S1 E1 • Climatika

Après avoir perdu à un vote en direct pour devenir la nouvelle miss météo de Kidz+, Aurore Boréal est victime du Papillon et devient Climatika.

Première diffusion : 1 septembre 2015

S1 E2 • Le bulleur

C'est l'anniversaire d'Adrien mais son père refuse qu'il fasse une fête au manoir. Alors que Marinette prend son courage à deux mains pour lui laisser son cadeau dans sa boîte aux lettres, Nino tente de négocier avec Gabriel Agreste mais échoue. En colère, il se fait akumatiser et devient le Bulleur.

Première diffusion : 8 septembre 2015

S1 E3 • L'Imposteur

Théo, un sculpteur amoureux de Ladybug, se fait akumatiser à cause de sa jalousie envers Chat Noir et prend son apparence pour commettre un vol au musée du Louvre. Il devient l'imposteur.

Première diffusion : 15 septembre 2015

S1 E4 • Chronogirl

Pour son anniversaire, Alix reçoit une magnifique montre ancienne de la part de son père. Elle rejoint ensuite sa classe au Trocadéro pour affronter Kim à la course mais à cause de Chloé, sa montre est cassée et Alix est akumatisée, devenant Chronogirl.

Première diffusion : 22 septembre 2015

S1 E5 • M. Pigeon

Un homme nourrissant régulièrement les pigeons d'un parc se fait akumatiser après s'en être fait expulser par un policier. Il devient M. Pigeon.

Première diffusion : 29 septembre 2015

S1 E6 • Lady Wifi

Alya, la meilleure amie de Marinette, pense avoir découvert l'identité de Ladybug: Chloé Bourgeois. S'étant trompé, elle se fait renvoyer du collège à cause d'un chantage de Chloé. Elle devient alors Lady Wifi, qui cherche à découvrir la véritable identité de Ladybug.

Première diffusion : 6 octobre 2015

S1 E7 • Le Pharaon

Le fils d'un conservateur de musée est persuadé d'avoir élucidé le mystère de la résurrection de la déesse égyptienne Nefertiti, mais se fait akumatiser (à cause de la déception engendrée par son père, qui ne le croit pas). Pharaon veut donner comme offrande Alya, la meilleure amie de Marinette, en échange de la déesse égyptienne.

Première diffusion : 13 octobre 2015

S1 E8 • Rogercop

C'est la journée des parents au collège Françoise Dupont et les parents viennent parler de leur métier à la classe. Cependant, lorsque le bracelet de Chloé disparaît, la journée dégénère et le maire (le père de Chloé), mécontent que l'Agent Roger ne veuille pas fouiller Marinette, le renvoie, ce qui provoque l'akumatisation du policier en Rogercop, un super-vilain décidé à faire régner la loi et la justice à Paris.

Première diffusion : 20 octobre 2015

S1 E9 • Le Dessinateur

Un camarade de classe amoureux de Marinette est akumatisé par Le Papillon, devenu Le Dessinateur, il veut de venger de Chloé, qui s’est moquée de lui alors nos héros devront la protéger de son redoutable coup de crayon!

Première diffusion : 27 octobre 2015

S1 E10 • Dislocoeur

C'est la Saint-Valentin à Paris. Alors qu'Adrien cherche à déclarer sa flamme à Ladybug, Marinette trouve le brouillon de son poème et lui écrit une carte pendant que Kim cherche à offrir un bijou à Chloé pour lui avouer son amour. Cependant, Kim se fera humilier par Chloé et sera akumatisé, devenant le Dislocoeur.

Première diffusion : 3 novembre 2015

S1 E11 • Horrificator

La classe tourne un film pour un festival amateur mais face aux bourdes répétées de Mylène, Chloé la rabaisse et celle-ci fuit la classe. Ivan tente de la consoler, sans succès, puis Mylène finit par être victime du Papillon...

