S1 E1 • Réapparition

Conrad Harlow est reconnu coupable du meurtre d’une agente du FBI qui enquêtait sur lui, Emily Byrne, ainsi que de deux autres meurtres et cinq disparitions. Six ans plus tard, Nick reçoit un appel en pleine nuit de Conrad, lui expliquant que son ex-femme est bien vivante et qu’il n’a que 60 minutes pour la récupérer dans une cabane perdue au milieu de la forêt.

Première diffusion : 25 septembre 2017

S1 E2 • Réinitialisation

Le présumé tueur en série d'Emily, Conrad Harlow, est libéré de prison, et Emily n'est pas venue près de résoudre le mystère de son enlèvement et du temps passé en captivité. Alors qu'Emily se débat pour retourner à la vie normale, un témoin se présente et renforce les soupçons d'Emily. Emily nie les soupçons et est sûre que le témoin ment et a été contraint de faire une fausse déclaration, peut-être par quelqu'un du FBI. Emily et Nick seront-ils capables de découvrir la vérité avant qu'Emily soit de nouveau arrachée à sa famille?

Première diffusion : 25 septembre 2017

S1 E3 • Le spectacle d'Emilie

Lorsque le témoin qui témoigne contre Emily est assassiné, tous les signes suggèrent que le meurtre a été commis par Emily. Alors que Tommy Gibbs et le chef de la police de Boston accusent Emily, elle et Nick cherchent un agent du FBI qui a forcé le témoin à mentir. Pour Emily, il y a un soupçon que cet agent est le responsable de son enlèvement.

Première diffusion : 2 octobre 2017

S1 E4 • Moi toi lui moi

Les preuves contre Emily sont trop importantes pour le FBI et la police de Boston, alors ils lui demandent de se rendre. Au milieu du chaos, de vieux sentiments refont surface entre Nick et Emily. Elle décide qu’elle préfère fuir et résoudre le mystère qui ruine sa vie. Emily peut-elle sauver sa relation avec Flynn ? L’agent Radford peut-il résoudre le mystère ? Nick peut-il avoir confiance en Emily ?

Première diffusion : 9 octobre 2017

S1 E5 • Creuser

Nick et Tommy sont témoins du meurtre d’un agent du FBI. Les soupçons se portent rapidement sur Emily et les recherches s’intensifient. De son côté, Emily utilise les informations tirées de l’interrogatoire d’Adam pour déterrer de nouvelles preuves. Quant à Alice, elle se confronte à Nick à propos d’Emily.

Première diffusion : 16 octobre 2017

S1 E6 • Personne n'est innocent

Emily évite l'arrestation et trouve de nouvelles pistes. Mais avec les nouvelles preuves dérangeantes, Emily commence à soupçonner un de ses proches, malheureusement la seule personne qui peut l'aider à comprendre l'affaire. Est-ce de la paranoïa ou ne peut-elle réellement compter sur personne ?

Première diffusion : 23 octobre 2017

S1 E7 • A & B

Jack sauve la vie d’Emily et trouve une étonnante résonance dans l’enfance de celle-ci. Pour sa part, Emily découvre des secrets concernant son ami Charles. Quant à Tommy, il arrête Jack pour avoir aidé Emily, tandis qu’Alice se met en danger dans une confrontation avec Nick.

Première diffusion : 30 octobre 2017

S1 E8 • Un garçon courageux

Alice et Flynn se trouvent capturés. Nick cherche désespérément à retrouver sa famille et soupçonne Emily de les avoir kidnappés.

Première diffusion : 6 novembre 2017

S1 E9 • Jeu d'enfant

Emily parvient à soutirer des informations à Charles et espère que cela sera un événement majeur dans sa quête. Cela la mènera-t-elle à Flynn ? Trouvera-t-elle l'identité de celui ou celle qui est après elle ? Tommy et Nick attraperont-ils Emily ?

Première diffusion : 13 novembre 2017

S1 E10 • Péché originel

Tommy fait une découverte de dernière minute qui jette une nouvelle lumière sur l'affaire. Le passé et le présent d'Emily se heurtent quand elle affronte finalement son bourreau.

Première diffusion : 20 novembre 2017