S7 E1 • Vive les familles

Un homme pense pouvoir régler tous les problèmes de sa famille en achetant un robot afin de les aider...

Première diffusion : 16 mars 2001

S7 E2 • Patient zéro

Un homme désespéré venant du futur, voyage dans le temps pour revenir dans le présent et tue le porteur d'une peste mortelle qui menace de tuer la race humaine...

Première diffusion : 23 mars 2001

S7 E3 • Une nouvelle vie

Un homme d'affaires stressé et sa petite amie, quittent la ville pour rejoindre un culte...

Première diffusion : 30 mars 2001

S7 E4 • Les mères porteuses

Une artiste s'enrôle dans un programme de mères porteuses...

Première diffusion : 6 avril 2001

S7 E5 • La navette

Un auteur arrogant survit à l'accident d'une navette spatiale...

Première diffusion : 13 avril 2001

S7 E6 • Mona Lisa

Mona, un androïde, s'échappe d'un laborataoire secret gouvernemental afin d'éviter les raisons pour lesquelles elle a été créée: les assassinats. Elle se lie rapidement d'amitié avec une jeune femme et l'aide à retrouver sa fille qui a été kidnappée...

Première diffusion : 20 avril 2001

S7 E7 • La réplique

Un bio génétiste clone sa femme illégalement. Il ne s'attend pas à ce qui va lui arriver...

Première diffusion : 27 avril 2001

S7 E8 • Attention aux dinosaures

Un technicien isolé sur une station spatiale doit co-habiter avec des aliens, afin d'acquérir leurs connaissances technologiques et scientifiques sur les voyages dans l'espace.

Première diffusion : 15 juin 2001

S7 E9 • La boutique des petites horreurs

Un mystérieux commerçant étranger offre à ses clients d'inhabituels objets, qui sont censés avoir le pouvoir de changer leurs vies.

Première diffusion : 22 juin 2001

S7 E10 • D'un monde à l'autre

Un brillant scientifique découvre une mystérieuse connexion sur la mort cérébrale d'un homme. Celui-ci est coincé entre deux mondes...

Première diffusion : 29 juin 2001

S7 E11 • Dans le sang

Une astrophysicienne rejoint une mission d'exploration afin d'enquêter sur la présence d'un trou dans l'espace et en tirer des conclusions...

Première diffusion : 6 juillet 2001

S7 E12 • La femme fleur

Une sorte de plante alien prend l'apparence d'une séduisante femme, afin de pousser les jeunes hommes en couple à la faute...

Première diffusion : 21 juillet 2001

S7 E13 • Esprit libre

Une scientifique est confrontée à l'esprit de l'homme qu'elle a du tuer lors d'une expérience...

Première diffusion : 28 juillet 2001

S7 E14 • Voyage dans les esprits

A l'aide d'une nouvelle technologie, un médecin entre directement dans l'esprit d'une femme psychologiquement malade pour tenter de guérir sa maladie.

Première diffusion : 4 août 2001

S7 E15 • De temps en temps

Une jeune femme saisit l'opportunité de remonter dans le temps afin de changer le destin tragique de son père...

Première diffusion : 11 août 2001

S7 E16 • L'élimination

Un dangereux alien kidnappe cinq lycéens auxquels il impose un choix déchirant : Choisir lequel d'entre eux sera tué.

Première diffusion : 18 août 2001

S7 E17 • Le règne de la loi

Un juge se rend dans une lointaine colonie alien afin d'essayer d'établir l'ordre et la loi...

Première diffusion : 25 août 2001

S7 E18 • La tanière des lions

Un grand lycée, réputé pour son équipe de lutte, drogue ses athlètes à l'aide d'un nouveau traitement pour les aider à remporter les championnats.

Première diffusion : 8 septembre 2001

S7 E19 • Le point de bascule

Un as de l'informatique doit détruire un système artificiel mortel.

Première diffusion : 15 septembre 2001

S7 E20 • L'enfant des ténèbres

Une mère célibataire, persuadée d'avoir été enlevée par des aliens, lutte contre ses affreux souvenirs...

Première diffusion : 4 janvier 2002

S7 E21 • Faiblesse humaine

Pour sauver la race humaine, un commandant doit convaincre un androïde que l'humanité mérite d'exister.

Première diffusion : 11 janvier 2002

S7 E22 • Les cobayes humains

Un officier jongle entre la vie et la mort suite aux tests qu'il a subit lors d'une mystérieuse mission...

Première diffusion : 18 janvier 2002