Première diffusion : 10 novembre 2015

S1 E12 • Le chevalier noir

Armand d'Argencourt a perdu les élections pour devenir maire de Paris et, pendant ce temps, Marinette et Chloé sont en concurrence pour être élue déléguée de classe. Face à la pression de la presse, Armand d'Argencourt devient Le Chevalier Noir et tente de prendre Paris par la force.

Première diffusion : 17 novembre 2015

S1 E13 • Le mime

Marinette a accidentellement effacé une vidéo de Ladybug sur le portable d'Alya et cherche comment se sortir de cette situation. Pendant ce temps, Fred Haprèle se fait renvoyer du spectacle de mime auquel il devait participer le soir même et se fait akumatiser, devenant Le Mime.

Première diffusion : 24 novembre 2015

S1 E14 • Ladybug et Chat Noir (Origines, partie 1)

C'est l'histoire de marinette et adrien qui découvrent les miraculous et qui deviennent Ladybug et Chat noir et combattent leur premier Akumatisé cœur de pierre.

Première diffusion : 1 mars 2016

S1 E15 • Cœur de pierre (Origines, partie 2)

The next morning, Marinette brings her earrings to school and slips them into Alya's bag, still upset for forgetting to purify the akuma and convinced Alya would be a better Ladybug. Adrien sneaks to school, desperate to leave his house and make friends. Questioned by his classmates, nobody believes Ivan when he claims not to remember anything; he storms off in anger when Chloé mocks him. Marinette comforts Ivan; encouraged by her, Ivan sings Mylène a love song, but accidentally scares her off. Ivan turns into "Stone Heart" again with Hawk Moth's akuma, and takes control of his duplicates around Paris, which come to life. Stone Heart breaks into the classroom, grabs Chloé and Mylène and runs off, summoning his duplicates. Adrien rushes to stop Stone Heart as Alya takes chase to film the battle; Marinette runs after her, wanting to pass her the earrings. Stone Heart's duplicates catch Cat Noir as he saves Alya from being crushed by a flying car. Marinette has no choice but to transform; breaking Cat Noir out, they rush to Trocadéro. Ladybug catches Chloé when Stone Heart throws her towards Pont d'Iéna from the Eiffel Tower's lower deck. A swarm of akumas fly out of Stone Heart's mouth, forming Hawk Moth's face, who declares that Paris will be spared if Ladybug and Cat Noir's Miraculouses are surrendered. Ladybug refuses, stating that Hawk Moth is the one at wrong, and cleanses the akuma cloud. Hawk Moth orders Stone Heart to take their Miraculouses; he and his duplicates begin to climb the Eiffel Tower. Ladybug climbs to the top of the tower, using her yo-yo to make Mylène kiss Stone Heart's chest; surprised, he drops the paper ball the akuma is in. Ladybug crushes it and cleanses the akuma. After her magic cleans up the damage, Ladybug passes Mylène Ivan's song lyrics. Mylène hugs Ivan; Ladybug and Cat Noir run off to transform back. Later, Adrien's father allows him to go to school while Marinette stands up to Chloé, retaking her seat. That evening after

Première diffusion : 8 mars 2016

S1 E16 • Antibug

Ladybug refuse l'aide de Chloé pour vaincre l'invisible. Chloé, furieuse de voir Ladybug recevoir tous les mérites, se fait akumatiser et devient Antibug, le double maléfique de Ladybug.

Première diffusion : 15 mars 2016

S1 E17 • Animan

Un gardien de zoo se fait akumatiser à cause de Kim qui l'a provoqué au sujet des performances de sa panthère noire. Animan peut prendre l'apparence de n'importe quel animal.

Première diffusion : 22 mars 2016

S1 E18 • Reflekta

Juleka, la gothique réservée de la classe, affirme souffrir d'une malédiction qui l'empêche d'avoir des photos réussies et se fait akumatiser après avoir raté la photo de classe à cause de Chloé et Sabrina qui l'ont enfermée dans les toilettes. Reflekta peut transformer les personnes en d'autres Reflekta.

