S3 E1 • A Day in the Life

Comme Jay s'est cogné la tête et qu'il a perdu la mémoire, Lucy et les bestioles font tout pour l'aider à se rappeler qui il est.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E2 • Paperback Writer

Kumi est trop complexée pour montrer aux autres le livre sur lequel elle travaille. Mais son secret est mis au jour lorsque le vent se lève et que les pages s'envolent.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E3 • Ob-La-Di, Ob-La-Da

Il s'est passé quelque chose d'étrange dans le jardin. Depuis, les bestioles se comportent bizarrement : elles ne savent plus parler qu'en vers et en rimes !

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E4 • Two of Us

Walter et sa sœur Freda essaient de vivre un temps sous le même toit. Cela ne fonctionne pas comme prévu, mais ils ont encore plus de mal avec la séparation.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E5 • Yesterday

Les bestioles font tout leur possible pour réunir Julia et Maxwell, son ours en peluche favori qu'elle a oublié dans le jardin.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E6 • Taxman

Alors que Bulldog a mis à sac le village, M. Gros Cafard propose de réparer les pots cassés. Mais pas à n'importe quel prix.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E7 • Let It Be

Buzz suit une "adorable lumière" et fait la rencontre d'une jolie luciole appelée Maman Marie, qui aide les bestioles égarées à retrouver leur chemin.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E8 • Revolution

Kumi cherche un moyen pacifique d'empêcher la tornade Aglagla de saccager le jardin à nouveau. Mais Jay brûle d'envie de riposter !

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E9 • She Came In Through The Bathroom Window

Après la destruction de la maison de Prout Punaise, les bestioles créent une brigade de police pour protéger le village contre une créature mystérieuse.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E10 • Lady Madonna

Les bestioles s'aventurent hors du jardin et se lancent dans une mission dangereuse pour aider une poupée russe à retrouver son enfant.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E11 • I'm Only Sleeping

Crick, qui cherchait un peu de calme, se retrouve pris dans une tempête. Saura-t-il inventer quelque chose pour se sortir — et sortir ses amis — du danger ?

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E12 • Oh! Darling

Les bestioles se retrouvent nez à nez avec une araignée effrayante alors qu'elles sont sorties collecter des bonbons pour Halloween. Heureusement, elle est inoffensive.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E13 • Michelle

Alors qu'elles sont à la recherche de Kumi, les bestioles tombent sur un mystérieux personnage qui prétend être une princesse parisienne.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E14 • You Won't See Me

Les bestioles se font avoir par Caméléon, un vendeur sans vergogne qui réussit à les faire acheter des objets sans valeur, puis qui disparaît.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E15 • I'm Down

Buzz mène une opération de sauvetage lorsque le roi du ciel a un accident de vol et s'écrase dans le jardin.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E16 • Mother Nature's Son

Crick fait une crise de panique, car l'hiver s'installe plus tôt que d'habitude. Mais Boris lui rappelle que Mère Nature se montre toujours généreuse.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E17 • Come and Get It

Quand les réserves de nourriture pour l'hiver des bestioles s'amenuisent, elles vont en chercher d'autres et tombent sur un stock qui ne leur appartient pas.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E18 • The Night Before

Les bestioles se réveillent après une fête, incapables de se rappeler des événements de la veille. Mais Buzz est là pour sauver la mise, comme toujours !

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E19 • Hey Jude

Quand Jude, la petite sœur de Julia, s'échappe dans le jardin, les bestioles doivent tout faire pour la protéger. Plus facile à dire qu'à faire !

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E20 • Martha My Dear

Martha, la co-vedette de l'Oncle Tusk, disparaît juste avant le début d'un spectacle ! Les bestioles suivent des indices pour la retrouver.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E21 • From Me to You

Buzz se sent laissée de côté quand Walter rencontre Nico, un moustique très zélé, et qu'il en fait son nouvel assistant.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E22 • Baby, You're a Rich Man

Inquiet, Walter va chez les voisins pour comprendre ce qui est arrivé à son vieil ami Artie. Mais il est tout bonnement en train de mener la belle vie !

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E23 • Only a Northern Song

Tout le monde est étonné lorsque Buzz invite d'étranges insectes du nord à son anniversaire. Mais elle est déterminée à se faire de nouveaux amis.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E24 • I'll Be on My Way

Quand Mamie Miel annonce qu'elle retourne à la ruche, Buzz et les bestioles lui préparent un pique-nique spécial, avec toutes ses recettes préférées.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E25 • Good Morning, Good Morning

Pour le nouveau compagnon de Julia, le coq Plumage, il est temps de retourner à la ferme. À moins que les bestioles ne puissent l'aider à réparer son cocorico.

Première diffusion : 9 novembre 2018

S3 E26 • The Long and Winding Road

Buzz veut savoir d'où viennent les souvenirs. Elle part donc à l'aventure pour s'en construire.

Première diffusion : 9 novembre 2018