S2 E1 • Le vol du siècle

With the Pulverizer on his side, Limburger decides to steal the newest piece of military destructive weaponry.

Première diffusion : 20 septembre 1994

S2 E2 • Voyage vers le merveilleux

When a new theme park opens - Cheesyland, Limburger decides to hide his mining operations there, so it's up to the guys to make sure that Cheesyland doesn't leave the Windy City full of holes.

Première diffusion : 21 septembre 1994

S2 E3 • La pierre brisée

After losing his funding, Limburger has a wonderfully devious plan to get back in the High Chairman's good graces, and this leads the mice and Charley in a race to save a national monument.

Première diffusion : 22 septembre 1994

S2 E4 • Le maniaque

Limburger's old Plutarkian rival, Napoleon Brie arrives on Earth to try and take over operations.

Première diffusion : 26 septembre 1994

S2 E5 • Upwardly Mobile

Limburger's new plan is to literally cut the city free from the Earth and eject it to Plutark.

Première diffusion : 28 septembre 1994

S2 E6 • Coup de Chance

The mice and Charley must race to save the Last Chance when Limburger manages to get the building legally condemned.

Première diffusion : 29 septembre 1994

S2 E7 • Retour sur Mars (1ère partie)

When the Biker Mice finally capture Limburger, they must return with him to Mars to face trial. They discover that they are also thrown in prison for treason. The Mice have to escape and save Charley from Greasepit and Karbunkle while claiming that they have not done anything wrong.

Première diffusion : 3 octobre 1994

S2 E8 • Retour sur Mars (2ème partie)

The Mice must now face Limburger's latest machine from annihilating Mars. The machine attracts asteroids to the planet, to bring complete destruction.

Première diffusion : 4 octobre 1994

S2 E9 • Retour sur Mars (3ème partie)

They still have to roost Napoleon Brie from Chicago where he's taken over in Limburger and the mice's absence.

Première diffusion : 5 octobre 1994

S2 E10 • Le Tribunal

The mice are put on trial for their crimes against Limburger.

Première diffusion : 10 octobre 1994

S2 E11 • Le piège

Limburger decides to lure the Biker Mice into a trap that will put them against several villains. This would make Limburger gain access to Vinnie's Motocross title as the prize.

Première diffusion : 12 octobre 1994

S2 E12 • Un piège de plus

A female bounty hunter is present in the Windy City, ready to defeat some evil.

Première diffusion : 13 octobre 1994

S2 E13 • Le sauvetage du garage

When, Limburger takes over as warden for a prison, Charley and the Mice find out a way to stop him, by trying to get into jail.

Première diffusion : 17 octobre 1994

S2 E14 • L'inquisition

When the Plutarkian leaders are furious with Limburger for failing to capture the Last Chance Garage, he must prove himself worthy.

Première diffusion : 19 octobre 1994

S2 E15 • La grande épreuve

When intergalactic game hunters catch Modo's nephew Rimfire, he manages to escape in their ship and finds himself on Earth.

Première diffusion : 22 octobre 1994

S2 E16 • Coup de folie

Limburger's incompetence finally lands him a demotion from the High Chairman. When the High Chairman appoints Greasepit in his place, he is able to capture The Last Chance garage.

Première diffusion : 24 octobre 1994

S2 E17 • Le criminel de l'année

Limburger invites tonnes of the evil creatures to a convention to hold the Villain of the Year awards. And the prize would be the Biker Mice From Mars.

Première diffusion : 25 octobre 1994

S2 E18 • Les démolisseurs

Limburger uses the gene scrambler to steal trees, while Karbunkle and Fred are caught in the gene scramblers rays and are scrambled together.

Première diffusion : 27 octobre 1994

S2 E19 • Abracadabra

The mice must travel back to the time of the dinosaurs to keep Chicago from disappearing before it was ever built.

