S1 E1 • Valérie Leblanc

Valérie Leblanc, 18 ans, étudie au Cégep de l'Outaouais; le 23 août 2011, son corps brûlé et mutilé est retrouvé dans un boisé derrière le cégep; une enquête d'outrage au cadavre est ouverte contre 4 jeunes, mais aucune accusation n'est porté

Première diffusion : 1 juin 2016

S1 E2 • Jolène Riendeau

Jolène Riendeau, âgée de 10 ans, est vue pour la dernière fois le 12 avril 1999 devant un dépanneur du quartier Pointe-Saint-Charles; son corps est retrouvé le 9 septembre 2010, près du pont de L'Île-des-Soeurs.

Première diffusion : 8 juin 2016

S1 E3 • Francis Laforest

Francis Laforest est agressé sur le boulevard Terrebonne par deux individus cagoulés.

Première diffusion : 15 juin 2016

S1 E4 • Marilyn Bergeron

Marilyn Bergeron, quitte Montréal pour revenir vivre chez ses parents à Québec; elle dit à sa mère qu'elle a peur, le 17 février 2008, moins de 24h après son déménagement, elle part de la résidence familiale en n'apportant qu'une carte de crédit.

Première diffusion : 22 juin 2016

S1 E5 • Famille Landry

Le 13 décembre 1999, Roger Landry découvre les corps de sa soeur Marguerite et de ses frères, Marcel et Rolland; ils ont été battus à mort dans leur domicile du chemin Landry à Saint-Paul de Joliette.

Première diffusion : 29 juin 2016

S1 E6 • Guylaine Potvin

Le 28 avril 2000, dans son appartement de la rue Panet, Guylaine Potvin est agressée sexuellement et tuée; les policiers trouvent de l'ADN, mais les bases de données officielles ne recèlent aucun profil génétique correspondant à cette preuve.

Première diffusion : 6 juillet 2016

S1 E7 • Fernand Champoux

Fernand Champoux est bénévole dans diverses organisations; le 18 avril 2006, vers 6 h 50, il était assassiné dans le stationnement situé à l'arrière un magasin.

Première diffusion : 13 juillet 2016

S1 E8 • Nathalie Champigny

Le 22 février 1992, Nathalie Champigny, 21 ans, disparait à Cowansville; en soirée, elle avait mis fin à sa relation avec son conjoint; ce dernier participe néanmoins aux recherches avec les parents de Nathalie.

Première diffusion : 20 juillet 2016

S1 E9 • Johanne Foessi

Joanne Foessi est assassinée dans son domicile de Candiac; au début, les policiers affirment que deux personnes sont impliquées dans ce meurtre, mais après avoir reconsidéré la scène de crime, ils constatent qu'il n'y a qu'un seul suspect.

Première diffusion : 27 juillet 2016

S1 E10 • Odette Pinard

La policière Odette Pinard est âgée de 30 ans lorsqu'elle est assassinée à son bureau; une information dit que les tueurs auraient commis ce meurtre pour créer une diversion alors qu'un important vol de matériel informatique se déroulait tout près.

Première diffusion : 3 août 2016