S1 E1 • Ouverture !

Première diffusion : 24 juillet 2001

S1 E2 • Un remplaçant de grande classe

Première diffusion : 31 juillet 2001

S1 E3 • La cible finale

Première diffusion : 7 août 2001

S1 E4 • L`arrivée de l`Ogre

Première diffusion : 14 août 2001

S1 E5 • Le droit de l`affronter

Première diffusion : 21 août 2001

S1 E6 • Expert

Première diffusion : 28 août 2001

S1 E7 • Celui qu`il faut surpasser

Première diffusion : 4 septembre 2001

S1 E8 • Pourquoi il est impossible de perdre

Première diffusion : 11 septembre 2001

S1 E9 • Homme contre homme

Première diffusion : 18 septembre 2001

S1 E10 • Fighting kids

Première diffusion : 25 septembre 2001

S1 E11 • Crocs

Première diffusion : 2 octobre 2001

S1 E12 • L`ultime style Orochi !

Première diffusion : 9 octobre 2001

S1 E13 • Réunion

Première diffusion : 16 octobre 2001

S1 E14 • Combat de catch

Première diffusion : 23 octobre 2001

S1 E15 • Malheur ! Le poing sonique

Première diffusion : 30 octobre 2001

S1 E16 • L`homme qui a renoncé au lendemain

Première diffusion : 6 novembre 2001

S1 E17 • Doppo, voltige !

Première diffusion : 13 novembre 2001

S1 E18 • Héritier

Première diffusion : 20 novembre 2001

S1 E19 • L`expert contre le monstre

Première diffusion : 27 novembre 2001

S1 E20 • Finale

Première diffusion : 4 décembre 2001

S1 E21 • Secret war

Première diffusion : 11 décembre 2001

S1 E22 • Les génies évolutifs

Première diffusion : 18 décembre 2001

S1 E23 • Dénouement

Première diffusion : 25 décembre 2001