S1 E1 • Nouvelle France

Un navire arrive à Wobik avec, à son bord, des engagés et des Filles du Roi. Trepagny se rend en ville pour y récupérer ses nouvelles recrues. Melissande et Delphine, Filles du Roi, ont été prévenues du sort qui les attendait par Mère Sabrine. Pendant ce temps, Goames et Yvon, deux agents de la Compagnie de la Baie d’Hudson, demandent à Mathilde l’aubergiste ce qu’elle sait des événements tragiques survenus récemment au ruisseau.

Première diffusion : 25 mai 2020

S1 E2 • La jeune fille et le prêtre

Duquet, qui vient de s’échapper, est à la merci des bêtes sauvages et des éléments dans l’immense forêt de la Nouvelle-France. Goames confie les survivants du massacre du ruisseau aux bons soins de Mathilde. Mari demande à Sel de l’aider à percer le secret de Trepagny. Gus tente, avec l’aide de son fils, de se faire bien voir de Cooke. Trepagny reçoit une lettre du Québec qui va changer sa vie.

Première diffusion : 25 mai 2020

S1 E3 • Douceurs d'Orient

Mathilde, qui panse ses plaies après l’agression dont elle a été victime, fait le ménage dans l’auberge et se remet au travail. Trepagny se joint aux célibataires masculins de Wobik au cours d’une joyeuse soirée d’entremise ou ils font officiellement la connaissance des Filles du Roi. Pendant ce temps, Sel applique le plan de Trepagny et Duquet tente de se rendre indispensable à son nouveau maître.

Première diffusion : 1 juin 2020

S1 E4 • Dualité

Les Iroquois viennent chercher leurs morts à Wobik. Trepagny ramène Melissande à la Doma tandis que Delphine entame une nouvelle vie avec Pierre Gasquet. Goames et Yvon se rendent à Québec pour interroger le capitaine Wale de la Compagnie de la Baie d’Hudson. Mathilde reçoit une proposition douteuse. Sel tombe sur les autres habitants des forêts de la Nouvelle-France.

Première diffusion : 1 juin 2020

S1 E5 • Jeux de pouvoir

Mathilde encourage Bouchard à reprendre le contrôle de Wobik avant l’arrivée de l’intendant Nicolas de Fer. Cooke doit répondre du travail bâclé de Gus LaFarge à l’auberge. Trepagny sollicite l’aide des Wendats pour une dangereuse opération de sauvetage. Pendant ce temps, Mari fait la connaissance de Melissande et le destin de Delphine s’en trouve bouleversé.

Première diffusion : 8 juin 2020

S1 E6 • Massacre dans les bois

Trepagny et Bouchard déclenchent une guerre avec les Iroquois quand ils tentent de libérer Sel et le Père Gabriel. Alors que rien n’est joué, Melissande se réfugie dans l’enceinte de Wobik et retrouve une vieille amie. Cross fait part à Goames et Yvon de ses projets lorsqu’il aura quitté la Compagnie de la Baie d’Hudson. La loyauté de Cooke envers feu son épouse est mise à rude épreuve.

Première diffusion : 8 juin 2020

S1 E7 • Une réputation à gagner

Trepagny retrouve Melissande qui redoute que les Iroquois mettent leurs menaces à exécution. Mathilde suggère à Delphine d’encourager les avances de Cooke. Sel et Duquet se retrouvent enfin après l’évasion de ce dernier. Cooke a pour mission de récupérer les corps des prêtres et du député Guy sur le champ de bataille.

Première diffusion : 15 juin 2020

S1 E8 • Le soleil noir

À l’approche de l’hiver, les préparatifs du mariage de Trepagny et Melissande vont bon train. Melissande trouve une solution qui pourrait permettre à Mari de rester dans la Doma de Trepagny. À Wobik, Delphine et Cooke évoquent un éventuel avenir commun autour d’une tasse de son fameux thé à la lavande et au miel. Duquet et Goames passent un accord qui menace l’avenir de Wobik.

Première diffusion : 15 juin 2020