S3 E1 • Pardonner Jeff

NoHo Hank est interrogé par la police au sujet de la fusillade au monastère. Gene continue d'accuser Barry de meurtre.

Première diffusion : 24 avril 2022

S3 E2 • Pas la même limonade

Barry se démène pour trouver un rôle pour Gene. Le beau-père de Cristobal arrive, décidé à éliminer les Tchétchènes.

Première diffusion : 1 mai 2022

S3 E3 • Ben Mendelsohn

NoHo Hank apprend à Fuches qu'il peut revenir, mais ce dernier n'en a aucune envie. Cousineau questionne Barry.

Première diffusion : 8 mai 2022

S3 E4 • À toutes les sauces

Pressé de quitter LA, Gene Cousineau se voit offrir un rôle plus important. NoHo Hank charge Barry d'éliminer Fernando.

Première diffusion : 15 mai 2022

S3 E5 • C'est quoi ce bordel ?

La série de Sally n'apparaît plus sur la page d'accueil de BanShe. Barry cherche à se rattraper auprès de Sally.

Première diffusion : 22 mai 2022

S3 E6 • Beignets by Mitch

Barry se retrouve complètement isolé. Fuches, lui, continue de contacter les proches des victimes du tueur à gages.

Première diffusion : 29 mai 2022

S3 E7 • Les mauviettes

L'étau se resserre sur Barry lorsqu'Albert Nguyen commence à poser des questions au sujet de l'assassinat de Moss.

Première diffusion : 5 juin 2022

S3 E8 • Là où j'irai après

Albert commence à assembler les pièces du puzzle. Toutes les preuves concordent pour désigner Barry comme le meurtrier.

Première diffusion : 12 juin 2022