S5 E1 • the last dance

La famille d'amis se réunit une fois de plus pour célébrer la vie d'un être cher décédé subitement. Pendant ce temps, Katherine montre à Maggie le secret pour s'inscrire à des cadeaux pour bébé, et Rome soutient son père dans une transition difficile.

S5 E2 • think twice

Un fan inattendu se présente derrière le micro lors de l'émission de radio de Maggie, et Walter tente de convaincre Rome qu'il est plus que capable de conduire. Pendant ce temps, Eddie tente de réintégrer le cercle des rencontres et reçoit l'aide d'un allié inattendu.

S5 E3 • in the room

Les filles offrent à Maggie une dernière soirée avant l'arrivée du bébé, et les gars assistent à un match des Bruins pour la dernière fois. Pendant ce temps, Eddie caresse l'idée de retourner à l'université et Rome attend avec impatience des nouvelles de son père.

S5 E4 • a bird in the hand

Gary et Maggie apprennent bien plus que des techniques de respiration lors de leur cours pré-nataux. Pendant ce temps, la quête de Rome et Régina pour embaucher une aide-soignante pour Walter prend une tournure inattendue.Théo apprend une dure leçon de vie d'un duo improbable.

S5 E5 • no place like home

Maggie et Gary envisagent la possibilité d'accoucher à domicile, tandis que Regina et Rome s'adaptent à la vie avec leur nouvelle colocataire. Katherine et Greta atteignent un carrefour dans leur relation.

S5 E6 • mic drop

S5 E7 • spilled milk

Régina et Rome font face à des défis en vivant avec Walter, tandis qu'Eddie gère prudemment son amitié avec Nicole. Gary retrouve un parent qui lui offre une nouvelle perspective sur le passé.

S5 E8 • dear diary

Des secrets sont révélés lorsque Katherine rencontre les parents de Greta. Maggie retrouve son travail et découvre des changements inattendus. Rome et Omar se réunissent à contrecœur pour prendre une décision importante.

S5 E9 • father's day

Gary ressent le poids de sa première fête des pères en tant que nouveau papa et de sa première sans son propre père. Eddie fait face à une urgence. Pendant ce temps, Rome cherche un environnement approprié pour Walter.

S5 E10 • the salesman

Delilah se remémore le passé alors qu'elle ferme un chapitre de sa vie. Greta évalue une offre de la mère de Katherine. Sophie et Tyrell discutent de l'avenir.

S5 E11 • ironic

Katherine et Greta célèbrent leur mariage malgré plusieurs revers. Régina fait face à une rude concurrence, tandis que Maggie et Gary doivent prendre des décisions parentales.

S5 E12 • TBA

Première diffusion : 26 avril 2023

S5 E12 • tough stuff

Gary et Maggie prennent une décision difficile; Katherine et Greta explorent les options pour l'avenir; Eddie et Delilah réalisent qu'ils doivent faire un changement.

S5 E13 • one big thing

Un cercle d'amis soudés se rappelle que l'amitié est un million de petites choses.

S5 E13 • Épisode 13

S5 E13 • TBA

Première diffusion : 3 mai 2023