23 épisodes
(16 h 52 min)
Épisodes
S1 E1 • Épisode 1
Quand le voisin de Chen Xiaoxi repousse ses avances, elle demande à une amie de l'aider à écrire une lettre d'amour, mais ses bêtises se retournent contre elle.
Première diffusion : 9 novembre 2017
S1 E2 • Épisode 2
Xiaoxi console Jiang Chen quand sa mère annule sa visite, le laissant seul pour pleurer son père lors de son mémorial.
Première diffusion : 9 novembre 2017
S1 E3 • Épisode 3
Xiaoxi veut être déléguée de classe, mais le vote de Jiang Chen et l'argent disparu de la caisse lui font perdre confiance dans sa capacité à diriger.
Première diffusion : 10 novembre 2017
S1 E4 • Épisode 4
Xiaoxi s'inscrit à une course de haies pour gagner la montre qu'elle veut offrir à Jiang Chen pour son anniversaire, mais Lin Jingxiao veut la même chose pour son père.
Première diffusion : 10 novembre 2017
S1 E5 • Épisode 5
Jiang Chen refuse de rejoindre la pièce "My Fair Princess" dirigée par Xiaoxi pour le concours de l'école. Pendant les répétitions, Wu Bosong et Xiaoxi se rapprochent.
Première diffusion : 16 novembre 2017
S1 E6 • Épisode 6
Morte de honte après les erreurs survenues lors de la pièce, Xiaoxi a du mal à se préparer aux examens de fin d'année. Ses parents envisagent de la faire changer d'école.
Première diffusion : 16 novembre 2017
S1 E7 • Épisode 7
Lu Yang se fait arnaquer lors d'un concours. Xiaoxi révèle à Jiang Chen que ses parents se disputent sans arrêt au sujet de leur futur magasin.
Première diffusion : 17 novembre 2017
S1 E8 • Épisode 8
Xiaoxi ne peut se permettre d'offrir à Jiang Chen un billet pour le match amical de Manchester United et se rabat sur un maillot de Rooney, qu'il refuse.
Première diffusion : 17 novembre 2017
S1 E9 • Épisode 9
Maintenant qu'elle sait qu'il est amoureux d'elle, Xiaoxi fait tout pour éviter Wu Bosong. Elle participe au tournoi de débats à la place d'un camarade malade.
Première diffusion : 23 novembre 2017
S1 E10 • Épisode 10
Wu Bosong se débrouille pour tenir compagnie à Xiaoxi lorsqu'elle est placée en quarantaine pour cause de grippe aviaire, ce qui déclenche les hostilités avec Jiang Chen.
Première diffusion : 23 novembre 2017
S1 E11 • Épisode 11
Xiaoxi se met au tricot à l'approche de Noël. Lin Jingxiao se rend dans le bureau de M. Li pour lui offrir une écharpe, mais aperçoit un autre cadeau sur son bureau.
Première diffusion : 24 novembre 2017
S1 E12 • Épisode 12
Wu Bosong rencontre le coach de l'équipe nationale. Xiaoxi espère passer une soirée romantique avec Jiang Chen et admirer le feu d'artifice, mais le voit enlacer Li Wei.
Première diffusion : 24 novembre 2017
S1 E13 • Épisode 13
Le cœur brisé, Xiaoxi ne parle plus à Jiang Chen, malgré les tentatives de ce dernier pour se faire pardonner. Li Wei est surprise en train de tricher à un examen.
Première diffusion : 30 novembre 2017
S1 E14 • Épisode 14
Lu Yang aide Jiang Chen et Xiaoxi à se réconcilier. Jingxiao est furieuse lorsque M. Li endosse la responsabilité de la disparition du diazépam pour couvrir Li Wei.
Première diffusion : 30 novembre 2017
S1 E15 • Épisode 15
Blessé, Wu Bosong doit déclarer forfait lors du championnat de natation. Xiaoxi est déterminée à travailler dur pour pouvoir suivre Jiang Chen à Beijing.
Première diffusion : 1 décembre 2017
S1 E16 • Épisode 16
Jingxiao rend visite à Lu Yang à l'hôpital pour l'aider à faire ses devoirs. La mère de Jiang Chen désapprouve sa décision de renoncer à l'université Tsinghua.
Première diffusion : 1 décembre 2017
S1 E17 • Épisode 17
Jingxiao et Lu Yang se mettent ensemble. Refusée par l'école de Hangzhou, Xiaoxi décide de préparer l'examen d'art.
Première diffusion : 7 décembre 2017
S1 E18 • Épisode 18
À l'université, Xiaoxi et Jiang Chen participent au concours du "meilleur couple". Jiang Chen demande à son mentor de l'aider pour l'opération de Lu Yang.
Première diffusion : 7 décembre 2017
S1 E19 • Épisode 19
Jiang Chen réfléchit à une offre de formation d'un hôpital de Beijing qui aurait des conséquences sur sa relation avec Xiaoxi.
Première diffusion : 8 décembre 2017
S1 E20 • Épisode 20
Retrouvant par hasard Xiaoxi trois ans après leur dernière rencontre, Jiang Chen compte bien reconquérir la jeune fille et s'empresse de lui rendre service.
Première diffusion : 8 décembre 2017
S1 E21 • Épisode 21
Jiang Chen et Xiaoxi clarifient les malentendus ayant mené à leur rupture, mais la jeune fille hésite à donner une nouvelle chance à leur relation.
Première diffusion : 14 décembre 2017
S1 E22 • Épisode 22
Jiang Chen se risque à aider Xiaoxi à publier elle-même sa bande dessinée. Wu Bosong se dépêche de faire sa demande à Xiaoxi, bien qu'il connaisse déjà sa réponse.
Première diffusion : 14 décembre 2017
S1 E23 • Épisode 23
Les parents de Xiaoxi arrivent sans prévenir alors que Jiang Chen passe la nuit chez elle. Les amis de Xiaoxi lui font la surprise de venir à sa séance de dédicaces.
Première diffusion : 14 décembre 2017