Première diffusion : 29 mars 2016

S1 E19 • Kung Food

L'oncle chinois de Marinette arrive en France pour le concours de celui qui fera la meilleure soupe. Chloé, qui sait déjà que l'oncle de Marinette va gagner, décide donc de saboter la soupe de son oncle. Son oncle perd le concours. Marinette essaye de lui expliquer que c'est sûrement un coup de Chloé, mais celui-ci se fait akumatiser en Kung Food. Pour se venger de Chloé, il décide de faire une grande soupe pour que Chloé puisse la goûter pour devenir son esclave.

Première diffusion : 5 avril 2016

S1 E20 • La Marionnettiste

Marinette joue avec Manon avec des poupées à l'effigie de Ladybug, Chat Noir et trois supers-vilains (Rogercop, le Dessinateur et Lady Wifi) quand sa mère vient la chercher. Contre l'avis de Nadja Chamack, Marinette laisse une poupée à Manon et quand sa mère la voit jouer avec, elle la lui confisque. Contrariée, Manon est victime du Papillon qui fait d'elle la Marionnettiste.

Première diffusion : 12 avril 2016

S1 E21 • Le Gamer

Max, le « geek » participe aux sélections d'un concours de jeu vidéo et Marinette prend sa place pour jouer avec Adrien. Max se fait akumatiser et devient le Gamer. Celui-ci veut se venger de Marinette qui l'a humilié.

Première diffusion : 19 avril 2016

S1 E22 • Numeric

Un fan de Jagged Stone se fait akumatiser après s'être fait jeter hors de l'hôtel Grand Paris où séjourne temporairement sa star préférée. Numéric prend des photos des personnes pour les enfermer dans des cadres photos.

Première diffusion : 26 avril 2016

S1 E23 • Guitar Vilain

C'est au tour de Jagged Stone lui-même de se faire akumatiser à cause de l'arrogance et des moqueries de XY, une jeune star au top des ventes d'albums du moment.

Première diffusion : 3 mai 2016

S1 E24 • Jackady

Sur Kidz+, le jeu du Défi est en cours mais si Nino remporte facilement le sien, Jacques Grimault a la malchance d'avoir pour défi de faire venir Gabriel Agreste sur le plateau. Gabriel Agreste, contrarié d'être impliqué sans son accord dans ce jeu, coupe court à la participation de Jacques et cause son akumatisation en Jackady.

Première diffusion : 10 mai 2016

S1 E25 • Princesse Fragrance

Le prince Ali est à Paris et Rose lui a écrit une lettre pour lui dire à quel point elle l'admirait. Elle demande à Chloé de lui remettre la lettre mais Chloé la déchire et Rose est akumatisée, devenant Princesse Fragrance. Pendant ce temps, Tikki est malade et Marinette doit l'emmener au plus vite chez un guérisseur.

Première diffusion : 17 mai 2016

S1 E26 • Volpina

Adrien discovers a book in his father's safe with pictures of the different Miraculous heroes and steals it to learn more. Later, a new student named Lila arrives who claims to be good friends with Ladybug in order to wow Adrien. Jealous and upset by Lila's lies, Marinette begins to tail her, during which time she watches Lila steal the Miraculous book from Adrien. Tikki notices the cover design and insists upon taking the book for further study. Lila then tells Adrien that she is descended from the Miraculous holder Volpina, prompting Marinette to transform into Ladybug and call Lila on her lies in front of Adrien. Embarrassed, Lila runs off and becomes influenced by Hawk Moth, who transforms her into "Volpina", a superhero with the power to create illusions, with the hope that she can gain Ladybug and Cat Noir's trust and betray them. The plan fails, though Hawk Moth is not concerned, proclaiming that his "big day" is at hand. Afterwards, Tikki's suspicions about the book are confirmed: it is the long-lost book of lore that contains coded secrets about the Miraculouses. She then brings Marinette to meet the Great Guardian, Master Fu.

Première diffusion : 24 mai 2016