S5 E1 • Once Upon a Crime

The story behind author Truman Capote's classic non-fiction novel, "In Cold Blood," which details the Clutter family murders in 1959 and the nationwide manhunt that followed for the killers.

Première diffusion : 10 février 2018

S5 E2 • The Bad Old Days

Chicago is gripped with terror after three bizarre and savage murders go unsolved; police officers and newspaper reporters are eager to deliver a suspect amidst the public furor.

Première diffusion : 17 février 2018

S5 E3 • Hearts of Darkness

In what became known as the crime of the century, a boy from one of Chicago's wealthiest families is kidnapped and found murdered; the ensuing investigation zeroes in on the wealthy, thrill-seeking college students, Nathan Leopold and Richard Loeb.

Première diffusion : 24 février 2018

S5 E4 • Coffin for Christmas

Heiress Barbara Mackle is kidnapped and buried alive in a coffin-like capsule; local police and the FBI race to Mackle's abductor before her time underground runs out.

Première diffusion : 3 mars 2018

S5 E5 • Beast With a Badge

A detective struggles to exonerate his black friend from rape allegations pinned on him by the LAPD's all-white brass; he must navigate entrenched racism, lead a stake-out and employ the magic of Hollywood to ensnare the real predator.

Première diffusion : 17 mars 2018

S5 E6 • Black Sheep

Four members of the Mark family are found murdered in their Cedar Falls, Iowa, home, prompting police to suspect someone close to the family; the bizarre outcome shakes the townspeople and devastates the surviving members of the Mark family.

Première diffusion : 24 mars 2018

S5 E7 • A Woman's Place

Ten-year-old Leona O'Loughlin fails to show up at school, while her detective father, Leo, falls violently ill; investigators consider the chilling possibility that someone may be trying to eliminate the entire family.

Première diffusion : 31 mars 2018

S5 E8 • Mother's Little Helper

The blood-soaked body of 76-year-old Franklin Bradshaw is found behind the counter of his auto-parts store, prompting detectives to dig into the strained history of his family and uncover a hotbed of deceit, manipulation and all-consuming greed.

Première diffusion : 7 avril 2018