S1 E1 • Le pari

Sophie, une des filles de Lynn Kerr, vient d'obtenir une bourse d'études pour intégrer une école d'élite. Une occasion unique. Lynn, fraîchement divorcée, décide alors de quitter le Nouveau-Mexique avec ses deux filles, Sophie et Karen, pour s'installer à New York. Commence une vie trépidante...

Première diffusion : 8 août 2005

S1 E2 • Mise au point

Sophie, une des filles de Lynn Kerr, vient d'obtenir une bourse d'études pour intégrer une école d'élite. Une occasion unique. Lynn, fraîchement divorcée, décide alors de quitter le Nouveau-Mexique avec ses deux filles, Sophie et Karen, pour s'installer à New York. Commence une vie trépidante...

Première diffusion : 15 août 2005

S1 E3 • Tous les coups sont permis

Sophie se retrouve en concurrence avec Nicky pour un projet d'école, organisé par Julian. Si Sophie choisit de se concentrer sur un travail bien précis, Nicky essaie d'obtenir l'aide de Karen. Lynn, de son côté, éprouve bien des difficultés pour trouver un emploi. Elle s'apprête à dîner avec monsieur Stein...

Première diffusion : 22 août 2005

S1 E4 • La fête blanche

Contre l'avis de sa mère, Lynn estime qu'il est grand temps de recommencer à sortir. Elle propose à sa voisine de l'accompagner. Toutes deux décident de se rendre à une fête. Karen, de son côté, obtient au pied levé un rendez-vous avec un agent dont elle espère qu'il va l'aider à faire démarrer sa carrière...

Première diffusion : 29 août 2005

S1 E5 • Une seconde chance

Lorsque Lynn se voit offrir la chance de partir pour Chicago afin d'assister à un défilé de mode, elle n'hésite pas un seul instant et accepte aussitôt cette occasion unique. Mais pendant ces quelques jours d'absence, elle laisse Sophie et Karen seules à New York. Celles-ci vivent de drôles d'aventures...

Première diffusion : 5 septembre 2005

S1 E6 • Action ou vérité

Pour Lynn et ses deux filles, Sophie et Karen, le week-end qui approche s'annonce particulièrement agréable. Elles sont en effet invitées par les Fiske à passer deux jours dans leur maison, située dans les Hamptons. Mais bientôt, un jeu d'action ou vérité va semer la discorde, détériorant l'ambiance...

Première diffusion : 12 septembre 2005

S1 E7 • Rien que des amis

Toby sollicite les services de Lynn. Celle-ci doit en effet lui soumettre des idées pour le lancement de sa collection. Karen n'est pas en reste, puisque Toby lui demande de travailler comme mannequin. Quant à Julien et Rona, ils discutent de leur mariage, tandis que Sophie et Annabelle sont en compétition...

Première diffusion : 19 septembre 2005

S1 E8 • Le bal de l'automne

Karen échappe à celui qui la traque en retournant à la maison et se retrouve confronté à son problème de drogue. Sophie doit choisir entre l'invitation de Gideon et celle de Nicky à une école formelle. Enfin l'ex-mari de Lynn vient à New York et exige que Karen et Sophie reviennent au Nouveau Mexique.

Première diffusion : 26 septembre 2005

S1 E9 • Retour vers le futur

Daniel décide soudain qu'il va se battre pour obtenir la garde de Sophie. Lynn doit réagir au plus vite si elle veut que sa fille reste à ses côtés. Karen accepte de faire certains compromis afin de progresser dans le monde de la mode. Lynn et Julian décident finalement de reprendre leur relation...

Première diffusion : 6 mars 2006

S1 E10 • De mal en pis

Sophie assiste, impuissante, à la bataille que se livrent ses parents afin d'obtenir sa garde. Lynn est furieuse en découvrant que celle-ci sèche les cours dans son dos. La situation s'envenime encore lorsqu'elle apprend que Sophie a préféré inviter son père à la Nuit des parents de Brighton...

Première diffusion : 13 mars 2006

S1 E11 • Princes et voyous

Au cours d'une bataille de boules de neige, le sentiment de méfiance entre Sophie et Nicky ne fait que croître. De son côté, Karen parvient à s'emparer, en cachette, de l'invitation de Ben pour les fiançailles d'un top model. Quant à Lynn, elle s'interroge sur les relations qu'elle entretient avec Julian...

Première diffusion : 20 mars 2006

S1 E12 • Pour une paire de bottes

La date de l'audition pour la garde de la fille de Lynn approche à grands pas. Mais peu avant, elle reçoit une lettre d'expulsion. Un drame pour Lynn, qui se voit contrainte de déménager. Karen, de son côté, est bien loin de ces problèmes : elle vient de tomber amoureuse d'un riche et beau soupirant...

Première diffusion : 27 mars 2006

S1 E13 • Fashion maman

Le séjour aux sports d'hiver s'avère très intéressant, puisqu'il révèle clairement le comportement pour le moins étrange de Chris. Quant à Lynn, son nouveau travail vient perturber sa vie de famille. Au point que ses relations avec Karen, toute à sa nouvelle histoire de coeur, sont conflictuelles...

Première diffusion : 3 avril 2006

S1 E14 • Les jeux de l'amour

Alors qu'un jeune et séduisant comptable fait du charme à Lynn, Sophie est très inquiète lorsqu'elle découvre Chris se faisant frapper par l'homme à qui il doit de l'argent...

Première diffusion : 10 avril 2006

S1 E15 • Au bonheur des dames

Les démarches de Karen ont fini par payer : elle entrevoit désormais la possibilité de commencer une véritable carrière de mannequin. Mais cette perspective crée de vives tensions entre Ben et elle. Quant à Lynn, elle s'inquiète de l'avenir de sa relation avec un homme plus jeune qu'elle...

Première diffusion : 17 avril 2006

S1 E16 • La grande finale

Lynn se rend compte qu'il manque de l'argent dans la caisse de la société et elle va trouver son associée pour lui demander des comptes. Lynn veut fêter son anniversaire en famille et au grand étonnement de ses filles, elle souhaite inviter Jeremy...

Première diffusion : 24 avril 2006