S1 E1 • Turning Point

Tetsuro and the others get attacked by unknown assailants while Juzo is out getting the data from the memory medium he received from Rosa. Mary runs into her long-missing brother, Victor, during her escape from the attackers... Source: Funimation

S1 E2 • Client

Mary begins to question her memories with Victor. Maybe she never really understood him at all. In order to confirm things with her own eyes, she heads to the Kyusei Pit with Juzo, who happened to be going the same way. There, Lefty greets them. Source: Funimation

S1 E3 • A Place to Call Home

As Juzo faces Victor as Mary is shocked by how much he has changed. The war and what he saw there seems to have turned him into some kind of monster. If someone has to stop his maniacal rampage... At the very least, it should be her. Source: Funimation

S1 E4 • Engineer

Avi Cobo has once again appeared and now he's taken Mary hostage. Juzo watches as the two men clash. Each and every one of them... They all just keep getting in the way of his job. Now, he's not going to just stand back and let a girl suffer. Source: Funimation

S1 E5 • Noble Rot

Juzo and the others try to get back into their normal lives as things have seemingly resolved with Spitzbergen. A mysterious man watches from the shadows as Juzo goes downstairs to get his maintenance done. The time has finally come... Source: Funimation

S1 E6 • Traces of Crime

A woman name Emma appears at Inui's office and asks him to find her husband. The mysterious Edmund seems to be looking for Juzo as well. Juzo is taken aback when they meet. It seems, after all these years, he's come to settle an old score. Source: Funimation

S1 E7 • Episode 7

S1 E8 • Episode 8

S1 E9 • Episode 9

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E10 • Episode 10

Première diffusion : 11 septembre 2020

S1 E11 • Episode 11

Première diffusion : 18 septembre 2020

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 25 septembre 2020