S1 E1 • Starting at Rock Bottom After Reincarnation

An unemployed shut-in is given a second shot at life in another world... only to be abandoned at birth for his abysmal mana level readings! Just as Haruto begins to grasp his newfound abilities, a fierce and hungry beast appears before him... Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 juillet 2023

S1 E2 • Char Hates Me

The border province Haruto calls home has been plagued by thieves. Haruto tries to investigate in secret, only to end up arousing suspicion from his sister Charlotte. But all of that is about to change when the thieves go after Charlotte herself! Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 juillet 2023

S1 E3 • Char Adores Me Now

Haruto is suddenly faced with Charlotte's constant affection, which he finds a welcome change, albeit one that will take some getting used to. But what Haruto finds more troubling is Charlotte's new burgeoning obsession... with Japanese anime?! Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 juillet 2023

S1 E4 • I Flip My Lid

Haruto continues to fight villains by night in costume for Charlotte's entertainment. One night, he stumbles upon a group of magicians, but he soon finds that their presence is just the beginning of a much greater, darker conspiracy... Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 juillet 2023

S1 E5 • Strongest in the World

Haruto, in the guise of the Black Knight, appears before the queen in her chamber, determined to put an end to her schemes. But Queen Gizelotte proves to be more powerful than anyone Haruto has faced before, with a secret weapon up her sleeve... Source: crunchyroll

Première diffusion : 6 août 2023

S1 E6 • I Need to Find an Attendant...!

Haruto is on the hunt for an attendant to take with him to the royal capital when he starts attending school, but no one around him seems cut out for the job. However, an unexpected encounter might be just the answer to Haruto's problems! Source: crunchyroll

Première diffusion : 20 août 2023

S1 E7 • Meeting of the Round Table

Liza begins working at the castle, and quickly becomes assigned as Charlotte's personal maid. Meanwhile, Charlotte learns a shocking truth, and convenes a clandestine meeting with those sworn to protect Haruto: the Knights of the Round Table! Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 août 2023

S1 E8 • A New Encounter

Haruto sets off for the royal capital with Liza as his attendant. Along the way, they run across a horse-drawn bus being attacked by a ferocious beast. And one of the passengers happens to be a mysterious woman who's hiding a secret or two... Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 septembre 2023

S1 E9 • The Entrance Ceremony Hullabaloo

Haruto's scheme to get kicked out of school backfires, and he happens to catch the attention of one of his professors. Elsewhere, Haruto's copy happens to run into Iris, as well as trouble in the form of the student council vice president. Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 septembre 2023

S1 E10 • The Demon King's Name

Première diffusion : 17 septembre 2023

S1 E11 • I Got Myself Mixed Up with So Many People...

Première diffusion : 24 septembre 2023

S1 E12 • Not a Bad Night

Première diffusion : 1 octobre 2023