S3 E1 • Famille Décomposée

Ash mène désormais une vie tranquille à Elk Grove où il tient, avec l'aide de Pablo, une petite quincaillerie. Mais alors qu'il pense que les problèmes sont derrière lui, le Livre des Morts refait surface et les cadavéreux ne tardent pas à faire leur apparition pour s'en prendre à Brandy, sa fille cachée.

Première diffusion : 25 février 2018

S3 E2 • Cabine Trois

Préoccupé par le fait qu'il pourrait avoir d'autres enfants, Ash décide de se rendre dans une banque de sperme où il a ses petites habitudes. Mais Ruby, qui a donné naissance à un enfant diabolique, envoie les cadavéreux à la banque de sperme afin de détruire toute la semence d'Ash.

Première diffusion : 4 mars 2018

S3 E3 • Morte sur le Papier

Ne supportant plus les excentricités morbides de son père, Brandy décide de partir vivre chez Ruby, qui se fait passer pour sa conseillère d'orientation, pour tenter de mener une vie normale. Celle-ci fait revenir le père d'Ash d'entre les morts pour qu'il sympathise avec Brandy, sa petite fille.

Première diffusion : 11 mars 2018

S3 E4 • Un goût d'inachevé

Brook, le père de Ash, revient en tant que fantôme afin de montrer quelque chose d'important à son fils. De leur côté, Kelly et Brandy se retrouvent seules avec la version démoniaque de Pablo. Après avoir été mordu par celui-ci, Kelly remarque que Pablo prend possession de sa blessure.

Première diffusion : 18 mars 2018

S3 E5 • À l'épreuve des bébés

Ash découvre que Ruby a créée un enfant à son image, il décide donc d'essayer de le capturer afin de prouver à sa fille que Ruby est réellement maléfique. Pendant ce temps, Pablo suit les conseils du Brujo pour se débarrasser des ténèbres qui sont en lui.

Première diffusion : 25 mars 2018

S3 E6 • Le territoire des damnés

Kelly décide d'aller retrouver Ruby pour tenter d'en finir une fois pour toute, mais celle-ci se révèle plus difficile à tuer qu'elle le pensait. Pendant ce temps, Ash reçois la visite des membres des Chevaliers de Sumer dont ils assurent avoir un plan pour en finir définitivement avec les forces du mal.

Première diffusion : 1 avril 2018

S3 E7 • Valse macabre

Brandy se rend au bal de son lycée dans l'espoir de confronté Ruby à ses mensonges. De leurs côtés, Pablo apprend la mort de Kelly et Ash doit faire face à son nouveau jumeau diabolique qui s'amuse à décimer les adolescents du lycée.

Première diffusion : 8 avril 2018

S3 E8 • Plans séparés

Alors que Brandy se retrouve dans le monde des morts avec Kelly et Dalton, Ash décide de se sacrifier pour aller la sauver et la ramener dans le monde des vivants. Mais Pablo, qui doit se charger d'ouvrir la faille, doit d'abord s'occuper d'une cadavéreuse.

Première diffusion : 15 avril 2018

S3 E9 • Le Jugement dernier

Alors que les Grands Anciens arrivent dans le monde des vivants pour punir Ruby et Kaya, Ash parvient a récupéré le corps de Kelly pour pouvoir y rapatrié son âme. Mais les choses tournent mal lorsque les Grands Anciens rassemblent les pages manquantes du Necronomicon.

Première diffusion : 22 avril 2018

S3 E10 • Le courage de l'humanité

La lutte finale a commencé. Alors que les forces démoniaques terrorisent le monde entier, Ash, Pablo, Brandy et Kelly se retrouvent seuls face au terrible démon Kandar. Ash prend soudain conscience de son importance et décide d'accomplir la célèbre prophétie du Livre des Morts.

Première diffusion : 29 avril 2018