S9 E1 • Épisode 1

Première diffusion : 5 août 2024

S9 E2 • Épisode 2

Première diffusion : 16 août 2024

S9 E3 • Épisode 3

Première diffusion : 26 août 2024

S9 E4 • Back to the Stone Age

Première diffusion : 27 août 2024

S9 E5 • Épisode 5

Première diffusion : 28 août 2024

S9 E6 • Épisode 6

Première diffusion : 29 août 2024

S9 E7 • Restoring Scotland's Coastal Waters

Première diffusion : 30 août 2024

S9 E8 • Fighting Megafires in Portugal

Première diffusion : 2 septembre 2024

S9 E9 • An Island School in Britanny

Première diffusion : 3 septembre 2024

S9 E10 • Health Tourism - Going Abroad for Treatment

Première diffusion : 4 septembre 2024

S9 E11 • Épisode 11

Première diffusion : 5 septembre 2024

S9 E12 • Épisode 12

Première diffusion : 6 septembre 2024

S9 E13 • Latvia’s Unwanted Russians

Première diffusion : 9 septembre 2024

S9 E14 • Épisode 14

Première diffusion : 10 septembre 2024

S9 E15 • Saving Sharks in the Adriatic

Première diffusion : 11 septembre 2024

S9 E16 • Preventing Future Pandemics

Première diffusion : 13 septembre 2024

S9 E17 • Ukrainian Women in 'Male' Jobs

Première diffusion : 16 septembre 2024

S9 E18 • Épisode 18

Première diffusion : 17 septembre 2024

S9 E19 • Épisode 19

Première diffusion : 18 septembre 2024

S9 E20 • Getting Out of Gaza

Première diffusion : 19 septembre 2024

S9 E22 • New Small-Scale Fishing in the Channel

Première diffusion : 23 septembre 2024

S9 E23 • Mallorca - Prayers vs Partying

Première diffusion : 24 septembre 2024

S9 E24 • Épisode 24

Première diffusion : 25 septembre 2024

S9 E25 • Yazidis in Germany and Iraq

Première diffusion : 26 septembre 2024

S9 E26 • Épisode 26

Première diffusion : 27 septembre 2024

S9 E27 • Épisode 27

Première diffusion : 30 septembre 2024

S9 E28 • Perdre du poids par injection ?

Maigrir sans régime et sans effort grâce une injection par semaine, telle est la promesse de nouveaux traitements contre l’obésité. Développées initialement pour les diabétiques, ces substances actives diminuent l’appétit et augmentent la sensation de satiété. Or, ces traitements soumis à prescription sont onéreux et produisent souvent des effets indésirables.

Première diffusion : 1 octobre 2024

S9 E29 • Women Bikers in the Fast Lane

Première diffusion : 2 octobre 2024

S9 E30 • Dialogue in the Middle East

Première diffusion : 3 octobre 2024

S9 E31 • Épisode 31

Première diffusion : 7 octobre 2024

S9 E32 • The Czech Cannabis Boom

Première diffusion : 8 octobre 2024

S9 E33 • Heavy Stones, Strong Women

Première diffusion : 9 octobre 2024

S9 E34 • A Spanish Village Looks After Senior Residents

Première diffusion : 10 octobre 2024

S9 E35 • Le bonheur est dans le pré en Bulgarie

Si l’élargissement de l’Union européenne avait incité de nombreux Bulgares à quitter leur pays, les candidats au retour sont aujourd’hui de plus en plus nombreux. À l’instar de Maria Jekova, bien décidée à ouvrir un restaurant dans la plus vaste des montagnes de Bulgarie malgré l’isolement géographique...

Première diffusion : 11 octobre 2024

S9 E36 • LGBT+ Seniors in Spain

Première diffusion : 14 octobre 2024

S9 E37 • Épisode 37

Première diffusion : 15 octobre 2024

S9 E38 • Épisode 38

Première diffusion : 16 octobre 2024

S9 E39 • Le crack, une drogue qui gagne du terrain

Bon marché et extrêmement addictif, le crack est issu de la cocaïne. Cette drogue qui inonde l’Europe devient de plus en plus accessible et dans de nombreuses villes, on la consomme désormais à la vue de tous. Tandis qu’en Allemagne, les habitants se sentent abandonnés par les pouvoirs publics, la Suisse renforce sa politique en matière de drogue.

Première diffusion : 17 octobre 2024

S9 E40 • Épisode 40

Première diffusion : 18 octobre 2024

S9 E41 • Épisode 41

Première diffusion : 21 octobre 2024

S9 E42 • Chypre : base arrière de la guerre à Gaza

Destination touristique appréciée de nombreux Européens, Chypre est située à seulement 400 kilomètres d’Israël. Depuis les attaques perpétrés par le Hamas en octobre 2023, l’île est devenue un pôle humanitaire et accueille désormais des réfugiés, aussi bien israéliens que palestiniens. L’ombre des opérations militaires menées dans la bande de Gaza plane sur Chypre.

Première diffusion : 22 octobre 2024

S9 E43 • Germany's Disappearing Kiosks

Première diffusion : 23 octobre 2024

S9 E44 • A Stork Clinic in Transylvania

Première diffusion : 24 octobre 2024

S9 E45 • Épisode 45

Première diffusion : 25 octobre 2024

S9 E46 • Épisode 46

Première diffusion : 29 octobre 2024

S9 E47 • Alcohol Fuelled Tourism in Mallorca

Première diffusion : 30 octobre 2024

S9 E48 • Épisode 48

Première diffusion : 31 octobre 2024

S9 E48 • Gut Health Problems

Première diffusion : 31 octobre 2024

S9 E49 • Épisode 49

Première diffusion : 1 novembre 2024

S9 E49 • African Doctors in Ireland

Première diffusion : 1 novembre 2024