S2 E1 • The Real Thing

In the aftermath of a turbulent trip to New York, Vivian and her friends have a day of unexpected encounters.

Première diffusion : 15 décembre 2009

S2 E2 • Quickly, to the Exits

A school fire drill brings everyone back to reality.

Première diffusion : 29 décembre 2009

S2 E3 • Identity Crisis

Sophie and Vivian grapple with changes in their relationship. Jodie helps Gabe figure out his future.

Première diffusion : 12 janvier 2010

S2 E4 • Girl Talk

Aster reveals herself, but not to Vivian. While Vivian and Sophie dance around a loaded question.

Première diffusion : 23 février 2010

S2 E5 • One Step Forward, One Big Step Back

Archibald's life gets complicated while Aster flees from complications of her own.

Première diffusion : 9 mars 2010

S2 E6 • The Things We Know

Aster returns to therapy. Vivian and Archibald concoct a plan.

Première diffusion : 23 mars 2010

S2 E7 • Date Night

Friends cross paths at the movies. Vivian and Aster analyze more than just the film.

Première diffusion : 27 avril 2010

S2 E8 • Naming Things

Vivian & Archibald's comic strip sets off a chain reaction.

Première diffusion : 11 mai 2010

S2 E9 • Private Rooms and Public Spaces

Gabe introduces Jodie to his old pals at the firehouse. And Vivian meets the new person in Aster's life.

Première diffusion : 1 juin 2010

S2 E10 • Curtain Up

Vivian & Archibald's comic strip makes its controversial debut with the introduction of the Lesbian Reporter Chick. And passions are stirred when friends rallying to help one of their own out of a jam end up creating emotional havoc.

Première diffusion : 8 juin 2010