S4 E1 • Colosto You, Colosto Me

Podge and Rodge show off their musicial side with a rap about waste management.

Première diffusion : 9 octobre 2000

S4 E2 • Blind Mans Buff

A young Russian girl discovers that a good deed is not always a good idea.

Première diffusion : 16 octobre 2000

S4 E3 • Real TV

A group of over-enthusiastic film students take a reality TV project too far.

Première diffusion : 23 octobre 2000

S4 E4 • Doggy Style

One man and his dog fall foul of a woman scorned!

Première diffusion : 30 octobre 2000

S4 E5 • Speed Trap

Two Gardai play a trick on a new recruit, but take it a step too far.

Première diffusion : 6 novembre 2000

S4 E6 • Citric Acid Trip

Cocky business boyo "Flush Tone" tries to earn a bit on the side with very unap-peel-ing results.

Première diffusion : 13 novembre 2000

S4 E7 • Femme Brulee

Ian Flate finds out why you should never dip your spoon into another man's porridge. Even if the bowl is rubber.

Première diffusion : 20 novembre 2000

S4 E8 • Red Carnation

Unlucky in love loser Archie Smelt, finally meets the woman of his dreams

Première diffusion : 27 novembre 2000

S4 E9 • Room Service

A romantic hotel break takes a sinister turn when room service gives Minty Mingler more than she bargained for.

Première diffusion : 4 décembre 2000

S4 E10 • Cock

Fester n' Ailin sing a cheery song about morning glory on the farm.

Première diffusion : 4 décembre 2000

S4 E11 • Black Spot

A couple come across a car crash, but just how many survivers are there.

Première diffusion : 18 décembre 2000

S4 E12 • Not What The Doctor Ordered

The story of Jizz Montclaire and how he took method acting too far.

Première diffusion : 1 janvier 2001

S4 E13 • Love and Straw

A lonely young girl finds solace in the arms of a scarecrow.

Première diffusion : 8 janvier 2001

S4 E14 • Gail Force

Gail Ring had a serious problem with gas, But a gasbag of a doctor only made things worse.

Première diffusion : 16 janvier 2001

S4 E15 • 911

Ben Sideways discovers the meaning of lost translation when he hires a new Au-pair.

Première diffusion : 22 janvier 2001

S4 E16 • Bargain Bride

A bitter mother buys her daughter a cut price wedding dress with devastating results.

Première diffusion : 29 janvier 2001

S4 E17 • Duffy

The unlikely love story of a vampire and a slayer, It's love at first bite.

Première diffusion : 5 février 2001

S4 E18 • The Ardagh Phallus

An ancient relic with strange powers wreaks havoc.

Première diffusion : 12 février 2001

S4 E19 • Crystal Balls

A football coach turns to a psychic for help, but doesn't quite know the score.

Première diffusion : 19 février 2001

S4 E20 • On The Sly

Fester n' Ailin are back with a warning about the perils of family affairs.

Première diffusion : 26 février 2001