S5 E1 • Relations platoniques

Ally rencontre une jeune femme, Jenny Shaw, qu'elle décide d'engager voyant en elle une sorte de double.Cependant, Richard apprécie peu cette décision car il vient de recruter un nouvel avocat, Glenn Foy, qui se trouve être l'ex de Jenny.

Première diffusion : 29 octobre 2001

S5 E2 • Le juge Ling

Ling se voit offrir un poste de juge et se révèle être impitoyable avec les plaignants. Pendant ce temps, Jenny insiste pour qu'Ally sorte avec Glenn, mais celle-ci dit ne pas avoir de sentiments pour lui. Cependant les choses se compliquent lorsque les trois avocats se retrouvent à plaider dans la même affaire impliquant une société de télémarketing.

Première diffusion : 5 novembre 2001

S5 E3 • Qui veut perdre des millions ?

Ally résiste toujours à l'attraction qu'elle éprouve pour Glenn. Au travail, elle tente une dernière action dans l'affaire qu'elle plaide, après avoir fait un rêve qu'elle croit prémonitoire.

Première diffusion : 12 novembre 2001

S5 E4 • Le macho

Jenny doit défendre Raymond dans une affaire d'harcèlement sexuel et tombe sous son charme. John est introuvable depuis qu'Ally a repoussé ses avances...

Première diffusion : 19 novembre 2001

S5 E5 • Trop jeune pour toi

La mère de Jenny, licenciée pour avoir fréquenté un homme plus jeune qu'elle, demande au aux avocats de Cage & Fish de la représenter. Les hommes du cabinet tombent tous sous son charme, ce qui est loin de plaire à Jenny...

Première diffusion : 26 novembre 2001

S5 E6 • Tu veux ou tu veux pas ?

Ally se rend compte que Glenn est toujours amoureux de Jenny alors qu'ils sont en double rendez-vous pour fêter l'anniversaire de cette dernière. Elle va essayer de les remettre ensemble. John revient au cabinet et fait comme si rien ne s'était passé...

Première diffusion : 3 décembre 2001

S5 E7 • Crise de foi

Ally rencontre par hasard le père de Malcom Wyatt, son cavalier du bal de fin d'année. Ce pasteur n'a plus la foi depuis la mort de sa femme et son Eglise veut le révoquer. Ally accepte de prendre sa défense. De son côté, John plaide contre un maire qui veut annuler les festivités de Noël...

Première diffusion : 10 décembre 2001

S5 E8 • L' entremetteuse

Kimmy Bishop porte plainte car la directrice d'une agence matrimoniale l'a qualifiée d'immariable. John Cage s'occupe de l'affaire.

Première diffusion : 7 janvier 2002

S5 E9 • Plaisirs défendus

Ally tombe par hasard devant une maison à vendre. Sous le charme, elle décide de l'acheter. Si Richard pense que ce n'est pas une bonne idée, il décide tout de même de l'aider dans les réparations et demande aux autres avocats de venir l'aider.

Première diffusion : 14 janvier 2002

S5 E10 • L' envol

Ally défend un homme qui s'introduit régulièrement dans la maison où il a grandi pour sauter par la fenêtre de sa chambre d'enfance et essayer de s'envoler. Au cabinet, John, Nelle, Elaine et Coretta s'inscrivent à un service de rencontres.

Première diffusion : 21 janvier 2002

S5 E11 • Maman Ally

Une jeune fille de 10 ans, Maddie, frappe à la porte d'Ally et lui annonce qu'elle est sa fille, le fruit d'un don d'ovocyte que la jeune femme avait fait des années auparavant pour un usage expérimental...

Première diffusion : 4 février 2002

S5 E12 • Une nouvelle ère

Richard propose à Ally de devenir associé car John a décidé de quitter le cabinet. Il ne reviendra que pour les affaires importantes. En étudiant les livres de compte, Ally découvre que le cabinet perd de l'argent t décide de faire des restrictions budgétaires.

