S2 E1 • Anniversary

Chad Smith is looking forward to a gourmet dinner that Cindy, his daughter, is preparing for his and Betty's 21st wedding anniversary. But a bomb threat at police headquarters changes his plans.

Première diffusion : 15 septembre 1971

S2 E2 • Day in Court (a.k.a.State's Witness)

Det. Smith identifies a man who fled the scene of a killing, and the suspect's wealthy father hires a famous criminal lawyer for the defense.

Première diffusion : 22 septembre 1971

S2 E3 • Stakeout

Cindy and Bob believe their father is two-timing their mother when they see him drive off in a flashy car with an attractive woman.

Première diffusion : 29 septembre 1971

S2 E4 • Lost Lady

Chad befriends Peggy Manners, a former movie star, an alcoholic living on skid row who he discovers in a police line-up, and when the family hears about it, they bring her to the house to help rehabilitate her.

Première diffusion : 6 octobre 1971

S2 E5 • Father's Day

Det. Smith gets a day off following a successful all-night stakeout, but the leisurely day he and his family plan for themselves is complicated by problems.

Première diffusion : 13 octobre 1971

S2 E6 • Blind Chance

Pressured by Brian to attend his school's parents' night, Chad swaps duty with a detective and he is killed while working with Chad's partner.

Première diffusion : 20 octobre 1971

S2 E7 • Mac

Mac is a truck driver who saves Brian's life and sparks a touchy problem for Chad: his son's rescuer may be a wanted criminal.

Première diffusion : 27 octobre 1971

S2 E8 • Rumpus Room

Moonlighting as a bodyguard to finance home improvement, Chad becomes suspicious of his wealthy charge.

Première diffusion : 3 novembre 1971

S2 E9 • Ambush

When two policemen are shot, the sole witness, Barbara Jo Wyman, doesn't want to get involved But when she later believes she's being followed by the killer, she asks for Chad’s help.

Première diffusion : 10 novembre 1971

S2 E10 • The Weekend

Chad asks friend's father to trust his daughters. He learns Cindy is double-dating on an overnight trip with another couple.

Première diffusion : 17 novembre 1971

S2 E11 • Man in the Middle

Chad and his partner investigate the bombing of an underground newspaper which is read by the Smith children.

Première diffusion : 24 novembre 1971

S2 E12 • Class of '46

When a classmate of Chad's at the Police Academy is appointed commissioner, he offers Chad the job of his executive assistant.

Première diffusion : 8 décembre 1971

S2 E13 • Family Man

Profile of two cops: Chad, who's learned to handle the pressure, and his young partner, who's so wound up he's ruining his marriage.

Première diffusion : 15 décembre 1971

S2 E14 • Christmas Rush

Chad Smith gives up his Christmas vacation so that a fellow detective can go on his honeymoon. Then Chad learns that his youngsters are leaving home for the holidays so that he and his wife can have a second honeymoon.

Première diffusion : 22 décembre 1971

S2 E15 • Taste of Fear

Bob Smith's enthusiasm for police work is dampened when he becomes involved in a shootout as part of his Explorer Scout training.

Première diffusion : 29 décembre 1971

S2 E16 • Where There's Smoke

Det. Smith is framed by a woman when he goes to her apartment seeking information about her boyfriend, a jewel thief.

Première diffusion : 5 janvier 1972

S2 E17 • Off Duty Cop

Det. Sgt. Chad Smith has to make a difficult decision while in a crowded supermarket during a robbery.

Première diffusion : 12 avril 1972

S2 E18 • Winner Take All

Investigating the robbery of an armed truck in which the guard is killed, Chad recognizes the driver as a former policeman.

Première diffusion : 19 avril 1972

S2 E19 • San Francisco Cop

Chad comes to the assistance of a San Francisco cop who is looking for a runaway, his own daughter.

Première diffusion : 26 avril 1972

S2 E20 • My Mother, the Star

Chad's assignment to a series of robberies keeps him on a lengthy stakeout while wife Betty is busy as the PTA talent show chairman.

Première diffusion : 10 mai 1972

S2 E21 • Rogue Cop

Chad becomes suspicious of a wealthy police rookie who is dating his daughter Cindy.

Première diffusion : 17 mai 1972

S2 E22 • Ten O'Clock and All is Well

Chad and Betty are out for the evening, a belated birthday celebration for her, and one of the older kids is to sit with little Brian. Only Brian fibs, and winds up alone, being very brave because he's 8 — until it's time to put the lights out and he discovers he's still a kid.

Première diffusion : 24 mai 1972

S2 E23 • Homecoming

Chad and Betty visit their hometown, Philadelphia, after an absence of 25 years when Chad is sent there to pick up a prisoner.

Première diffusion : 31 mai 1972

S2 E24 • Father-in-Law

Chad and Betty are at first pleased when daughter Cindy becomes romantically involved with a clean-cut youth who plans a law enforcement career, but then change their minds.

Première diffusion : 7 juin 1972