S1 E1 • Pablo Escobar

Le baron de la drogue colombien Pablo Escobar fait régner la terreur dans son propre pays jusqu'à ce qu'une équipe de politiciens et de policiers le mette en échec.

Première diffusion : 19 janvier 2018

S1 E2 • Le cartel de Cali

Gilberto et Miguel Rodríguez Orejuela transforment le cartel de Cali en opération criminelle valant 7 milliards de dollars par la violence et la ruse.

Première diffusion : 19 janvier 2018

S1 E3 • Frank Lucas et frères : les rois de l'héroïne à New York

Frank Lucas fait ce qu'il faut pour devenir, et rester, le roi de l'héroïne de New York. De leur côté, trois policiers motivés jurent de le mettre hors d'état de nuire.

Première diffusion : 19 janvier 2018

S1 E4 • Le clan Pettingill : la dynastie australienne de l'héroïne

Une mère et ses fils sadiques sont à la tête de la pègre australienne jusqu'à ce que l'addiction du fils aîné entraîne la chute de la famille.

Première diffusion : 19 janvier 2018