S1 E1 • Épisode 1

Un diplomate britannique, Ian Porter, est appréhendé à l'aéroport de Heathrow, près de Londres, avec 20 kg d'héroïne. Son refus de coopérer avec Scotland Yard laisse penser à l'inspecteur Julie Hales que Porter est en relation avec un trafiquant d'armes et de drogue, le Russe Sergei Krousov. Ignorant que ce dernier a l'intention de vendre des armes nucléaires, Scotland Yard propose à Porter de témoigner contre lui en échange de son immunité. Julie Hales, chargée d'assurer sa sécurité, accompagne Porter et sa femme à Sydney. Elle ignore que Porter est un agent du MI6 et qu'il a une autre mission à accomplir

Première diffusion : 11 janvier 2009

S1 E2 • Épisode 2

Alors que Ian et Pippa Porter sont sous sa protection, Scotland Yard continue d'essayer de soutirer des informations à Ian sur les activités de Krousov. Mais le diplomate ne songe qu'à échapper à la surveillance de la police britannique afin de mener à bien sa mission : faire échouer la vente d'une bombe nucléaire à des terroristes. Les relations complexes entre le MI6 et les trafiquants d'armes russes s'éclairent peu à peu et, en même temps, se dévoilent les raisons qui poussent Ian à se mettre ainsi en danger...

Première diffusion : 12 janvier 2009