S2 E1 • L'histoire de Tracie

Tracie Tremarco, une travestie, tombe follement amoureuse de Tony dans des circonstances inattendues. Seulement Tony a un secret : il est marié à une esthéticienne du coin à qui il tient profondément. En peu de temps, Tracie se retrouve, sans le savoir, prise dans un triangle amoureux qui finira par un crime passionnel et la mènera sur le banc des accusés.

Première diffusion : 14 août 2012

S2 E2 • L'histoire de Mo

Propriétaire d'un salon de coiffure, Mo ne s'est pas laissée intimider par le trafic de drogue, les gangs et la violence par armes à feu qui a lieu dans son quartier. Pourtant, elle se trouve désormais sur le banc des accusés avec sa mère Maureen et son fils Jake. Comment est-ce arrivé ? La terrible vérité est sur le point d'être révélée.

Première diffusion : 21 août 2012

S2 E3 • L'histoire de Stephen

Suite au décès de sa mère, l'adolescent Stephen Cartwright éprouve des doutes au sujet de l'infirmière qui s'occupait d'elle lors de ses derniers jours. Le temps passe, mais les crises d'angoisse et la dépression de Stephen ne cessent de s'intensifier. Inquiet pour son petit frère, il entre en conflit avec son père. De plus en plus instable, Stephen commet l'irréparable. L'adolescent a manifestement fait une dépression nerveuse, mais quelle sera l'issue du procès ?

Première diffusion : 28 août 2012

S2 E4 • L'histoire de Tina

Par une journée glaciale, Tina accompagne un nouveau détenu, Stephen Cartwright, dans le centre pour jeunes délinquants où elle travaille comme surveillante pénitentiaire. Tina a un mauvais pressentiment, mais une autre situation d'urgence détourne son attention. À son retour, ses pires craintes se sont réalisées...Une série de trahisons et de manigances feront d'elle la victime d'un crime terrible. À présent, Tina est poursuivie pour avoir décidé de se faire justice.

Première diffusion : 4 septembre 2012