S1 E1 • The Peace Reward: Who Will Get the 100 Million Zeni!?

Six mois après la défaite de Majin Boo, la paix est une nouvelle fois revenue sur Terre. Chi-Chi veut que Goku trouve un travail. Il trouve alors un travail en tant que fermier, même s'il veut continuer de s'entraîner.

S1 E2 • To the Promised Resort! Vegeta Goes on a Family Trip?!

Vegeta emmène Bulma et Trunks en voyage ! Face à cette activité familiale inattendu, Bulma et Trunks sont super satisfaits. Mais pendant ce temps, Vegeta s'interroge sur Goku qui continue son entraînement !?

S1 E3 • Where`s the Rest of the Dream?! In Search of the Super Saiyan God!

Les Kaïo Shin ont senti le réveil du Dieu de la Destruction Beerus, sorti d’un sommeil de 39 ans. Si Goku l’apprenait, il serait très dangereux qu’il ôse le défier. Même en ayant averti le Kaïo du Nord, l’existence de Beerus pourra-t-elle rester secrète pour Goku ? Vite, c’est l’anniversaire de Bulma ! Krilin fonce en voiture sur le bateau de luxe sur lequel se déroule l’anniversaire, mais un embouteillage les attend !

S1 E4 • Aim for the Dragon Balls! Pilaf Gang in Action!

S1 E5 • The Ultimate Fight on King Kai`s Planet! Goku vs the God of Destruction Beerus

S1 E6 • Don`t Anger the God of Destruction! Excitement at the Birthday Party

S1 E7 • How Dare You Hurt My Bulma! Vegeta`s Sudden, Angry Shift?!

S1 E8 • Goku Arrives! A Last Chance from Beerus Sama?!

S1 E9 • Sorry for the Wait, Beerus Sama. The Super Saiyan God Is Finally Born!

S1 E10 • Unleash It, Goku! The Power of the Super Saiyan God!!

S1 E11 • Let`s Keep Going, Beerus Sama! Our Battle of Gods!

S1 E12 • The Universe Crumbles?! Clash! God of Destruction vs. Super Saiyan God!

S1 E13 • Goku, Surpass the Super Saiyan God!

S1 E14 • This Is Every Ounce of Power I Have! The Battle of Gods` Conclusion!

S1 E15 • Make a Miracle, Satan the Hero! A Challenge from Outer Space

S1 E16 • Vegeta Becomes an Apprentice?! Winning Whis Over!

S1 E17 • Pan Is Born! And Goku Goes on a Training Trip?!

S1 E18 • I`m Here, Too! Training Begins on Beerus` Planet!

S1 E19 • Despair Rises! The Emperor of Evil, Frieza, Resurrected!

S1 E20 • Jaco`s Warning! Frieza and His 1000 Troops Approach

S1 E21 • The Start of Revenge! The Malice of Frieza Army Strikes Gohan!

S1 E22 • Change! An Unexpected Return! His Name Is Ginyu!!

S1 E23 • The Earth! Gohan! Absolute Peril! Hurry and Get Here, Son Goku!!

S1 E24 • Clash! Frieza vs Son Goku: This Is the Result of My Training!

S1 E25 • An All-Out Battle! The Revenge of Golden Frieza

S1 E26 • A Glint of Hope Shines Through in a Crisis! Time to Fight Back, Son Goku!

S1 E27 • The Earth Explodes?! The Deciding Kamehameha

S1 E28 • The God of Destruction from Universe 6: His Name Is Champa

S1 E29 • The Martial Arts Match Has Been Decided! The Team Captain Is Stronger Than Goku

S1 E30 • A Review Before the `Martial Arts Match`: Who Are the Last Two Members?!

S1 E31 • Off to Zuno Sama`s! Find Out Where Super Dragon Balls Are!

Première diffusion : 14 février 2016

S1 E32 • The Match Begins! Let`s All Go to the "Nameless Planet!"

Première diffusion : 21 février 2016

S1 E33 • Behold, Universe 6! This Is the Super Saiyan? Son Goku!

S1 E34 • Piccolo vs. Frost: Put It All on the Special Beam Cannon!

S1 E35 • Turn Rage Into Strength! Vegeta`s Full-On Battle

S1 E36 • An Unexpected Desperate Battle! Vegeta`s Furious Explosion!

S1 E37 • Don`t Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs the Saiyan of Universe 6

S1 E38 • The Ultimate Warrior of Universe 6! Assassin Hit Appears!!

S1 E39 • The Advanced "Time-Skip" Fights Back?! Will It Come Forth? Goku`s New Technique!

S1 E40 • At Last, It Comes to an End! Is the Winner Beerus? Or Is It Champa?

S1 E41 • Come, Dragon of the Gods: And Grant Me My Wish, Pretty Peas!

S1 E42 • The Victory Celebration of Chaos! They Battle at Last?! Monaka vs Son Goku

S1 E43 • Goku`s "Energy" Is Out of Control?! Caring For Pan Is a Handful

S1 E44 • Planet Potaufeu`s Seal. The Secret of the "Superhuman Water" Unleashed!

S1 E45 • Vegeta`s Disappearing?! The Threat of the Cloned Vegeta!

S1 E46 • Goku vs. the Cloned Vegeta! Which One Will Win?!

S1 E47 • An SOS from the Future! A Dark New Enemy Emerges!!

S1 E48 • Hope!! Once More Awaken in the Present, Trunks

S1 E49 • A Message from the Future: Goku Black Strikes!

S1 E50 • Goku vs Black! The Closed Path to the Future