S1 E1 • Le bon, la brute et la poule

Première diffusion : 27 septembre 2004

S1 E2 • Y'a une fille dans le vestiaire des gars

Première diffusion : 4 octobre 2004

S1 E3 • Le chat

Première diffusion : 11 octobre 2004

S1 E4 • Marché au Max

Première diffusion : 18 octobre 2004

S1 E5 • Spécial Horreur 1

Première diffusion : 25 octobre 2004

S1 E6 • Jon Cupidon

Première diffusion : 1 novembre 2004

S1 E7 • Mnotombo

Première diffusion : 8 novembre 2004

S1 E8 • Una Bomba

Première diffusion : 15 novembre 2004

S1 E9 • La fête de Jee

Première diffusion : 22 novembre 2004

S1 E10 • La valize

Première diffusion : 29 novembre 2004

S1 E11 • Le mariage de Max

Première diffusion : 6 décembre 2004

S1 E12 • Le procès

Première diffusion : 13 décembre 2004

S1 E13 • Tourteraux et corps en ti-morceaux

Première diffusion : 3 janvier 2005

S1 E14 • Russe ou virus

Première diffusion : 10 janvier 2005

S1 E15 • La vieille dame et la savane

Première diffusion : 17 janvier 2005

S1 E16 • Panne de président

Première diffusion : 24 janvier 2005

S1 E17 • Culottes courte et cousine cute

Première diffusion : 31 janvier 2005

S1 E18 • 25 décembre

Première diffusion : 7 février 2005

S1 E19 • TVQQ

Première diffusion : 14 février 2005

S1 E20 • Spécial phénomènes étranges

Première diffusion : 21 février 2005

S1 E21 • Habit à paillettes et gel dans le toupet

Première diffusion : 28 février 2005

S1 E22 • La bactérie

Première diffusion : 7 mars 2005

S1 E23 • Quand les boîtes vivront d'amour

Première diffusion : 14 mars 2005

S1 E24 • Maman Sophie?

Première diffusion : 21 mars 2005

S1 E25 • L'histoire de la fille du père qui retombe en enfance

Première diffusion : 28 mars 2005

S1 E26 • C'est le temps des vacances

Première diffusion : 4 avril 2005