S1 E1 • Episode 1

Berlin, avril 1929: Le lieutenant de police de Cologne Gereon Rath se joint à son collègue Bruno Wolter dans l'enquête contre un réseau pornographie à Berlin. Après une perquisition, son affaire prend une nouvelle direction après être tombé sur une photo. Il rencontre la sténographe Charlotte Ritter qui nourrit sa famille en travaillant pour la police. Lors d'un braquage sur un train de marchandises, des révolutionnaires russes ajoutent un wagon contenant une charge explosive destinée à être passé clandestinement à Berlin.

Première diffusion : 13 octobre 2017

S1 E2 • Episode 2

Rath tente d'interroger davantage Konig à propos de la bobine de film manquante, et la localisation des révolutionnaires russes est révélée par un informateur.

Première diffusion : 13 octobre 2017

S1 E3 • Episode 3

Kardakov s'enfuit après l'attaque soviétique sur la forteresse rouge. Rath reçoit un invité surprise dans son appartement.

Première diffusion : 20 octobre 2017

S1 E4 • Episode 4

Le bras de fer du 1er mai entre les manifestants communistes et la police éclate dans une violence sanglante.

Première diffusion : 20 octobre 2017

S1 E5 • Episode 5

Alors que Berlin devient de plus en plus fracturé politiquement, les responsables cherchent à changer le discours sur la violence du 1er mai.

Première diffusion : 27 octobre 2017

S1 E6 • Episode 6

Kardakov cherche de l'aide pour récupérer l'or des Sorokins. Rath fait face à un dilemme moral, et Bruno effectue un jeu de pouvoir.

Première diffusion : 27 octobre 2017

S1 E7 • Episode 7

L'enquête privée de Lotte l'amène au dépôt où est retenu le train détourné. Rath revit des souvenirs douloureux du front.

Première diffusion : 3 novembre 2017

S1 E8 • Episode 8

Rath et Bruno finissent par trouver l'emplacement de la bobine de film manquante, mais quand la vérité éclate il y a des conséquences.

Première diffusion : 3 novembre 2017