S1 E1 • Douce Caroline

Les attentes sont élevées pour Cam Newton et les Panthers, qui commencent une nouvelle saison. Peut-être la dernière pour certains joueurs phares de la Caroline.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E2 • Rétablissement

Un ouragan approchant n'est qu'une tempête parmi d'autres que la Caroline doit gérer. Blessures et divergences obligent de nouveaux visages à s'imposer.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E3 • Période spéciale

La Caroline engage un nouveau défenseur controversé, tandis que Ron Rivera veut que les équipes spéciales aient elles aussi leur place sour les projecteurs.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E4 • Le style et la performance

Cam Newton affronte un ancien coéquipier et établit un plan de jeu pour sa venue à Philadelphie.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E5 • Ça arrive

La Caroline est au milieu de sa saison, mais tout ne va pas bien pour Cam Newton, alors que les Panthers affrontent Pittsburgh.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E6 • C'est ça, le football

Après un voyage difficile, Cam Newton console un coéquipier en difficulté, tout en cherchant sa rédemption contre Seattle.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E7 • Cercle vicieux

En quête de victoires pour rester en course pour les play-offs, les espoirs des Panthers reposent sur la santé de leur quarterback.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E8 • Retraite, réparation, reconstruction

Une décision sur le poste de quarterback empêche des adieux et un changement vers l'avenir des Panthers.

Première diffusion : 19 juillet 2019