conteneurs et trois marins ont disparus…

Première diffusion : 27 février 2013

S1 E10 • Green Team – 2ème partie

Les garde-côtes répondent aux appels de détresse de deux bateaux de croisière…

Première diffusion : 6 mars 2013

S1 E11 • Mer agitée

Les garde-côtes partent à la recherche d’une personne ayant sauté dans des eaux infestées de requins et un capitaine est victime d’une crise cardiaque…

Première diffusion : 22 mai 2013

S1 E12 • Evacuations d’urgence

Un homme est blessé dans un accident de bateau et les garde-côtes font tout pour empêcher un navire de couler…

Première diffusion : 29 mai 2013

S1 E13 • D’une côte à l’autre

Un avion a disparu et deux bateaux ont besoin d’aide en plein nuit…

Première diffusion : 5 juin 2013