13 épisodes
(9 h 45 min)
Épisodes
S2 E1 • Un parfum de Havane
La nièce du chef mafieux cubain, Eduardo Garcia, a été assassinée. Jim doit alors enquêter au sein de deux bandes rivales, celle de Garcia et celle d’Alvaro Saldivar, en les empêchant d’entrer en guerre.
Première diffusion : 5 juin 2011
S2 E2 • L’étrangleur du Northside
Jim retrouve Samantha Harper, son ancienne coéquipière de Chicago. Cette dernière est à la poursuite d’un tueur en série, l’étrangleur du Northside, dont les nouvelles victimes sont découvertes en Floride.
Première diffusion : 12 juin 2011
S2 E3 • L’enfant perdu
Callie devient infirmière légiste au sein de la police de Floride, ce qui rend Jim plutôt perplexe quant à cette nouvelle collaboration.
Première diffusion : 19 juin 2011
S2 E4 • Sensations fortes
La police arrête une voiture en vitesse. Les agents sont stupéfaits lorsqu'ils constatent que le chauffard n'est autre qu'une jeune fille de 12 ans.
Première diffusion : 26 juin 2011
S2 E5 • De vilains petits secrets
La découverte d'un mort dans les toilettes mène Jim jusqu'à un centre de désintoxication luxueux. Tandis qu'un deuxième cadavre est découverte, Carlos accepte d'aider le docteur Sophie Perez, une ancienne élève avec qui il a eu une liaison par le passé.
Première diffusion : 10 juillet 2011
S2 E6 • Le cirque de l’étrange
Un meurtre a lieu dans la petite ville de Gibtown, rendue célèbre par ses cirques et peuplée depuis par les descendants des « monstres » qui s’y produisaient.
Première diffusion : 17 juillet 2011
S2 E7 • Amour et dépendance
Un médecin est tué dans un club de strip-tease. Ce dernier travaillait dans un centre spécialisé dans la gestion de la douleur, dirigé par l’arrogant Dr Grant.
Première diffusion : 24 juillet 2011
S2 E8 • Le venin du serpent
Jim enquête sur la mort d’un Vicaire, retrouvé dans une fosse aux serpents près de l’hôtel de son Église.
Première diffusion : 31 juillet 2011
S2 E9 • Les armes à la main
On a tiré sur le coatch sportif dans le collège de Jeff. L’enquête détermine qu’il s’agit d’un accident de la part d’un jeune garçon s’étant vanté de ramener une arme à l’école.
Première diffusion : 7 août 2011
S2 E10 • Espèces menacées
Jim est sur les traces d’un tueur suite à la découverte de restes humains dans l’estomac d’un sanglier.
Première diffusion : 14 août 2011
S2 E11 • Jeux de plage
La découverte d’un homme tué par balle à proximité d’un bar de plage amène Jim à enquêter sur le propriétaire de cet endroit populaire et la principale serveuse, que la victime s’apprêtait à demander en mariage…
Première diffusion : 21 août 2011
S2 E12 • D'alcool et de sang
Un homme est retrouvé mort sous le bateau qui organise chaque année « la croisière d'Hemingway », dans laquelle chaque participant se déguise pour rendre hommage à l'illustre écrivain. Par ailleurs, un ancien amant de Callie refait surface à l'hôpital, avec une proposition qui pourrait changer l'avenir de la jeune femme.
Première diffusion : 28 août 2011
S2 E13 • Prise d'otages
Deux frères anciens escrocs prennent l'hôpital en otage, enfermant Callie et les patients, dont certains sont dans un état grave. Jim et Callie doivent travailler ensemble pour arrêter les deux hommes et assurer la survie des patients...
Première diffusion : 5 septembre 2011