Première diffusion : 31 octobre 1994

S2 E20 • Le voyage

The Mice and Charley must travel to Kansas to stop Limburger from stealing all the grain from the nation's breadbasket.

Première diffusion : 2 novembre 1994

S2 E21 • La loi de la force

The Pit Boss is back with a new friend, framed for a crime he did not do, while the Pit Boss captures Charley.

Première diffusion : 7 novembre 1994

S2 E22 • Vive le danger

The mice are cast as stuntmen for a film, shooting in the local area, but problems with the star and the director, healthy plans for the filming locations make for a dangerous day on the job.

Première diffusion : 15 novembre 1994

S2 E23 • Le médecin fou

Charley and Karbunkle get whisked away when execs for a galactic company try to convince their boss that their pick is the better scientist.

Première diffusion : 17 novembre 1994

S2 E24 • Le lac

Limburgers decide to take all the water of Lake Michigan to pollute and send to Plutark as designer water.

Première diffusion : 18 novembre 1994

S2 E25 • La victoire

Throttle's ladylove lands in Chicago to steal the last remaining specimen of a plant that is desperately needed for the Martian ecology to survive.

Première diffusion : 23 novembre 1994

S2 E26 • Le sexe faible

Limburger finds himself in an interesting situation when a run-in leaves him with an admirer - Napoleon Brie.

Première diffusion : 1 décembre 1994

S2 E27 • La condamnation

Charley is thrown in jail for the murder of Limburger, which never occurred.

Première diffusion : 15 décembre 1994

S2 E28 • Exterminateur

Modo's arm has to be replaced, but things get weird when Vinnie's plan backfires and Karbunkle creates an evil robot based on Vinnie, including his ego and knowledge.

Première diffusion : 23 décembre 1994

S2 E29 • Les troupes d'élite

Limburger's minions go on strike.

Première diffusion : 9 janvier 1995

S2 E30 • C'est la vie

Karbunkle has a wonderful machine that can remove comic book characters from their pages, and Limburger decides that the best way to defeat the mice is with evil versions of themselves.

Première diffusion : 19 janvier 1995

S2 E31 • La guerre des poubelles

Limburger disrupts Chicago's garbage service in order to bomb Chicago with stink bombs. He brings the scum of the universe back as his villains of choice for the task.

Première diffusion : 26 janvier 1995

S2 E32 • Les motos rebelles

Limburger's latest villain manages to infect the mice's bikes, making them turn on their riders.

Première diffusion : 9 février 1995

S2 E33 • Les loubards

Limburger produces villains using DNA from the Mice and combines it with material from their bikes, when he makes a new theme park.

Première diffusion : 16 février 1995

S2 E34 • En famille

Limburger has the unpleasant task of baby-sitting his nephew, who he manages to figure into his latest plan.

Première diffusion : 22 février 1995

S2 E35 • Un petit tour au tribunal

Provolene, a Plutarkian lawyer is involved with getting the Mice's bikes impounded, while the Mice must stop a meltdown at the local nuclear reactor thanks to lawyer.

Première diffusion : 1 mars 1995

S2 E36 • Visite guidée au Pôle Nord

The guys manage to mess up the launch of Limburger's satellite, but must race Limburger to the North Pole to retrieve it and destroy it before Limburger can find it and get it in orbit.

Première diffusion : 9 mars 1995

S2 E37 • Le grand problème

Dr. Karbunkle creates an inflation machine, which turns Greasepit into a giant. His perspective of Charley in a pile of Grease makes him fall in love with her. He brings her flowers, reads poetry to her, but she refuses at the end.

Première diffusion : 13 avril 1995

S2 E38 • Une école d'élite

Limburger hires a whole new bunch of goons, but before he can send them after Brie, he has to train them first.

Première diffusion : 20 avril 1995

S2 E39 • Les joueurs

When Limburger opens a new casino island, the Biker Mice needs to travel there to beat him at his own game when he uses less than honest means to win the land from many Chicago citizens.

Première diffusion : 23 juin 1995