S2 E1 • Vengeance meurtrière

Deux élèves d'un collège religieux sont retrouvés morts dans une classe, criblés de balles. La déposition d'un témoin conduit l'enquête dans une direction inattendue : le meurtrier portait une soutane et un masque de ski pour couvrir son visage. Tout semble indiquer que l'un des prêtres du collège est responsable de l'assassinat des deux jeunes. Mais les enquêteurs découvrent rapidement que les victimes avaient beaucoup à cacher. Pendant ce temps, le propriétaire d'une serre est retrouvé mort au beau milieu de ses fleurs. Qui aurait pu vouloir attenter à la vie de cet homme, qui en apparence n'avait aucun ennemi ?

Première diffusion : 28 janvier 2007

S2 E2 • Mortel amour

Une jeune nounou emmène se baigner le garçon de cinq ans qu'elle surveille. Plusieurs heures plus tard, les parents de l'enfant retrouvent la femme, morte dans leur salon, mais aucune trace de leur fils. Tous les indices semblent indiquer qu'il s'agit d'un enlèvement. La situation est d'autant plus grave que l'enfant a besoin de ses injections d'insuline régulièrement, sous peine de mourir.

Première diffusion : 4 février 2007

S2 E3 • Enjeux politiques

Une jolie jeune fille vénézuélienne est retrouvée égorgée dans un terrain vague de la ville, non loin d'un réseau de prostitution. L'enquête s'avère être beaucoup plus complexe qu'il n'y paraît. La victime a été assassinée à son domicile, et quelqu'un a essayé d'effacer toutes les traces, sans succès. Pendant ce temps, la brigade se prépare à rendre visite au futur candidat à la mairie, un politicien en pré-campagne électorale.

Première diffusion : 11 février 2007

S2 E4 • Combinaison fatale

Un cadavre dans un état de décomposition avancé est découvert dans la salle de bain d'un appartement. L'autopsie de celui qui se révèle être le propriétaire d'une boutique d'animaux, indique que sa mort remonte à deux mois. Des témoins affirment pourtant l'avoir vu vivant moins de 48 heures auparavant. Pendant ce temps, dans une villa de luxe, des hommes ont tenté d'ouvrir un coffre-fort, avant de tuer son propriétaire. Que contient ce coffre-fort pour que quelqu'un puisse en arriver à tuer ?

Première diffusion : 18 février 2007

S2 E5 • Obsession

La brigade enquête sur le meurtre brutal d'une petite fille violée puis brûlée vive. Les soupçons se tournent d'abord vers son entourage proche, mais l'équipe découvre bientôt que l'assassin ne connaissait pas sa victime. Ce n'est pas la première fois qu'il tue avec le même mode opératoire. La brigade doit l'arrêter avant qu'il ne récidive...

Première diffusion : 25 février 2007

S2 E6 • Chasse gardée

Une femme d'apparence très riche est retrouvée morte dans une zone industrielle désaffectée. La brigade ne comprend pas ce que cette femme faisait là, ni pourquoi elle a été tuée par un tireur d'élite. Pendant ce temps, le corps d'un homme décomposé est découvert dans un chalet, trois mois après sa mort. La victime, qui possédait la maison, est morte de faim, ligotée à une chaise...

Première diffusion : 4 mars 2007

S2 E7 • Accident volontaire

Une collision brutale provoque un désaccord au sein de la brigade. Certains voient un simple accident là où d'autres pensent à un assassinat. Un appel mystérieux en provenance d'un bar en bord de route semble être lié à l'enquête, révélant ainsi un crime complexe. Lorsque l'équipe reçoit un appel de l'hôpital leur annonçant le décès de la victime, la police est persuadée qu'il s'agit d'un homicide et que d'autres sont à venir.

Première diffusion : 11 mars 2007

S2 E8 • Des voix sous la pluie

Un commerçant est découvert sauvagement assassiné dans une station de bus. Tout semble indiquer que le mobile du meurtre est un vol, mais de nombreux indices sur la scène de crime révèlent un scénario beaucoup plus inquiétant : le meurtrier pourrait être un tueur en série. Pendant ce temps, le propriétaire d'une galerie d'art moderne est retrouvé mort et l'une de ses oeuvres les plus insignifiantes, un nain de jardin, a disparu. Qui pourrait vouloir le dérober ?

Première diffusion : 18 mars 2007

S2 E9 • Sécurité rapprochée

Un fourgon blindé est abandonné dans une station essence avec son conducteur gisant sur le sol, tué à bout portant. Le motif semble être un vol qui a mal tourné. Bien que le cas semble simple, la brigade se rend vite compte que ce vol n'est que la partie immergée de l'iceberg. Le chauffeur ne serait pas la seule victime...

Première diffusion : 25 mars 2007

S2 E10 • Erreur sur la personne

Un vieil homme est retrouvé brutalement assassiné. Le mode opératoire est identique à celui d'un cas antérieur, mais l'assassin est en prison. Comment est-il possible que son ADN se soit retrouvé sur la nouvelle scène de crime ? La brigade doit aussi faire face à l'homicide d'un professeur. L'un des élèves pourrait avoir été témoin du crime mais lui soutirer l'information s'avère compliqué.

Première diffusion : 1 avril 2007

S2 E11 • Un cadavre maquillé

L'instructeur d'un parcours de golf est retrouvé mort, blessé à la tête par un coup de bâton. Tous les membres du club sont suspects, mais qui aurait voulu tuer un homme aussi gentil et sans histoire ? La brigade est également confrontée à la découverte d'un corps vêtu d'un smoking, visiblement préparé pour son enterrement. Pourquoi se débarrasser d'un cadavre avec tant de soin ?

Première diffusion : 8 avril 2007

S2 E12 • Photos de famille

Un photographe est retrouvé mort dans un parc. Après avoir découvert que la petite amie de la victime a disparu, l'équipe pense qu'il s'agit d'un crime passionnel. Entre temps, les membres de la brigade font face à la menace d'un vieil ennemi qui s'est échappé de prison et qui veut s'en prendre à l'un d'entre eux. Le meurtrier ne veut pas seulement tuer, il veut aussi faire mal...

Première diffusion : 15 avril 2007

S2 E13 • L'amour assassiné

Une jeune fille est découverte morte, sauvagement torturée après avoir participé à une session de speed dating. La police découvre bientôt que l'homme responsable de sa mort est impliqué dans de nombreuses histoires d'abus sexuels. La vérité sur son cas est encore plus inquiétante que l'équipe l'imaginait...

Première diffusion : 22 avril 2007