S5 E1 • Arthur

Arthur a tué sa femme. Mais la police recherche en vain le corps.

Première diffusion : 27 septembre 1959

S5 E2 • The Crystal Trench

Une jeune veuve refuse de se remarier.

Première diffusion : 4 octobre 1959

S5 E3 • Appointment at Eleven

ors que minuit approche, un homme se sent devenir violent.

Première diffusion : 11 octobre 1959

S5 E4 • Le Coyote de la lune

John est agressé par trois auto-stoppeurs.

Première diffusion : 18 octobre 1959

S5 E5 • No Pain

Atteint de la polio, un homme pense qu'on va le tuer.

Première diffusion : 25 octobre 1959

S5 E6 • Anniversary Gift

Le cadeau empoisonné d'un amoureux des animaux.

Première diffusion : 1 novembre 1959

S5 E7 • Galop d’essais

Un gangster est chargé de tuer un criminel.

Première diffusion : 8 novembre 1959

S5 E8 • The Blessington Method

Une méthode porte ses fruits ou presque.

Première diffusion : 15 novembre 1959

S5 E9 • Poids mort

Un criminel est tué alors qu'il espionnait un couple.

Première diffusion : 22 novembre 1959

S5 E10 • Paquet recommandé

Un garçonnet trouve une sorte de champignons toxiques.

Première diffusion : 29 novembre 1959

S5 E11 • Road Hog

Un fermier perd son fils quand le véhicule précédant le sien l'empêche de se rendre à la clinique.

Première diffusion : 6 décembre 1959

S5 E12 • La Spécialité de la maison

Une spécialité de la maison est servie dans un restaurant.

Première diffusion : 13 décembre 1959

S5 E13 • Le Pont du hibou

Un confédéré est sur le point d'être pendu.

Première diffusion : 20 décembre 1959

S5 E14 • Abus de confiance

Un professeur découvre la vérité sur ses étudiantes.

Première diffusion : 27 décembre 1959

S5 E15 • L’Homme du sud

Un parieur dans un saloon accepte un défi.

Première diffusion : 3 janvier 1960

S5 E16 • L’Icône d’Élijah

Un prêtre cambriole un monastère.

Première diffusion : 10 janvier 1960

S5 E17 • Une cure radicale

Une femme perd littéralement la tête.

Première diffusion : 24 janvier 1960

S5 E18 • Flagrant délit d’opinion

Un shérif enquête sur un meurtre.

Première diffusion : 31 janvier 1960

S5 E19 • Pas le genre à s’enfuir

Milton veut voler l'argent de la compagnie.

Première diffusion : 7 février 1960

S5 E20 • Mort en différé

Un homme se souvient de son ami d'enfance, un gangster.

Première diffusion : 14 février 1960

S5 E21 • Auto-stop

Ramassé en auto-stop, un homme vit un enfer.

Première diffusion : 21 février 1960

S5 E22 • L’Autre Côté

Une veuve surprotège son fils.

Première diffusion : 28 février 1960

S5 E23 • Le Testament de Craig

Un chien hérite de la fortune de son maître.

Première diffusion : 6 mars 1960

S5 E24 • Madame mystère

Une actrice relance sa carrière.

Première diffusion : 27 mars 1960

S5 E25 • Le Petit Homme

Un homme se prétend magicien.

Première diffusion : 3 avril 1960

S5 E26 • Maman est-ce que je peux me baigner ?

Un homme cherche à se débarrasser de sa mère.

Première diffusion : 10 avril 1960

S5 E27 • La Pendule à coucou

Un psychopathe se refugie dans une ferme.

Première diffusion : 17 avril 1960

S5 E28 • Quarante détectives plus tard

Un détective essaie de découvrir la disparition des prédécesseurs.

Première diffusion : 24 avril 1960

S5 E29 • Le Héros

Un homme retrouve son passé sur un bateau.

Première diffusion : 1 mai 1960

S5 E30 • Insomnie

Charlie souffre d'insomnie et souhaite venger sa soeur.

Première diffusion : 8 mai 1960

S5 E31 • Je sais me défendre

Un gangster et un chanteur s'affrontent.

Première diffusion : 15 mai 1960

S5 E32 • Un mort de trop

Un voleur dérobe un mage.

Première diffusion : 22 mai 1960

S5 E33 • Party Line

Un veuf échappé de prison souhaite tuer la coupable.

Première diffusion : 29 mai 1960

S5 E34 • Cellule 227

Un condamné à mort refuse d'être grâcié.

Première diffusion : 5 juin 1960

S5 E35 • La Méthode Schartz-Metterklume

Les histoires d'une gouvernante atypique.

Première diffusion : 12 juin 1960

S5 E36 • Que justice soit faite

Un banquier se souvient d'un cambriolage récent.

Première diffusion : 19 juin 1960

S5 E37 • Échappé dans le désert

Deux bandits atterrissent dans le désert.

Première diffusion : 26 juin 1960

S5 E38 • Petit poisson deviendra grand

Ray veut épouser sa maîtresse tout en tuant sa femme.

Première diffusion : 25 septembre 1960