Première diffusion : 11 février 2002

S5 E13 • La croqueuse d'homme

Ling essaie de devenir plus agréable avec les autres et soutient Nelle qui a peur d'aller chanter au bar. Ally annonce qu'elle est aujourd'hui une associée dans le cabinet et qu'elle prévoit d'apporter du changement...

Première diffusion : 18 février 2002

S5 E14 • Le test

Ally décide de faire un test génétique suite aux rêves récurrents dans lesquels les vrais parents de Maddie apparaissaient pour réclamer leur fille. Croyant que cela signifie qu'Ally ne l'aime pas, Maddie s'échappe à New York, pour retrouver sa tante Bonnie.

Première diffusion : 25 février 2002

S5 E15 • Un cœur pour deux

Une jeune fille qui souffre de cardiomyopathie va mourir dans six semaines si elle ne reçoit pas de transplantation du coeur. Elle demande au cabinet de la représenter et d'adresser au juge une pétition pour que son père, emprisonné pour le meurtre de sa mère et donneur potentiel puisse la sauver. Victor pense qu'Ally est élitiste après l'avoir entendu expliquer pourquoi ils ne peuvent pas s'entendre. Ally est convoquée à l'école de sa fille car celle-ci a été surprise en train de fumer dans les toilettes.

Première diffusion : 4 mars 2002

S5 E16 • Être une femme (1)

John doit faire face à une redoutable avocate, Liza Bump, dans une affaire impliquant une femme licenciée pour n'avoir pas participé à un séminaire sur la féminité. Claire annonce ses fiançailles, sachant qu'elle ne connait son ami que depuis trois mois, Ally tente de la mettre en garde sur les intentions de son ami.

Première diffusion : 15 avril 2002

S5 E17 • Être une femme (2)

De retour d'une soirée en amoureux, Ally et Victor découvrent le corps sans vie de la baby sitter de Maddie. L'avocat qu'Ally a refusé d'engager revient à la charge en lui demandant de sortir avec lui. Quant à Claire, son futur mari ,n'accepte pas l'idée d'un contrat de mariage.

Première diffusion : 15 avril 2002

S5 E18 • Bigamie

Cage décide d'engager Liza Bump en tant que toute nouvelle associée et lui offre même son bureau. Pour sa première affaire, Liza représente Nicole Naples qui a été accusée de bigamie. Le cas se complique rapidement lorsque Tally Cupp intervient en tant que témoin dans le procès. Un nouvel employé, Wilson Jade, s'est mis en tête de trouver des côtés sympas chez Nelle...

Première diffusion : 22 avril 2002

S5 E19 • Larry à tout prix

Après un voyage désastreux aux Bermudes, Ally et Victor se rendent compte qu'ils n'ont rien en commun à part Maddie. Richard n'est pas indifférent aux charmes de Liza, cependant il n'ose pas l'aborder.

Première diffusion : 29 avril 2002

S5 E20 • Tel père, tel fils

Richard est bouleversé car il doit défendre son père dans une affaire de harcèlement sexuel et sa mère menace de demander le divorce.

Première diffusion : 6 mai 2002

S5 E21 • Moi contre moi

Une femme souffrant d'un dédoublement de personnalité vient demander au cabinet de la défendre : d'un coté, elle est Helen, une femme douce qui aime son mari, de l'autre elle est Helena, une femme dominante qui veut absolument divorcer. Son mari demande à pouvoir lui donner des pilules afin de supprimer sa personnalité minoritaire. Ally et John défendent le mari et Richard et Liza défendent Helena.

Première diffusion : 13 mai 2002

S5 E22 • Je vous aime...

Ally annonce qu'elle quitte le cabinet et déménage à New-York car Maddie souffre d'être séparée de ses amies. Richard annonce, lui, qu'il va se marier avec Liza.

Première diffusion : 20 mai 2002