S2 E1 • Une nouvelle ère (1ère partie)

Une année s’est écoulée, et bien des choses ont changé. Après la mort de son père, Ariane s’apprête à monter sur le trône, et se retrouve donc en guerre contre son ennemie jurée, Pasiphaé. La lutte risque d’être terrible et sans merci. L’avenir s’annonçant plutôt sombre, Ariane n’a d’autre choix que d’appeler Jason à la rescousse…

Première diffusion : 15 novembre 2014

S2 E2 • Une nouvelle ère (2ème partie)

Pasiphaé assiège Atlantis, qui, privée du Palladium, est près de tomber. Le seul espoir de renverser la situation repose sur les épaules de Jason, Hercule et Pythagore, mais ces derniers ont déjà fort à faire pour sauver leur vie, bien loin d’Atlantis. C’est alors qu’Hercule va faire une découverte bouleversante qui pourrait bien changer le cours des choses à jamais…

Première diffusion : 22 novembre 2014

S2 E3 • Telemon

Ariane est couronnée reine. Mais Atlantis reste vulnérable, car Pasiphaé est toujours en liberté et la cité a du mal à se relever des suites de la guerre qu’elle vient de mener. C’est alors qu’un mystérieux étranger arrive en ville et se propose de mettre fin à toutes ces vicissitudes. Mais sa solution est loin d’être simple. Ariane est-elle prête à en payer le prix ?

Première diffusion : 29 novembre 2014

S2 E4 • Le mariage des âmes loyales

Alors que les préparatifs du mariage royal vont bon train, Ariane s’apprête à se mettre en route pour le long voyage vers la patrie de Telemon d’Egine. Jason craint pour la sécurité de la souveraine, d’autant que le royaume est encore menacé par les Colchéens. Mais Ariane est résolue à accomplir sa mission pour assurer la sauvegarde de son peuple. Le voyage sera semé d’embûches et d’ennemis en embuscade.

Première diffusion : 6 décembre 2014

S2 E5 • Le jour des morts

À la fin des combats, nos héros se retrouvent dispersés autour de l’ancienne nécropole. Et ils ne tardent pas à comprendre qu’ils ne sont pas seuls dans la place. En effet, une armée de morts-vivants s’approche. Une course contre la montre s’engage pour retrouver Jason avant qu’il ne tombe entre leurs mains. Alors que ce dernier se bat pour sauver sa peau, il trouve une alliée en la personne de Médée. Mais est-elle digne de confiance ?

Première diffusion : 13 décembre 2014

S2 E6 • Les sœurs grises

Alors qu’Ariane gît sur son lit de mort, Jason, rongé par la culpabilité, décide de tenter le tout pour le tout pour la sauver. Pour lui, c’est le grand saut dans l’inconnu. Dans un premier temps, il ose rencontrer les Grey Sisters, puis sa mission le conduit à affronter de nouveau Médée et Parsiphaé. Il lui faudra déjouer leur puissante magie…

Première diffusion : 20 décembre 2014

S2 E7 • Un sort pire que la mort

La nouvelle du mariage imminent d’Ariane et de Jason se propage et arrive aux oreilles de Pasiphaé. Folle de rage à l’idée qu’Atlantis puisse lui échapper à tout jamais, elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour faire capoter les noces. Sa soif de pouvoir aura d’incommensurables conséquences et nul ne sera à l’abri de la puissance de la reine déchue.

Première diffusion : 11 avril 2015

S2 E8 • La folie d'Hercule

Le futur s’avère bien sombre et Pasiphaé resserre encore l’étau autour d’Atlantis. Jason est condamné à mort pour avoir tué l’Oracle, et nul ne peut s’élever contre la décision des grands prêtres, même Ariane ne peut s’y opposer. Seul Hercule entrevoit une unique solution pour sauver son ami : faire appel à Medusa. Ce qui signifierait renoncer à son amour à tout jamais.

Première diffusion : 18 avril 2015

S2 E9 • Le regard de Méduse

Pasiphaé a réussi à s’emparer d’Atlantis ; la vie d’Ariane est en jeu, et aucun des vaillants combattant n’est à même de venir la sauver. Traqués, ils se sont réfugiés dans les montagnes autour de la ville et combattent pour sauver leur propre vie. Mais une chose est sûre : le tribut sera lourd et le sacrifice total pour que l’ordre règne à nouveau.

Première diffusion : 25 avril 2015

S2 E10 • L'évanescence du soleil

Jason et ses amis sont en fuite, et ces derniers sont choqués par son insouciance et son arrogance – la révélation de l’Oracle que Pasiphaé serait la mère de Jason “noircirait son cœur”. Pythagore, quant à lui, a réussi à s’introduire en ville où il apprend que le père de Jason, Aeson, par son amour, a le pouvoir de contrer l’influence néfaste de Pasiphaé. Mais Aeson est un lépreux mis au ban de la société. Toutefois, Pythagore parvient à retrouver sa trace, mais, alors qu’il va enfin pouvoir rencontrer son fils, Jason est attaqué par des soldats…

Première diffusion : 2 mai 2015

S2 E11 • Le clan

Fait prisonnier, Jason est reconduit en ville, mais Pasiphaé semble hésiter à le faire exécuter. Elle est même soulagée lorsque Cassandra lui apprend que les dieux sont opposés à la mise à mort du jeune héros. Jason est finalement lancé dans l’arène, parmi les gladiateurs. Traditionnellement ce sont les lépreux qui évacuent les morts de l’arène, et c’est ainsi qu’Aeson retrouve et sauve son fils. Il lui révèle qu’il est son père, et tous deux réussissent à prendre la fuite…

Première diffusion : 9 mai 2015

S2 E12 • Que la reine meure (1)

Jason a bien l’intention de sauver ses amis de ce qui les attend : l’arène et les gladiateurs. C’est pourquoi il a l’audace de retourner à Atlantis, bravant ainsi tous les dangers, car le royaume est soumis à des lois de plus en plus iniques instituées par Pasiphaé. Après avoir surmonté de nombreux obstacles, le jeune héros et ses amis en arrivent à la conclusion que la seule issue est de tuer la reine…

Première diffusion : 16 mai 2015

S2 E13 • Que la reine meure (2)

Jason a bien l’intention de sauver ses amis de ce qui les attend : l’arène et les gladiateurs. C’est pourquoi il a l’audace de retourner à Atlantis, bravant ainsi tous les dangers, car le royaume est soumis à des lois de plus en plus iniques instituées par Pasiphaé. Après avoir surmonté de nombreux obstacles, le jeune héros et ses amis en arrivent à la conclusion que la seule issue est de tuer la reine…

Première diffusion : 16 mai 2015