S1 E1 • The Bride-Groom

Première diffusion : 14 septembre 1981

S1 E2 • The Flight of Mavis

Mavis is upset to hear that other fairies can fly, whilst she cannot. Her friend Arthur the caterpillar gives her some advice on how she can fly.

Première diffusion : 15 septembre 1981

S1 E3 • The Gnome

Evil Edna asks a gnome who is passing through Doyley Woods to pose for her with a fishing rod. The gnome obliges and Edna turns him into a garden ornament. Later Mavis and Arthur see the ornament and wonder how they can get him turned back to normal.

Première diffusion : 16 septembre 1981

S1 E4 • Edna's Secret

Première diffusion : 17 septembre 1981

S1 E5 • The Hot, Hot Day

Evil Edna turns the Beast into a ice lolly, leaving Mavis and Arthur trying to think of ways to save him.

Première diffusion : 18 septembre 1981

S1 E6 • The Dragon

A tiny dragon appears in Doyley Woods and argues with Arthur about whether he is a dragon, or just a lizard.

Première diffusion : 21 septembre 1981

S1 E7 • Games with Edna

Evil Edna turns Mavis the fairy into a tree. With the help of a traveling salesman Arthur and the other inhabitants of Doyley woods decide to revenge on Edna.

Première diffusion : 22 septembre 1981

S1 E8 • Food For Thought

Arthur the caterpillar meets a book-worm who teaches him the secret of being intellectual.

Première diffusion : 23 septembre 1981

S1 E9 • The Chrysalis

Arthur the caterpillar builds his own chrysalis so he that can change into a moth.

Première diffusion : 24 septembre 1981

S1 E10 • The Bean-Stalk

Arthur once again believes he is about to turn into a moth, however, problems arise when he goes to his chrysalis and finds a gnome has moved in.

Première diffusion : 25 septembre 1981

S1 E11 • Holidays

Whilst all of the inhabitants are going to exotic places for their annual holiday, Arthur plans to climb a tree in Doyley Woods.

Première diffusion : 28 septembre 1981

S1 E12 • The Viqueen

Mavis finds some sea shells in Doyley Woods and listens to them to hear the sea. Evil Edna casts a spell and attaches them to her ears permanently, making her look like a female viking.

Première diffusion : 29 septembre 1981

S1 E13 • The Wish-Bone

The Moog finds a magic wishbone that grants him unlimited wishes. However because the Moog isn't an intelligent animal things go wrong.

Première diffusion : 30 septembre 1981

S1 E14 • The 'You Know What'

The Moog suffers with a flea, but when Mavis trys to get rid of it things get out of control.

Première diffusion : 1 octobre 1981

S1 E15 • The Joys of Spring

Spring arrives in Doyley Woods and Twit the bird is acting out of character. All of the creatures decide enough is enough when he takes things too far.

Première diffusion : 2 octobre 1981

S1 E16 • The Potion

Evil Edna makes a potion to turn herself into a werewolf but the Moog drinks it by accident instead.

Première diffusion : 8 octobre 1981

S1 E17 • Boring Old Edna

Arthur seizes an opportunity to get revenge on Edna after she casts an evil spell on Mavis.

Première diffusion : 9 octobre 1981

S1 E18 • The Midas Touch

Evil Edna plans on turning all of the trees in Doyley Woods into gold by tricking Arthur into wishing he had the Midas touch.

Première diffusion : 15 octobre 1981

S1 E19 • The Thoughts of Moog

The Moog is known for having a heart of gold, but not alot of intelligence. When he starts having thoughts for the very first time he ends up in trouble with Evil Edna.

Première diffusion : 16 octobre 1981

S1 E20 • The Magnet

Evil Edna puts a spell on Mavis the fairy, which results in her having two faces. Arthur the caterpillar enlists the aid of a mole to try and reverse the spell and help his fairy friend.

Première diffusion : 22 octobre 1981

S1 E21 • Magic Golf

Mavis the fairy invents a new game called magic golf. But, playing the game causes her magic wand to break.

Première diffusion : 23 octobre 1981

S1 E22 • Wugged Wocks

The Beast thinks that by training an army of ants and reciting some magic words he can get Edna to turn him back into Prince Humbert the Handsome.

Première diffusion : 29 octobre 1981

S1 E23 • Halloween

It's Halloween and Edna's birthday, so with the help of Mavis the fairy the creatures of Doyley Woods create Edna a present.

Première diffusion : 30 octobre 1981

S1 E24 • The Beauty Contest

Doyley Woods has been selected to hold a beauty contest with entrants coming from all over the Universe. Mavis decides to enter on behalf of Doyley Woods, but Edna thinks she is more beautiful than Mavis.

Première diffusion : 5 novembre 1981

S1 E25 • Cats and Dogs

The creatures of Doyley Woods are enjoying a hot summer, until Edna casts a spell to make it rain cats and dogs.

Première diffusion : 6 novembre 1981

S1 E26 • Christmas Box

Christmas time arrives in Doyley Woods and everyone is in a festive mood, even Evil Edna. But when Santa doesn't appear Arthur and Mavis think Edna has done something to him.

Première diffusion : 24 décembre 1981