28 épisodes
(9 h 48 min)
Épisodes
S4 E1 • Juneteenth
The Johnsons go to Jack and Diane’s school play about Columbus Day, and Dre is dismayed by the historically inaccurate way that the holiday is portrayed. He feels like there aren’t enough black holidays, so he enlists Aloe Blacc at work to help him create a catchy song to raise awareness for a holiday worth celebrating.
Première diffusion : 3 octobre 2017
S4 E2 • Mother Nature
Bow is feeling overwhelmed after the birth of DeVante and learns she is suffering from postpartem depression. Dre urges her to get help and stands by her side while she works through it. Meanwhile, the kids babyproof the house in an effort to help their parents out.
Première diffusion : 10 octobre 2017
S4 E3 • Elder. Scam.
Ruby gets scammed and Dre begins to suspect that she isn’t as sharp as she used to be, particularly because she was the one who used to scam other people. Zoey’s friend Aaron visits and Diane develops an instant crush on him.
Première diffusion : 17 octobre 2017
S4 E4 • Advance to Go (Collect $200)
Dre brings everyone together for a rowdy family game night and the competition is fierce. The game of choice is Monopoly and as the night progresses, alliances are formed and some are pushed to their limits. Meanwhile, Bow makes it clear how she feels about Junior’s girlfriend, Megan.
Première diffusion : 24 octobre 2017
S4 E5 • Public Fool
An incident at school threatens Junior’s future at his beloved Valley Glen Prep.
Première diffusion : 31 octobre 2017
S4 E6 • First and Last
Diane experiences a big life event toward becoming a woman and Bow, Ruby, Zoey and Alicia are there to support her. Meanwhile, afraid that he may never be able to beat Junior at basketball again, Dre conducts psychological warfare on Junior before challenging him to a game.
Première diffusion : 7 novembre 2017
S4 E7 • Please Don't Feed the Animals
Bow keeps in touch with Dre’s incarcerated godbrother, Omar, but when they find out he is being released from prison, Omar’s future sparks debate. Meanwhile, Ruby lets it slip to the kids that she’s been to jail and they push her to tell them more secrets from her past.
Première diffusion : 14 novembre 2017
S4 E8 • Charity Case
Dre is chosen to lead Stevens & Lido’s new charity campaign which helps people give back to their community. When Bow advises Dre that there is more to giving back than cutting checks, he decides to donate some of his clothes to a man in need. Meanwhile, Junior fails his driving test, so Ruby offers to chaperone a trip with him and the twins on an informative outing.
Première diffusion : 5 décembre 2017
S4 E9 • Sugar Daddy
Dre is diagnosed with Type 2 Diabetes and after talking to Pops, he’s resolved to curing himself. Things come to a head at the Stevens & Lido holiday party. Meanwhile, Jack is convinced that baby Devante hates him, so he enlists Junior and Diane’s help.
Première diffusion : 12 décembre 2017
S4 E10 • Working Girl
Bow struggles to adjust as she returns to work after maternity leave. Meanwhile, Ruby gives the twins a “workaround” plan to get out of doing homework.
Première diffusion : 2 janvier 2018
S4 E11 • Inheritance
Dre’s sister Rhonda is in town and Ruby has a talk with them about her inheritance. Meanwhile, Bow’s sister Santamonica is also in town and she hires Junior to become her assistant.
Première diffusion : 9 janvier 2018
S4 E12 • Bow Knows
Dre is selected to run point on a campaign that focuses on “The Talk,” which refers to the conversations that Black parents have with their children through the decades to prepare them for the racial bias they may face in the world. Meanwhile, Bow finds an online group of women that she leans on for advice and support.
Première diffusion : 16 janvier 2018
S4 E13 • Unkept Woman
Dre and Bow’s morning routine with the kids is changing now that Bow is taking some time off work. Meanwhile, Junior bonds with Diane now that he is in charge of driving his siblings to school.
Première diffusion : 6 février 2018
S4 E14 • R-E-S-P-E-C-T
Dre and Bow confront gender biases of their own after finding out that both Junior and Zoey have become sexually active. Meanwhile, Ruby is hurt when she finds out that Jack and Diane have been hanging out with a friend’s grandmother after school.
Première diffusion : 13 mars 2018
S4 E15 • White Breakfast
When Jack and Diane get in trouble at school, Dre and Bow have to figure out the right balance of discipline and support so that their kids aren’t too afraid of authority nor entitled either. Meanwhile, Ruby thinks Junior’s Spanish teacher is flirting with him, and he begins to realize that girls at school are starting to check him out.
Première diffusion : 13 mars 2018
S4 E16 • Things Were Different Then
Dre reluctantly helps Junior plan Pops’ 65th birthday party and starts to see his dad’s past in a new light. Meanwhile, Bow decides to say “yes” to everything for a whole year and Jack & Diane take advantage of her.
Première diffusion : 20 mars 2018
S4 E17 • Please, Baby, Please
Dre is on baby duty for the night during a storm, and the household is wide awake. He decides to read a crying Devante a bedtime story, but when that doesn’t do the trick, Dre tosses it aside and begins to tell a story of his own about the current state of the country in a way Devante will understand.
Première diffusion : 27 février 2018
S4 E17 • North Star
When both Dre and Bow’s families show up for Easter, they have to learn to love each other’s different cuisines. Meanwhile, Junior tries to organize an Easter egg hunt but Jack and Diane pretend not to be interested to impress their cooler cousins.
Première diffusion : 27 mars 2018
S4 E18 • Black Math
When Junior is accepted to Howard and Stanford, Dre tries to convince him to attend his alma mater. Meanwhile, Jack develops a comedy style and Ruby decides she’s going to manage his career, forcing Diane to compete for her attention.
Première diffusion : 3 avril 2018
S4 E19 • Dog Eat Dog World
The family is divided over the idea of getting a dog after Dre and Bow promise Jack they can get one after he gets Straight A’s – and he does! Meanwhile, Bow’s brother Johan is in town and he doesn’t get the warm welcome he expects from Ruby.
Première diffusion : 10 avril 2018
S4 E20 • Ep 20
S4 E20 • Fifty-Three Percent
Dre and Bow have been fighting more than usual, and they decide to go back to their therapist who suggests they make time for a date night. Meanwhile, after Devante’s first birthday party, the bouncy house gets left behind, and Jack and Diane take advantage of it in different ways.
Première diffusion : 17 avril 2018
S4 E21 • Blue Valentime
Tensions are high between Dre and Bow as their contractor arrives to remodel the kitchen, realizing they have grown apart. Dre reflects on the good times in his relationship with Bow.
Première diffusion : 1 mai 2018
S4 E22 • Collateral Damage
The Johnson kids attempt to keep their emotions in check after an estranged Dre and Bow try “nesting,” taking turns living in the family house separately to give each other space. But tensions mount as the family gathers together for Junior’s high school graduation.
Première diffusion : 8 mai 2018
S4 E22 • Ep 22
S4 E23 • Ep 23
S4 E23 • Dream Home
Dre and Bow are living separate lives and switching off with the kids. They start to realize how much they relied on each other and how hard it is being on their own. Dre gets his sleek, ultra-modern dream house in the canyon with all the amenities, and Bow doesn’t think it’s suitable for the kids.
Première diffusion : 15 mai 2018
S4 E24 • Ep 24